Текст и перевод песни The Chicks - I Believe in Love
I
made
a
promise
to
myself
Я
дал
себе
обещание.
Locked
it
away,
deep-down
inside
Запер
ее
где-то
глубоко
внутри.
Told
my
heart
we'd
wait
it
out
Я
сказал
своему
сердцу,
что
мы
переждем.
Swore
we'd
never
compromise
Мы
поклялись,
что
никогда
не
пойдем
на
компромисс.
Oh,
I'd
rather
be
alone
О,
я
предпочел
бы
остаться
один.
Like
I
am
tonight
Как
и
я
сегодня
вечером.
Than
settle
for
the
kind
of
love
Чем
довольствоваться
такой
любовью
That
fades
before
the
morning
light
Это
исчезает
перед
утренним
светом.
Silence
stared
me
in
the
face
Тишина
пристально
смотрела
мне
в
лицо.
And
I
finally
heard
its
voice
И
я
наконец
услышал
его
голос.
It
seemed
to
softly
say
Казалось,
оно
мягко
сказало:
That
in
love
you
have
a
choice
Что
в
любви
у
тебя
есть
выбор.
Today
I
got
the
answer
Сегодня
я
получил
ответ.
And
there's
a
world
of
truth
behind
it
И
за
этим
кроется
целый
мир
правды.
Love
is
out
there
waiting
somewhere
Любовь
где-то
там
ждет.
You
just
have
to
go
and
find
it
Тебе
просто
нужно
пойти
и
найти
его.
I
believe
in
love
Я
верю
в
любовь.
I
believe
in
love
Я
верю
в
любовь.
Love
that's
real
Любовь
настоящая
Love
that's
strong
Любовь,
которая
сильна.
Love
that
lives
on
and
on
Любовь,
которая
живет
вечно.
Yes,
I
believe
in
love
Да,
я
верю
в
любовь.
I
believe
in
love
Я
верю
в
любовь.
I
believe
in
love
Я
верю
в
любовь.
Love
that's
real
Любовь
настоящая
Love
that's
strong
Любовь,
которая
сильна.
Love
that
lives
on
and
on
Любовь,
которая
живет
вечно.
Yes,
I
believe
in
love
Да,
я
верю
в
любовь.
Yes,
I
believe
in
love
Да,
я
верю
в
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.