Proboha, sestři, dejte mi Dolsin, tělo mí za chvíli vyhlásí stávku,
Oh dear sister, give me some Dolsin, my body is about to go on strike,
Je mi fakt šoufl, si nedělám kozy, sestři, proboha, dejte mi dávku.
I'm really miserable, I'm not lying, sister, please God, give me a dose.
Mojí duši, taky kostem, od mala tíhnul jsem k závislostem, od mala tíhnu k jídlu a pití, od mala doufám, že mě nechytí.
My soul, as well as my bones, have always had a tendency towards addiction, I have always had a tendency towards food and drink, since I was young, I have always hoped that I wouldn't get caught.
To mi neříkej, že jsi si nevšim, jak tady všechno souvisí se vším,
Don't tell me that you haven't noticed how everything is connected here in this world,
že jsi si nevšim, že už nejsme děti a jde to s náma od desíti k pěti...
that you haven't noticed that we are no longer children and that everything is going downhill...
A jde to s náma od desíti k pěti...
And everything is going downhill...
Taky proto poslední dobou v driftu, mám z toho vrásky po celým ksichtu, mám z toho vrásky, jak z nešťastný lásky a někdo jinej tady tahá za provázky.
That's why I've been drifting lately, I have wrinkles all over my face from it, I have wrinkles from it, like from unhappy love, and someone else is pulling the strings here.
Ty napojený na mojí míchu, nutí mě jet celej můj život v hříchu,
You are connected to my spinal cord, you force me to live my whole life in sin,
Nutí mě jet v roli spolujezdce, křičim a vzpouzím se, že se mi nechce.
You force me to drive in the role of a passenger, I scream and resist, that I don't want to.
A jde to se mnou od desíti k pěti.
And everything is going downhill with me.
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
To mi neříkej, že jsi si nevšim, jak tady všechno souvisí se vším, že jsi si nevšim, že už nejsme děti a jde to s náma od desíti k pěti...
Don't tell me that you haven't noticed how everything is connected here in this world, that you haven't noticed that we are no longer children and that everything is going downhill...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.