Текст и перевод песни Divokej Bill - Zamilovaná
Pořád
mi
řikáš,
že
si
zamilovaná,
potom
se
mě
ptáš,
jestli
jsem
i
já,
na
to
ti
odpovídám,
že
jsem
taky
rád
sám,
pojď
se
nadechnout,
z
plnejch
plic
se
mnou.
You
keep
telling
me
that
you're
in
love,
then
you
ask
me
if
I
am
too,
to
that
I
reply
that
I'm
also
happy
alone,
come
take
a
deep
breath,
with
me,
with
full
lungs.
Dobrý
a
časy
zlý,
se
mění
jak
počasí
a
venku
po
setmění,
kobry
zuby
cení,
se
asi
čerti
žení,
hoří
ti
vlasy
a
do
toho
ty
hlasy.
Good
and
bad
times,
change
like
the
weather
and
outside
after
dark,
cobras
bare
their
teeth,
the
devil
must
be
marrying,
your
hair
is
burning
and
the
voices
are
in
it.
Do
slova
do
písmene,
už
ani
nedoufáš,
až
se
probudíš,
že
bys
byla
nevinná,
kdo
to
leží
vedle
tebe,
no
to
nebudu
jen
já,
nejsem
zamilovanej,
ty
jsi
zamilovaná.
Literally,
you
don't
even
hope
anymore,
when
you
wake
up,
that
you'd
be
innocent,
who's
lying
next
to
you,
well
it
won't
just
be
me,
I'm
not
in
love,
you're
in
love.
Hoď
na
sebe
síť,
kazajku
svěrací,
vždyť
ty
si
blázen,
co
se
tváří
šťastně,
ale
vlastně,
by
neměl
vůbec
ven.
Throw
a
net
on
yourself,
a
straitjacket,
you're
a
lunatic,
who
pretends
to
be
happy,
but
really
shouldn't
go
out
at
all.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: vasek bláha, roman procházka
Альбом
15
дата релиза
12-04-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.