Текст и перевод песни Divokej Bill - Země Draků

Země Draků

Vše začalo v dávných dobách
To ještě nebi vládli draci
Jejich moudro s magií spjatá
Dávala světu jasný řád
Pak naše lidské pokolení
Chtělo vládu nad tímhle vším
Strhla se bitva několikadenní
Přesto vítězů není
Víra v dobro neumírá
Světlo se skrývá v každém z nás
I v malé bytosti je síla
Kterou temná strana nepozná
Do země temnota se vkrádá
A lid se spojil v jeden národ
Poslední hradby odolávaj
Nájezdům nepřátelských hord
Ještě dřív než vstane slunce ranní
Zahoří plamen naděje v srdcích
To pětice vyvolených snad
Prastarou dračí věštbu vyplní
Víra v dobro neumírá
Světlo se skrývá v každém z nás
I v malé bytosti je síla
Kterou temná strana nepozná
Víra v dobro neumírá
Světlo se skrývá v každém z nás
I v malé bytosti je síla
Kterou temná strana nepozná
Víra v dobro neumírá
Světlo se skrývá v každém z nás
I v malé bytosti je síla
Kterou temná strana nepozná

Terre des Dragons

Tout a commencé il y a longtemps
Quand les dragons régnaient sur le ciel
Leur sagesse, liée à la magie
Donnant au monde un ordre clair
Puis notre lignée humaine
Voulait régner sur tout cela
Une bataille de plusieurs jours a éclaté
Mais il n'y a pas de vainqueurs
La foi en le bien ne meurt pas
La lumière se cache en chacun de nous
Même dans une petite créature, il y a de la force
Que le côté obscur ne connaît pas
L'obscurité s'infiltre dans le pays
Et le peuple s'est uni en une seule nation
Les dernières fortifications résistent
Aux raids des hordes ennemies
Avant même que le soleil du matin ne se lève
La flamme de l'espoir brûlera dans les cœurs
Peut-être que les cinq élus
Accompliront l'ancienne prophétie du dragon
La foi en le bien ne meurt pas
La lumière se cache en chacun de nous
Même dans une petite créature, il y a de la force
Que le côté obscur ne connaît pas
La foi en le bien ne meurt pas
La lumière se cache en chacun de nous
Même dans une petite créature, il y a de la force
Que le côté obscur ne connaît pas
La foi en le bien ne meurt pas
La lumière se cache en chacun de nous
Même dans une petite créature, il y a de la force
Que le côté obscur ne connaît pas