Текст и перевод песни Divokej Bill - Davno

Davno

Už je to dávno, co zkřížil mi cestu,
Prej podepiš se mi krví.
Budeš mít všechno, ale neujdeš trestu jo.
Byla to síla, byl to fakt nářez
Bylo to vážně skvělý.
Teď tu mám všechno, ale neujdu trestu jo.
Jooooo .ča ča,
Jooooo,
Jooooo .ča ča,
Joooo!!
Už je to dávno, co zkřížil mi cestu,
Prej podepiš se mi krví.
Budeš mít všechno, ale neujdeš trestu jo.
Byla to síla, byl to fakt nářez
Bylo to vážně skvělý.
Teď tu mám všechno, ale neujdu trestu jo.
Do roka a do dne, přijdu si pro tebe
Tady mi to podepiš.
Do roka a do dne, zapomeň na nebe
Budeš o pár metrů ...budeš o pár metrů.
Do roka a do dne, přijdu si pro tebe
Tady mi to podepiš.
Do roka a do dne, zapomeň na nebe
Budeš o pár metrů ...budeš o pár metrů níž.
Jooooo .ča ča,
Jooooo,
Jooooo .ča ča,
Joooo!!
Mlčel jsem dlouho,
Do nebe se díval čekal až přijde.
Chtěl to vzít zpátky,
Teď zdá se to krátký jo.
Mlčel jsem dlouho,
Do nebe se díval čekal až přijde.
Chtěl to vzít zpátky,
Teď zdá se to krátký jo.
Pryč z tý pohádky chci.
Do roka a do dne, přijdu si pro tebe
Tady mi to podepiš.
Do roka a do dne, zapomeň na nebe
Budeš o pár metrů ...budeš o pár metrů.
Řvi si a nadávej nezmůžeš nic. Mladej!
I kdybys řval z plnejch plic.
Řvi si a nadávej nezmůžeš nic. Mladej!
I kdybys řval z plnejch plic.
Nezmůžeš nic!
Do roka a do dne, přijdu si pro tebe
Tady mi to podepiš.
Do roka a do dne, zapomeň na nebe
Budeš o pár metrů ...budeš o pár metrů.
Řvi si a nadávej nezmůžeš nic. Mladej!
I kdybys řval z plnejch plic.
Řvi si a nadávej nezmůžeš nic.
Hey mladej!!!
I kdybys řval z plnejch plic.
Nezmůžeš nic!

Il y a longtemps

Ça fait longtemps qu'il a croisé mon chemin,
Il m'a dit de signer avec mon sang.
Tu auras tout, mais tu n'échapperas pas à la punition.
C'était puissant, c'était vraiment fort,
C'était vraiment génial.
Maintenant j'ai tout, mais je n'échapperai pas à la punition.
Jooooo .cha cha,
Jooooo,
Jooooo .cha cha,
Joooo!!
Ça fait longtemps qu'il a croisé mon chemin,
Il m'a dit de signer avec mon sang.
Tu auras tout, mais tu n'échapperas pas à la punition.
C'était puissant, c'était vraiment fort,
C'était vraiment génial.
Maintenant j'ai tout, mais je n'échapperai pas à la punition.
Dans un an et un jour, je viendrai te chercher
Signe-moi ça ici.
Dans un an et un jour, oublie le paradis
Tu seras quelques mètres plus bas...
Dans un an et un jour, je viendrai te chercher
Signe-moi ça ici.
Dans un an et un jour, oublie le paradis
Tu seras quelques mètres plus bas.
Jooooo .cha cha,
Jooooo,
Jooooo .cha cha,
Joooo!!
Je suis resté silencieux pendant longtemps,
Je regardais le ciel et j'attendais qu'il vienne.
Je voulais revenir en arrière,
Maintenant ça semble court.
Je suis resté silencieux pendant longtemps,
Je regardais le ciel et j'attendais qu'il vienne.
Je voulais revenir en arrière,
Maintenant ça semble court.
Je veux sortir de cette histoire.
Dans un an et un jour, je viendrai te chercher
Signe-moi ça ici.
Dans un an et un jour, oublie le paradis
Tu seras quelques mètres plus bas...
Pleure et insulte, tu ne peux rien faire. Jeune!
Même si tu cries à pleins poumons.
Pleure et insulte, tu ne peux rien faire. Jeune!
Même si tu cries à pleins poumons.
Tu ne peux rien faire!
Dans un an et un jour, je viendrai te chercher
Signe-moi ça ici.
Dans un an et un jour, oublie le paradis
Tu seras quelques mètres plus bas...
Pleure et insulte, tu ne peux rien faire. Jeune!
Même si tu cries à pleins poumons.
Pleure et insulte, tu ne peux rien faire.
Hé, jeune!!!
Même si tu cries à pleins poumons.
Tu ne peux rien faire!