Текст и перевод песни Divya Kumar - Black and White

హే సిందర వందర లోకం
సందు గొందుల సీకటి నరకం
ఎహే పుట్టుకతో పేదరికం
తోడ బుట్టిన తొక్కలో జాతకం
ముక్కిపోయిన subsidy బియ్యం
నీళ్ళ బోరింగు కాడ కయ్యం
పొద్దు పొడిసిందంటే భయ్యం
గుర్తుకొస్తది ఆకలి దయ్యం
ఇంతకన్నా దారుణమేముంటదన్న మాటే ధైర్యం రారారారారా
మా black and white-u బస్తీ సూడన్న

ఏడ ఏసిన blanket ఆడే ఉందన్న
హే హే హే మా black and white-u బస్తీ సూడన్న
ఏడ ఏసిన blanket ఆడే ఉందన్న
హే సిందర వందర లోకం
సందు గొందుల సీకటి నరకం
ఎహే పుట్టుకతో పేదరికం
తోడ బుట్టిన తొక్కలో జాతకం

ఎల్లిపాయ కారం
నీళ్ల మజ్జిగన్నం
ఇదే మాకు బిర్యానితో సమానమని పూట గడుపుతాం
మురికి సంతలోనే ముక్కు మూసుకుంటాం
గట్టిగా గాలొస్తే పడే రేకుల కిందే కధను నడుపుతాం
లేనితనమే వారసత్వం ఉన్నదదే పంచిపెడతాం
మా పిల్లల పిల్లల పిల్ల తరాలకు పేదోళ్ళమై పుడతాం రారారారారా
మా black and white-u బస్తీ సూడన్న

ఏడ ఏసిన blanket ఆడే ఉందన్న

నెత్తిమీన రాకెట్లెన్నో పోతన్నా
మా పాకెట్లోనా పైసా nil అన్నా

తడికెల తానం అతుకుల మానం
ఆడ మగ ఎవ్వరికైన తప్పదు ఇది ఏమి సెయ్యగలం
పిడికెడు ప్యాను బండెడు భారం
తట్ట మొయ్యకుంటె పొట్ట గడవని పాపి జీవులం
కష్టాల దెబ్బలు తింటాం
కన్నీళ్ళు మింగుతుంటాం
ఇట్ట పుట్టించినోడిని తిట్టిన తిట్టు తిట్టకుండ తిడతాం రారారారారా
మా black and white-u బస్తీ సూడన్న

ఏడ ఏసిన blanket ఆడే ఉందన్న

నేల టిక్కెట్టు జిందగి మాదన్నా
ఇది balcony చేరే ఛాన్సే లేదన్నా

Эй, ослепительный и изумительный мир,
Темные углы и закоулки - сущий ад,
Эх, нищета от рождения,
Кожа, в которую мы рождаемся, определяет нашу судьбу,
Сгнивший субсидированный рис,
Драка за колодец с водой,
С рассветом приходит страх,
Вспоминается призрак голода,
Что может быть хуже? Но мы не теряем мужества. Давай-давай-давай-давай
Приходи, посмотри на наши черно-белые трущобы,

Старое одеяло до сих пор здесь,
Эй, эй, эй, приходи, посмотри на наши черно-белые трущобы,
Старое одеяло до сих пор здесь,
Эй, ослепительный и изумительный мир,
Темные углы и закоулки - сущий ад,
Эх, нищета от рождения,
Кожа, в которую мы рождаемся, определяет нашу судьбу,

Луковый карри,
Водянистая рисовая каша,
Это для нас равносильно бириани, так мы и живем,
Зажимаем носы на грязном рынке,
Когда дует сильный ветер, мы прячемся под кусками железа и рассказываем истории,
Нищета - наше наследство, мы разделяем ее,
Мы рождаемся бедными и оставим бедность в наследство нашим детям и внукам. Давай-давай-давай-давай
Приходи, посмотри на наши черно-белые трущобы,

Старое одеяло до сих пор здесь,

Хоть ракеты летают в космосе,
В наших карманах ни гроша,

Щепки и черепки,
Мужчины или женщины - всем приходится тяжко, что поделаешь,
Горсть копеек - тяжелое бремя,
Если не таскать подносы, мы умрем с голоду,
Мы терпим лишения,
Сдерживаем слезы,
Мы проклинаем своего создателя, проклинаем и проклинаем. Давай-давай-давай-давай
Приходи, посмотри на наши черно-белые трущобы,

Старое одеяло до сих пор здесь,

Нас пустили в жизнь с дешевыми билетами,
У нас нет шансов попасть на балкон,