Текст и перевод песни Divokej Bill - Tuhle

Tuhle

Jak přežít tuhle noc,
Když jsem tady a ty jsi tam.
Jak přežít tuhle noc,
Když stojim a ty běžíš dál
Jak přežít tuhle noc,
Když srdce mozek svádí.
Jak přežít tuhle noc,
Když přes tvůj život svůj nevidím.
Jak přežít tuhle noc,
Když spíš a o mé nemoci nevíš.
Jak přežít tuhle noc,
Když mě bolíš – nevíš!
Jak přežít tuhle noc,
S hlavou skloněnou,
Žádá mozek o dovolenou.
Žádá mozek o dovolenou.
Žádá mozek o dovolenou.
Jak přežít tuhle noc,
Když jsem tady a ty jsi tam.
Jak přežít tuhle noc,
Když stojim a ty běžíš dál
Jak přežít tuhle noc,
Když srdce mozek svádí.
Jak přežít tuhle noc,
Když přes tvůj život svůj nevidím.
Běžím! Ale stopy tvé už nevidím.
Jen tě cítím,
Jsi jak rajský plyn.
Zastav, ať se ještě tebou nadechnout smím.
Zastav, ať se ještě tebou nadechnout smím.
Jak přežít tuhle noc,
Když jsem tady a ty jsi tam.
Jak přežít tuhle noc,
Když stojim a ty běžíš dál
Jak přežít tuhle noc,
Když srdce mozek svádí.
Jak přežít tuhle noc,
Když přes tvůj život svůj nevidím.
Jak přežít tuhle noc,
Když spíš a o mé nemoci nevíš.
Jak přežít tuhle noc,
Když mě bolíš – nevíš!
Jak přežít tuhle noc,
S hlavou skloněnou,
Žádá mozek o dovolenou.
Žádá mozek o dovolenou.
Žádá mozek o dovolenou.
Žádá mozek o dovolenou.
Zastav, ať se ještě tebou nadechnout smím.
Zastav, ať se ještě tebou nadechnout smím.
Zastav, ať se ještě tebou nadechnout smím.
Zastav, ať se ještě tebou nadechnout smím.
Zastav, ať se ještě tebou nadechnout smím.
Zastav, ať se ještě tebou nadechnout smím.

Эта

Как пережить эту ночь,
Когда я здесь, а ты там.
Как пережить эту ночь,
Когда стою, а ты бежишь дальше.
Как пережить эту ночь,
Когда сердце соблазняет разум.
Как пережить эту ночь,
Когда сквозь твою жизнь своей не вижу.
Как пережить эту ночь,
Когда ты спишь и о моей болезни не знаешь.
Как пережить эту ночь,
Когда причиняешь мне боль – не знаешь!
Как пережить эту ночь,
С поникшей головой,
Разум просит отпуск.
Разум просит отпуск.
Разум просит отпуск.
Как пережить эту ночь,
Когда я здесь, а ты там.
Как пережить эту ночь,
Когда стою, а ты бежишь дальше.
Как пережить эту ночь,
Когда сердце соблазняет разум.
Как пережить эту ночь,
Когда сквозь твою жизнь своей не вижу.
Бегу! Но следов твоих уже не вижу.
Только чувствую тебя,
Ты как райский газ.
Остановись, дай ещё тобой вдохнуть.
Остановись, дай ещё тобой вдохнуть.
Как пережить эту ночь,
Когда я здесь, а ты там.
Как пережить эту ночь,
Когда стою, а ты бежишь дальше.
Как пережить эту ночь,
Когда сердце соблазняет разум.
Как пережить эту ночь,
Когда сквозь твою жизнь своей не вижу.
Как пережить эту ночь,
Когда ты спишь и о моей болезни не знаешь.
Как пережить эту ночь,
Когда причиняешь мне боль – не знаешь!
Как пережить эту ночь,
С поникшей головой,
Разум просит отпуск.
Разум просит отпуск.
Разум просит отпуск.
Разум просит отпуск.
Остановись, дай ещё тобой вдохнуть.
Остановись, дай ещё тобой вдохнуть.
Остановись, дай ещё тобой вдохнуть.
Остановись, дай ещё тобой вдохнуть.
Остановись, дай ещё тобой вдохнуть.
Остановись, дай ещё тобой вдохнуть.