Eve - Divyaansh Thakur перевод на немецкий

Eve

Samajh hogayi bharpaayi
Or mujhe pyaar mil gaya
Isse zyada bharpaayi karne ke liye
Or kya hi hoga
Or bharpaayi ki zaroorat nahi hai
Mere paas tera pyaar hai
Tera saath hai
Kaafi hai mere liye
I love you

Dil ka aaj haal kuch bura hai
Thi tu tab yahi par ab kaha hai
I just wanna know
I just wanna know

Tera mera jo tha ab kaha hai
Mai tujhse par tu mujhse kyu khafa hai
I just wanna know
I just wanna know

Kya tu bhi sochti hai
Tera mera pyaar tha
Par pyaar ek dosti hai

Tujhse zyada yaad aati mujhko tere saath beete
Lamho ki na aashiqi ki
Bas ek dost ki hai

Aankhe ro chuki hai
Saanse tham chuki hai
Tootta hai dil mera
Ye baate roz ki hai

Raat ko nazaare dekhu aasman me
Taare dekhu so chuka mai
Khaabo me bhi mere tu basi hai

Juda na ho do dil haan kije maula tera hi to aasra
Jeda aapan turde ne haaye oh ho tutta hoya agge raasta
Kaaton chadeya haaye menu kar gayi ae kallan

Ek nayi mulaqaat ho
Teri meri subha naaraz ho
Par raate ho sagi

Ek nayi mulaqaat ho
Teri meri subha naaraz ho
Par raate ho sagi

Itna bura kiya maine tere saath
Ab kaise hogi bharpaayi
Kitna khela hai maine jazbaato se yaar
Dil to mera tootna hi tha
Jaane de

Eva

Ich habe Wiedergutmachung verstanden
Und ich habe Liebe gefunden
Um mehr als das wiedergutzumachen
Was könnte es sonst noch geben
Und es braucht keine weitere Wiedergutmachung
Ich habe deine Liebe
Ich habe deine Gesellschaft
Das ist genug für mich
Ich liebe dich

Der Zustand meines Herzens ist heute schlecht
Du warst hier, aber wo bist du jetzt
Ich will es nur wissen
Ich will es nur wissen

Was zwischen uns war, wo ist es jetzt
Ich bin von dir entfernt, aber warum bist du wütend auf mich
Ich will es nur wissen
Ich will es nur wissen

Denkst du auch darüber nach
Dass unsere Liebe existierte
Aber Liebe ist Freundschaft

Mehr als dich vermisse ich die mit dir verbrachten Momente
Nicht die der Leidenschaft
Sondern die eines Freundes

Meine Augen haben geweint
Mein Atem stockt
Mein Herz bricht
Das sind alltägliche Dinge

Nachts sehe ich die Aussicht auf den Himmel
Ich sehe die Sterne, ich bin eingeschlafen
Auch in meinen Träumen bist du

Trenne zwei Herzen nicht, oh Gott, du bist meine einzige Hoffnung
Der Weg, auf dem wir gehen, oh, er ist voller gebrochener Pfade
Warum hast du mich verlassen, warum hast du mich allein gelassen

Lass uns ein neues Treffen haben
Lass unsere Morgen verärgert sein
Aber die Nächte sollen uns gehören

Lass uns ein neues Treffen haben
Lass unsere Morgen verärgert sein
Aber die Nächte sollen uns gehören

Ich habe dir so viel Schlechtes angetan
Wie kann ich das jetzt wiedergutmachen
Ich habe so sehr mit deinen Gefühlen gespielt
Mein Herz musste einfach brechen
Lass es gut sein