Raitaa Phailgaya - Divya Kumar перевод на немецкий

Raitaa Phailgaya

शाम ढले तक ਚੰਗਾ था
शादी घर सतरंगा था

हो, शाम ढले तक ਚੰਗਾ था
शादी घर सतरंगा था
शाम ढले तक ਚੰਗਾ, ਚੰਗਾ
शादी घर सतरंगा, रंगा था

फिर दारू की imported बोतल का ढक्कन खुल गया

के रायता फैल गया (होय)
के रायता फैल गया (होय)

फिर दारू की imported बोतल का ढक्कन खुल गया

के रायता फैल गया (होय)
के रायता फैल गया (होय-होय)
के रायता फैल गया, फैल गया (होय-होय)
रायता फैल गया (होय-होय)

हंगामा हो गया (हंगामा हो गया, हंगामा हो गया)
हंगामा हो गया (हंगामा हो गया, हंगामा हो गया)

बन्ना अपना ऐंठा था
सिंहासन पर बैठा था
अरे, बन्ना अपना ऐंठा था
सिंहासन पर बैठा था

बन्ना अपना ऐंठा-ऐंठा
सिंहासन पर बैठा-बैठा था

अरे, दो बूँदें अंदर जाते ही table पर चढ़ गया

के रायता फैल गया (होय)
के रायता फैल गया (होय)

दो बूँदें अंदर जाते ही table पर चढ़ गया

के रायता फैल गया (होय)
के रायता फैल गया (होय-होय)
के रायता फैल गया, फैल गया (होय-होय)
रायता फैल गया (होय-होय)

Clap hands everybody
And everybody just clap your hands
Clap hands everybody
And everybody just clap your hands

महँगे velvet का (yo baby yo)
कालीन सजा के (yo baby yo)
लाखों बल्बों का झूमर fit करवा के
अंग्रेजी DJ (yo baby yo)
Speaker मँगवा के (yo baby yo)
Speaker के नीचे woofer set लगवा के

(Yo baby, yo baby, yo baby yo) आय-हाय
(Yo baby, yo baby, yo baby yo) ओय-ओय-ओय
(Yo baby, yo baby, yo baby yo) आय-हाय-हाय

दिल तहज़ीब दिखा रहा था
गीत सुहाने गा रहा था
अरे, दिल तहज़ीब दिखा रहा था
गीत सुहाने गा रहा था

दिल तहज़ीब दिखा रहा, दिखा रहा
गीत सुहाने गा रहा, गा रहा था

गुलज़ार के गीतों में जब Yo Yo Honey Singh घुस गया

तो रायता फैल गया (होय)
तो रायता फैल गया (होय)

गुलज़ार के गीतों में जब Yo Yo Honey Singh घुस गया

तो रायता फैल गया (होय)
के रायता फैल गया (होय-होय)
के रायता फैल गया, फैल गया (होय-होय)
रायता फैल गया (होय-होय)

हंगामा हो गया (हंगामा हो गया, हंगामा हो गया)

Das Raita ist ausgelaufen

Bis zum Abend war alles gut
Das Hochzeitshaus war kunterbunt

Ho, bis zum Abend war alles gut
Das Hochzeitshaus war kunterbunt
Bis zum Abend war alles gut, gut
Das Hochzeitshaus war kunterbunt, bunt war es

Dann wurde der Deckel der importierten Schnapsflasche geöffnet

Dass das Raita ausgelaufen ist (Hoy)
Dass das Raita ausgelaufen ist (Hoy)

Dann wurde der Deckel der importierten Schnapsflasche geöffnet

Dass das Raita ausgelaufen ist (Hoy)
Dass das Raita ausgelaufen ist (Hoy-hoy)
Dass das Raita ausgelaufen ist, ausgelaufen (Hoy-hoy)
Das Raita ist ausgelaufen (Hoy-hoy)

Ein Tumult entstand (Ein Tumult entstand, ein Tumult entstand)
Ein Tumult entstand (Ein Tumult entstand, ein Tumult entstand)

Unser Bräutigam war aufgeblasen
Saß auf dem Thron
Ach, unser Bräutigam war aufgeblasen
Saß auf dem Thron

Unser Bräutigam war aufgeblasen, aufgeblasen
Saß auf dem Thron, saß da

Hey, kaum waren zwei Tropfen drin, kletterte er auf den Tisch

Dass das Raita ausgelaufen ist (Hoy)
Dass das Raita ausgelaufen ist (Hoy)

Kaum waren zwei Tropfen drin, kletterte er auf den Tisch

Dass das Raita ausgelaufen ist (Hoy)
Dass das Raita ausgelaufen ist (Hoy-hoy)
Dass das Raita ausgelaufen ist, ausgelaufen (Hoy-hoy)
Das Raita ist ausgelaufen (Hoy-hoy)

Klopft in die Hände, alle zusammen
Und alle klatschen einfach in die Hände
Klopft in die Hände, alle zusammen
Und alle klatschen einfach in die Hände

Aus teurem Samt (yo baby yo)
Den Teppich geschmückt (yo baby yo)
Einen Kronleuchter mit hunderttausenden Glühbirnen installieren lassen
Englischen DJ (yo baby yo)
Lautsprecher bestellt (yo baby yo)
Unter den Lautsprechern einen Woofer-Set installieren lassen

(Yo baby, yo baby, yo baby yo) Ay-hay
(Yo baby, yo baby, yo baby yo) Oy-oy-oy
(Yo baby, yo baby, yo baby yo) Ay-hay-hay

Das Herz zeigte Anstand
Sang angenehme Lieder
Ach, das Herz zeigte Anstand
Sang angenehme Lieder

Das Herz zeigte Anstand, zeigte Anstand
Sang angenehme Lieder, sang Lieder

Als Yo Yo Honey Singh in Gulzars Lieder eindrang

Da ist das Raita ausgelaufen (Hoy)
Da ist das Raita ausgelaufen (Hoy)

Als Yo Yo Honey Singh in Gulzars Lieder eindrang

Da ist das Raita ausgelaufen (Hoy)
Dass das Raita ausgelaufen ist (Hoy-hoy)
Dass das Raita ausgelaufen ist, ausgelaufen (Hoy-hoy)
Das Raita ist ausgelaufen (Hoy-hoy)

Ein Tumult entstand (Ein Tumult entstand, ein Tumult entstand)