Текст и перевод песни Divokej Bill - Koně

Koně

Koně jsou splašený, jedou jako šílený,
Spát půjdeme k ránu, já jsem ti to řikal.
Koně jsou splašený, jedou jako šílený,
Tak nedělej dámu, začínej si zvykat!!!
V motoru mý mašiny tancujou raraši,
Zkrátka se mi splašili, já jsem ti to řikal,
Jak mě berou na zadní, šeptaji mi do ucha drž se,
Nespadni, nebo budeš pykat!!!
K vesnici se plíží mlha jako had
Oči se ti klíží, už by chtěly spát,
Noc je ještě mladá, letí oblohou,
Moje hlava padá, ale my jsme na nohou!!!
Moje koně vraný, nikdy nejsou utahaný,
Když jedeme spolu, tak to tady žije.
Nahoru a dolu, písty v rytmu rock and rollu,
řidítek se chytnu a vy koně hyjé!!!
K vesnici se plíží mlha jako had,
Oči se ti klíží, už by chtěly spát,
Jedenáctej leden nebo listopad,
Nestavíme, jedem, pane psychopat!!!
Ale nikde není psaný, že jsme odepsaný,
Když bude cesta rozbitá!!!
Dáme si další fintu, bloudíme v labyrintu,
Neházej flintu do žita!!!
Ale nikde není psaný, že jsme odepsaný,
Když bude cesta rozbitá!!!
Dáme si další fintu, bloudíme v labyrintu,
Neházej flintu do žita!!!
Ja sem ti to řikal

Chevaux

Les chevaux sont fous, ils courent comme des fous,
On ira dormir au matin, je te l'avais dit.
Les chevaux sont fous, ils courent comme des fous,
Alors ne fais pas la dame, commence à t'habituer!!!
Dans le moteur de ma machine, les rarašas dansent,
En bref, ils se sont affolés, je te l'avais dit,
Comme ils me prennent sur l'arrière, ils me murmurent à l'oreille tiens bon,
Ne tombe pas, sinon tu paieras!!!
Le brouillard se glisse vers le village comme un serpent
Tes yeux se ferment, ils veulent déjà dormir,
La nuit est encore jeune, elle vole dans le ciel,
Ma tête baisse, mais nous sommes debout!!!
Mes chevaux noirs, ils ne sont jamais fatigués,
Quand on roule ensemble, c'est la vie ici.
Haut et bas, pistons au rythme du rock and roll,
Je me tiens au guidon et vous les chevaux, allez-y!!!
Le brouillard se glisse vers le village comme un serpent,
Tes yeux se ferment, ils veulent déjà dormir,
Le 11 janvier ou novembre,
On ne s'arrête pas, on roule, monsieur le psychopathe!!!
Mais il n'est écrit nulle part qu'on est rayé de la carte,
Quand la route sera cassée!!!
On fera un autre tour, on erre dans un labyrinthe,
Ne jette pas la poudre aux yeux!!!
Mais il n'est écrit nulle part qu'on est rayé de la carte,
Quand la route sera cassée!!!
On fera un autre tour, on erre dans un labyrinthe,
Ne jette pas la poudre aux yeux!!!
Je te l'avais dit