March March - The Chicks перевод на немецкий

March March

March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I'm an army of one
Oh, I'm an army of one
March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I'm an army of one
Oh, I'm an army of one

Brenda's packin' heat 'cause she don't like Mondays
Underpaid teacher policin' the hallways
Print yourself a weapon and take it to the gun range
(Ah, cut the shit, you ain't goin' to the gun range)
Standin' with Emma and our sons and daughters
Watchin' our youth have to solve our problems
I'll follow them, so who's comin' with me?
(Half of you love me, half already hate me)

March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I'm an army of one
Oh, I'm an army of one
March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I'm an army of one
Oh, I'm an army of one

Tell the ol' boys in the white bread lobby
What they can and can't do with their bodies
Temperatures are risin', cities are sinkin'
(Ah, cut the shit, you know your city is sinkin')
Lies are truth and truth is fiction
Everybody's talkin', who's gonna listen?
What the hell happened in Helsinki?

March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I'm an army of one
Oh, I'm an army of one
March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I'm an army of one
Oh, I'm an army of one

Marsch Marsch

Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Hey, hey, ich bin eine Ein-Frau-Armee
Oh, ich bin eine Ein-Frau-Armee
Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Hey, hey, ich bin eine Ein-Frau-Armee
Oh, ich bin eine Ein-Frau-Armee

Brenda trägt 'ne Waffe, weil sie Montage nicht mag
Unterbezahlte Lehrerin, die die Flure überwacht
Druck dir 'ne Waffe aus und nimm sie mit zum Schießstand
(Ah, hör auf mit dem Scheiß, du gehst nicht zum Schießstand)
Stehe mit Emma und unseren Söhnen und Töchtern
Sehe zu, wie unsere Jugend unsere Probleme lösen muss
Ich werde ihnen folgen, also wer kommt mit mir?
(Die Hälfte von euch liebt mich, die Hälfte hasst mich schon)

Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Hey, hey, ich bin eine Ein-Frau-Armee
Oh, ich bin eine Ein-Frau-Armee
Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Hey, hey, ich bin eine Ein-Frau-Armee
Oh, ich bin eine Ein-Frau-Armee

Sag den alten Jungs in der Weißbrot-Lobby
Was sie mit ihren Körpern tun können und was nicht
Temperaturen steigen, Städte versinken
(Ah, hör auf mit dem Scheiß, du weißt, dass deine Stadt versinkt)
Lügen sind Wahrheit und Wahrheit ist Fiktion
Jeder redet, wer wird zuhören?
Was zum Teufel ist in Helsinki passiert?

Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Hey, hey, ich bin eine Ein-Frau-Armee
Oh, ich bin eine Ein-Frau-Armee
Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Marsch, marsch nach meiner eigenen Trommel
Hey, hey, ich bin eine Ein-Frau-Armee
Oh, ich bin eine Ein-Frau-Armee