Текст и перевод песни Divokej Bill - Voda

Voda

Pustil jsem vodu z vodovodu
Chtěl jsem jí nechat svobodu
Voda tekla ráno i v noci
Chtěl jsem jí pomoci
Voda tekla po celý čas v roce
Chudinka skončila vždy ve stoce
Jednou přišel účet z vodárny
Nechtěl jsem platit ty lumpárny
Nechtěl jsem platit ty lumpárny
A zavřeli mě do vězení
Za to že jsem dal vodě svobodu
Neměl jsem na vykoupení
Že jsem chtěl chránit přírodu
A co jsem měl dělat?
A co jsem měl dělat?
A co jsem měl dělat?
A když mě pustili po roce
Bydlel jsem s vodou u ní ve stoce
Nebyly to zrovna Bahamy
Však žil jsem tu i s krysami
Tak trochu jako jejich císař
Však na váš tón ladí novodobý Krysař

Water

I turned on the water from the tap
I wanted to give it freedom
The water flowed morning and night
I wanted to help it
The water flowed all year round
The poor thing always ended up in the sewer
One day I got a bill from the water company
I didn't want to pay for those shenanigans
I didn't want to pay for those shenanigans
And they threw me in jail
For giving water its freedom
I couldn't afford to bail myself out
For trying to protect nature
What was I supposed to do?
What was I supposed to do?
What was I supposed to do?
And when they let me out after a year
I lived with water in the sewer
It wasn't exactly the Bahamas
But I lived there with the rats
Sort of like their emperor
But your tone is in tune with the modern Pied Piper