Текст и перевод песни Divokej Bill - Davno
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Už
je
to
dávno,
co
zkřížil
mi
cestu,
Давно
это
было,
как
дорогу
мне
перешёл,
Prej
podepiš
se
mi
krví.
Сказал:
"Подпишись
мне
кровью".
Budeš
mít
všechno,
ale
neujdeš
trestu
jo.
Всё
у
тебя
будет,
но
от
расплаты
не
уйдёшь,
да.
Byla
to
síla,
byl
to
fakt
nářez
Это
была
сила,
это
был
настоящий
отрыв,
Bylo
to
vážně
skvělý.
Это
было,
правда,
круто.
Teď
tu
mám
všechno,
ale
neujdu
trestu
jo.
Теперь
у
меня
всё
есть,
но
от
расплаты
мне
не
уйти,
да.
Jooooo
.ča
ča,
Йо-о-о
.ча-ча,
Jooooo
.ča
ča,
Йо-о-о
.ча-ча,
Už
je
to
dávno,
co
zkřížil
mi
cestu,
Давно
это
было,
как
дорогу
мне
перешёл,
Prej
podepiš
se
mi
krví.
Сказал:
"Подпишись
мне
кровью".
Budeš
mít
všechno,
ale
neujdeš
trestu
jo.
Всё
у
тебя
будет,
но
от
расплаты
не
уйдёшь,
да.
Byla
to
síla,
byl
to
fakt
nářez
Это
была
сила,
это
был
настоящий
отрыв,
Bylo
to
vážně
skvělý.
Это
было,
правда,
круто.
Teď
tu
mám
všechno,
ale
neujdu
trestu
jo.
Теперь
у
меня
всё
есть,
но
от
расплаты
мне
не
уйти,
да.
Do
roka
a
do
dne,
přijdu
si
pro
tebe
Через
год
и
день,
я
приду
за
тобой,
Tady
mi
to
podepiš.
Здесь
мне
это
подпиши.
Do
roka
a
do
dne,
zapomeň
na
nebe
Через
год
и
день,
забудь
о
небесах,
Budeš
o
pár
metrů
...budeš
o
pár
metrů.
Будешь
на
пару
метров...
будешь
на
пару
метров.
Do
roka
a
do
dne,
přijdu
si
pro
tebe
Через
год
и
день,
я
приду
за
тобой,
Tady
mi
to
podepiš.
Здесь
мне
это
подпиши.
Do
roka
a
do
dne,
zapomeň
na
nebe
Через
год
и
день,
забудь
о
небесах,
Budeš
o
pár
metrů
...budeš
o
pár
metrů
níž.
Будешь
на
пару
метров...
будешь
на
пару
метров
ниже.
Jooooo
.ča
ča,
Йо-о-о
.ча-ча,
Jooooo
.ča
ča,
Йо-о-о
.ча-ча,
Mlčel
jsem
dlouho,
Долго
я
молчал,
Do
nebe
se
díval
čekal
až
přijde.
На
небо
смотрел,
ждал,
когда
придёт.
Chtěl
to
vzít
zpátky,
Хотел
всё
вернуть
назад,
Teď
zdá
se
to
krátký
jo.
Теперь
кажется,
что
это
было
быстро,
да.
Mlčel
jsem
dlouho,
Долго
я
молчал,
Do
nebe
se
díval
čekal
až
přijde.
На
небо
смотрел,
ждал,
когда
придёт.
Chtěl
to
vzít
zpátky,
Хотел
всё
вернуть
назад,
Teď
zdá
se
to
krátký
jo.
Теперь
кажется,
что
это
было
быстро,
да.
Pryč
z
tý
pohádky
chci.
Прочь
из
этой
сказки
хочу.
Do
roka
a
do
dne,
přijdu
si
pro
tebe
Через
год
и
день,
я
приду
за
тобой,
Tady
mi
to
podepiš.
Здесь
мне
это
подпиши.
Do
roka
a
do
dne,
zapomeň
na
nebe
Через
год
и
день,
забудь
о
небесах,
Budeš
o
pár
metrů
...budeš
o
pár
metrů.
Будешь
на
пару
метров...
будешь
на
пару
метров.
Řvi
si
a
nadávej
nezmůžeš
nic.
Mladej!
Кричи
и
ругайся,
ничего
не
сможешь,
малая!
I
kdybys
řval
z
plnejch
plic.
Даже
если
будешь
кричать
во
всё
горло.
Řvi
si
a
nadávej
nezmůžeš
nic.
Mladej!
Кричи
и
ругайся,
ничего
не
сможешь,
малая!
I
kdybys
řval
z
plnejch
plic.
Даже
если
будешь
кричать
во
всё
горло.
Nezmůžeš
nic!
Ничего
не
сможешь!
Do
roka
a
do
dne,
přijdu
si
pro
tebe
Через
год
и
день,
я
приду
за
тобой,
Tady
mi
to
podepiš.
Здесь
мне
это
подпиши.
Do
roka
a
do
dne,
zapomeň
na
nebe
Через
год
и
день,
забудь
о
небесах,
Budeš
o
pár
metrů
...budeš
o
pár
metrů.
Будешь
на
пару
метров...
будешь
на
пару
метров.
Řvi
si
a
nadávej
nezmůžeš
nic.
Mladej!
Кричи
и
ругайся,
ничего
не
сможешь,
малая!
I
kdybys
řval
z
plnejch
plic.
Даже
если
будешь
кричать
во
всё
горло.
Řvi
si
a
nadávej
nezmůžeš
nic.
Кричи
и
ругайся,
ничего
не
сможешь.
Hey
mladej!!!
Эй,
малая!!!
I
kdybys
řval
z
plnejch
plic.
Даже
если
будешь
кричать
во
всё
горло.
Nezmůžeš
nic!
Ничего
не
сможешь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Václav Bláha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.