Both Ways (feat. Stephen Kirk) - Stephen Kirk , Dixie D’Amelio перевод на французский

Both Ways (feat. Stephen Kirk)

You think that you got me figured out (figured out)
See you, see me on some type of 'round and 'round
You say that you miss me, I say that I'm busy
Beggin', it ain't pretty, oh, no, no
Hear you, hear me, everything just feels so loud

So, if you wanna play games, we can play games, I got no shame
It's a shame how you think you're playing me, but we're the same
I can't fake love, give it up, never hit you up
If you wanna play games, we can play, it goes both ways

Baby, it goes both ways
Mmm, if you wanna play games, we can play, it goes both ways

Ooh, red wine and manipulation
Yeah, I miss the way we were 'fore the miscommunication
Said you're actin' like me, but it's interpolation
All this, "He said", and "She said", but you missed what I'm sayin'

What do we have if we don't have trust?
Whole lot of me and you, not enough of us
Somewhere between, "So in love", and "No, it's lust"
And I believe in us

So, if you wanna play games, we can play games, I got no shame
It's a shame how you think you're playing me, but we're the same
I can't fake love, give it up, never hit you up
If you wanna play games, we can play, it goes both ways (baby, it goes both ways)

Baby, it goes both ways (baby, it goes both ways)
Mmm, if you wanna play games, we can play, it goes both ways

Les deux sens (feat. Stephen Kirk)

Tu penses que tu me connais (que tu me connais)
On se voit, on se revoit, on tourne en rond
Tu dis que tu me manques, je dis que je suis occupée
Tu supplies, c'est pas beau, oh, non, non
Je t'entends, je m'entends, tout est tellement fort

Alors, si tu veux jouer, on peut jouer, je n'ai pas honte
C'est dommage que tu penses me manipuler, mais on est pareils
Je ne peux pas feindre l'amour, abandonne, je ne te contacterai jamais
Si tu veux jouer, on peut jouer, ça marche dans les deux sens

Bébé, ça marche dans les deux sens
Mmm, si tu veux jouer, on peut jouer, ça marche dans les deux sens

Ooh, vin rouge et manipulation
Ouais, j'ai envie de la façon dont on était avant la mauvaise communication
Tu dis que tu agis comme moi, mais c'est une interpolation
Tout ça, "Il a dit", et "Elle a dit", mais tu as manqué ce que je disais

Qu'est-ce qu'on a si on n'a pas confiance ?
Beaucoup de moi et de toi, pas assez de nous
Quelque part entre, "Si amoureux", et "Non, c'est du désir"
Et je crois en nous

Alors, si tu veux jouer, on peut jouer, je n'ai pas honte
C'est dommage que tu penses me manipuler, mais on est pareils
Je ne peux pas feindre l'amour, abandonne, je ne te contacterai jamais
Si tu veux jouer, on peut jouer, ça marche dans les deux sens (bébé, ça marche dans les deux sens)

Bébé, ça marche dans les deux sens (bébé, ça marche dans les deux sens)
Mmm, si tu veux jouer, on peut jouer, ça marche dans les deux sens