Текст и перевод песни The Chicks - Bitter End

Bitter End

The words that you said
They still ring in my head
Don't you know
We say goodbye
With a tear in our eye
Oh, where'd you go

It's alright you can sleep tonight
Knowing you'll always live on in a song

Farewell to old friends
Let's raise a glass to the bitter end
Farewell to old friends
Will you be the same when we see you again

Remember the days
When we'd laugh as you played
Who would have known
The water would come and just take you away
Oh, where'd you go

It's not alright
I can't sleep tonight
Knowing you should have played on
On and on

Farewell to old friends
Let's raise a glass to the bitter end
Farewell to old friends
Will you forgive me when I see you again

You had a good time
Drinking all of our wine
After the show
We all rode the wave
Of that crazy parade
Oh, where'd you go
What happened to
The ones we knew
As long as I'm the shiniest star
Oh, there you are

Farewell to old friends
Let's raise a glass to the bitter end
Farewell to old friends
We'll still be here when you come round again

Горький Конец

Слова, что ты сказал,
Всё ещё звучат в моей голове.
Разве ты не знаешь,
Мы говорим "прощай",
Со слезами на глазах.
О, куда ты ушёл?

Всё в порядке, ты можешь спать сегодня,
Зная, что ты всегда будешь жить в песне.

Прощайте, старые друзья,
Давайте поднимем бокал за горький конец.
Прощайте, старые друзья,
Будешь ли ты прежним, когда мы увидимся снова?

Помнишь те дни,
Когда мы смеялись, пока ты играл?
Кто бы мог знать,
Что вода придёт и просто унесёт тебя.
О, куда ты ушёл?

Всё не в порядке,
Я не могу спать сегодня,
Зная, что ты должен был продолжать играть,
Снова и снова.

Прощайте, старые друзья,
Давайте поднимем бокал за горький конец.
Прощайте, старые друзья,
Простишь ли ты меня, когда мы увидимся снова?

Ты хорошо провёл время,
Выпивая всё наше вино
После шоу.
Мы все катились на волне
Того безумного парада.
О, куда ты ушёл?
Что случилось с
Теми, кого мы знали?
Пока я самая яркая звезда,
О, вот ты где.

Прощайте, старые друзья,
Давайте поднимем бокал за горький конец.
Прощайте, старые друзья,
Мы всё ещё будем здесь, когда ты вернёшься.