Текст и перевод песни Divokej Bill - Námořnická - Live Acoustic Version

Námořnická - Live Acoustic Version

Nečekaj jdou sem, na nic se neptaj
Chytá je depka, s tím něco uděláme
Jdou sem, na nic se neptaj
Mozek jim leptá, tlačí jak v botě kámen
Jdou sem, no ten s tim vousem a jeho
Soused, nám je to úplně jedno
Vesnice a celý města
Jenom si představ, až se zvednou!
Hej Ty neseď sám v koutě a pojď k nám blíž
Tady se hraje a zpívá a ty se svým hlasem chybíš
Pití pro muzikanty, holky na stůl takhle to chodí
A už to s námi houpá jako na lodi.
Dámy a páni, hrajeme na přání
Zázraky do dne nebo na počkání
Byli hodný a tak si můžou přát
Jen řeknou kterou a my budeme hrát!

La marine - Version acoustique live

Ne les attends pas, ils viennent ici, ils ne posent pas de questions.
La tristesse les attrape, on va faire quelque chose.
Ils viennent ici, ils ne posent pas de questions.
Leurs esprits sont rongés, la pression est comme une pierre dans une chaussure.
Ils viennent ici, celui à la barbe et son
Voisin, on s'en fiche complètement.
Les villages et les villes entières.
Imagine juste quand ils se lèveront !
Hé, toi, ne reste pas seul dans le coin, viens plus près.
On joue et on chante ici, et ta voix nous manque.
Des boissons pour les musiciens, des filles sur la table, c'est comme ça que ça marche.
Et ça se balance déjà avec nous, comme sur un bateau.
Mesdames et messieurs, on joue sur demande.
Des miracles pour aujourd'hui ou à attendre.
Ils étaient bien sages, alors ils peuvent faire des vœux.
Dites-nous laquelle, et on jouera !