Текст и перевод песни Divya Kumar - Binu Baadar

Binu Baadar

Dhar dhar dhar dharti bole,
Bam bhole bam bam bam bhoie
Chhati khun bhara dil khole,
Bam bhole bam bam bam bhole
Bhut bayar pisach
Bhaage saare praan bachakar
Jai kaali kalkatte wali tera waar naa jaaye khaali
Tera waar naa jaaye khaali
Ho binu baadar
Ho binu baadar bijuri kaha re chamke binu baadar
Ho binu baadar bijuri kaha re chamke binu baadar
Ho kaha re chamke, ho kaha re chamke
Ho kaha re chamke, ho kaha re chamke binu baadar
Ho binu baadar bijuri kaha re chamke binu baadar ho binu ho
Ho naache naginiya bina been, naache naginiya bina been
Ho maare tees gine hai teen, maare tees gine hai teen
Nayanwa maa zehar zehar damke
Ho nayanwa maa zehar zehar damke, binu baadar
Ho binu baadar bijuri kaha re chamke binu baadar
Ho binu baadar bijuri kaha re chamke binu baadar
Tewar vikat krodh vikraala, tewar vikat krodh vikraala
Ho nas nas hoyi ankhiya betaala
Ho nas nas hoyi ankhiya betaala
Adh ratiya atariya sooraj damke
Adh ratiya atariya sooraj damke, binu baadar
Ho binu baadar bijuri kaha re chamke binu baadar
Ho binu baadar bijuri kaha re chamke binu baadar

Binu Baadar

La terre gronde, Dhar dhar dhar dhar,
Shiva crie, Bam bhole bam bam bam bhoie
Mon cœur déborde de sang,
Shiva crie, Bam bhole bam bam bam bhole
Les fantômes et les démons
S'enfuient pour sauver leur vie
Gloire à Kali de Calcutta, ton coup ne manquera pas sa cible
Ton coup ne manquera pas sa cible
Oh, sans nuages
Oh, sans nuages où est l'éclair, où brille-t-il sans nuages ?
Oh, sans nuages où est l'éclair, où brille-t-il sans nuages ?
Où brille-t-il, où brille-t-il
Où brille-t-il, où brille-t-il sans nuages
Oh, sans nuages où est l'éclair, où brille-t-il sans nuages ho binu ho
Oh, les serpents dansent sans flûte, les serpents dansent sans flûte
Oh, il y en a trente, il y en a trente
Dans mon regard, ma mère, le poison luit
Oh, dans mon regard, ma mère, le poison luit, sans nuages
Oh, sans nuages où est l'éclair, où brille-t-il sans nuages
Oh, sans nuages où est l'éclair, où brille-t-il sans nuages
Un air féroce, une colère monstrueuse, un air féroce, une colère monstrueuse
Oh, mes yeux sont devenus des démons
Oh, mes yeux sont devenus des démons
À minuit, le soleil brille dans le ciel
À minuit, le soleil brille dans le ciel, sans nuages
Oh, sans nuages où est l'éclair, où brille-t-il sans nuages
Oh, sans nuages où est l'éclair, où brille-t-il sans nuages