Текст и перевод песни Divokej Bill - Svec

Svec

Na dnešek sem se mi zdál
že tíhu celýho světa nesu jenom sám
Na dnešek sem se mi zdál
že tíhu celýho světa nesu jenom sám
A pak jsem se probudil
Nakonec každýmu to, co má rád
Každýmu to, co mu patří
Všichni jsme dokola bratři
Ale ne každej kamarád
Musej lhát, tvrdit, že ti to patří
Něco tu smrdí, to bude dobrý
Ale dobrý je za tři
Než bys řek švec
Tak jsme mysleli,že na ně vlítnem
No voni vlítli na nás
A co do druhý půle
Musíme na ně vlítnout
Je to otázka citu nebo otázka vůle
Teď jsi tu nahá
Ale já sám si tě chtěl svlíknout
Než bys řekla švec

Cordonnier

Aujourd'hui, j'ai rêvé
que je portais seul le poids du monde entier
Aujourd'hui, j'ai rêvé
que je portais seul le poids du monde entier
Et puis je me suis réveillé
Finalement, chacun ce qu'il aime
Ce qui lui appartient
Nous sommes tous des frères
Mais pas tous des amis
Il faut mentir, affirmer que ça te revient de droit
Quelque chose pue ici, ça va être bon
Mais c'est bon dans trois
Avant que tu ne dises cordonnier
Alors on pensait qu'on allait leur foncer dessus
Eh bien, ils nous ont foncés dessus
Et pour la deuxième mi-temps
Il faut qu'on leur fonce dessus
Est-ce une question de sentiment ou une question de volonté
Maintenant tu es là, nue
Mais je voulais te déshabiller moi-même
Avant que tu ne dises cordonnier