Текст и перевод песни Divokej Bill - Namornicka

Namornicka

Nečekaj jdou sem, na nic se neptaj
Chytá je depka, s tím něco uděláme
Jdou sem, na nic se neptaj
Mozek jim leptá, tlačí jak v botě kámen
Jdou sem, no ten s tim vousem a jeho
Soused, nám je to úplně jedno
Vesnice a celý města
Jenom si představ, až se zvednou!
Hej Ty neseď sám v koutě a pojď k nám blíž
Tady se hraje a zpívá a ty se svým hlasem chybíš
Pití pro muzikanty, holky na stůl takhle to chodí
A už to s námi houpá jako na lodi.
Dámy a páni, hrajeme na přání
Zázraky do dne nebo na počkání
Byli hodný a tak si můžou přát
Jen řeknou kterou a my budeme hrát!

Seaman's Song

Don't wait, they're coming, don't ask any questions
They're getting depressed, we're going to do something about it
They're coming, don't ask any questions
Their brains are fried, like a stone in their shoe
They're coming, you have the beard and his
Neighbor, we don't care
Villages and entire cities
Just imagine when they rise!
Hey you, don't sit alone in the corner, come closer to us
We're playing and singing here, and your voice is missing
Drinks for the musicians, girls on the table, that's how it works
And already it's rocking with us like on a ship.
Ladies and gentlemen, we play on request
Miracles for the day or on demand
They were good and so they can wish
Just say which one and we'll play it!