Stuck - Dixie D’Amelio перевод на немецкий

Stuck

Last I checked, it was seven times
Since we swore it was the last time
Cut you off, but I'm still losin' blood
I'm afraid that you got me tied up

I just turned eighteen, blinded by belief
Love we couldn't keep (oh, whoa)
Running circles now, tryna figure out
Where did we go wrong?
Is it worth movin' on? (On)

Stuck swimmin' through mud
Thought I was further along than I was
Holdin' on, comfortably numb
Can we please go back to before we said love?
(For now, I'm just stuck)

When you call, I've run out of words (oh-oh-oh)
Hold my tongue, I'm not goin' first (goin' first)
Someone save me from gettin' hurt
I can't trust myself 'cause I just make it worse, like

I just turned eighteen, blinded by belief
Love we couldn't keep (oh, whoa)
Running circles now, tryna figure out
Where did we go wrong?
Is it worth movin' on? (On)

Stuck swimmin' through mud
Thought I was further along than I was
Holdin' on, comfortably numb
Can we please go back to before we said love?

On and on and off again
Song that never wants to end
On and on and off we said (said we'll never fall in love again)
On and on and off again
Song that never wants to end
(On and on and off we said)
And now I'm just (now I'm just stuck)

Festgefahren

Soweit ich weiß, war es schon sieben Mal
Seit wir geschworen haben, es wäre das letzte Mal
Hab dich abserviert, aber ich blute immer noch
Ich fürchte, du hast mich gefesselt

Ich bin gerade achtzehn geworden, geblendet vom Glauben
An Liebe, die wir nicht halten konnten (oh, whoa)
Drehen uns jetzt im Kreis, versuchen herauszufinden
Wo sind wir falsch abgebogen?
Lohnt es sich, weiterzumachen? (Weiter)

Stecke fest, schwimme durch Schlamm
Dachte, ich wäre weiter, als ich war
Halte fest, angenehm betäubt
Können wir bitte zurückgehen, bevor wir Liebe sagten?
(Vorerst stecke ich einfach fest)

Wenn du anrufst, fehlen mir die Worte (oh-oh-oh)
Halte meine Zunge im Zaum, ich mache nicht den ersten Schritt (den ersten Schritt)
Jemand rette mich davor, verletzt zu werden
Ich kann mir selbst nicht trauen, weil ich es nur schlimmer mache, so wie

Ich bin gerade achtzehn geworden, geblendet vom Glauben
An Liebe, die wir nicht halten konnten (oh, whoa)
Drehen uns jetzt im Kreis, versuchen herauszufinden
Wo sind wir falsch abgebogen?
Lohnt es sich, weiterzumachen? (Weiter)

Stecke fest, schwimme durch Schlamm
Dachte, ich wäre weiter, als ich war
Halte fest, angenehm betäubt
Können wir bitte zurückgehen, bevor wir Liebe sagten?

Immer wieder an und aus
Ein Lied, das niemals enden will
Immer wieder an und aus sagten wir (sagten, wir verlieben uns nie wieder)
Immer wieder an und aus
Ein Lied, das niemals enden will
(Immer wieder an und aus sagten wir)
Und jetzt stecke ich einfach fest (jetzt stecke ich einfach fest)