Dixon 37 - Mam plan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dixon 37 - Mam plan




Mam plan
У меня есть план
Mam plan, plan i za ciosem idę
У меня есть план, план, и я иду за ударом
Bez zmian, zmian, żyję bona fide
Без изменений, изменений, живу добросовестно
Chodź sam, sam siłuje się z krzyżem
Хоть и один, борюсь со своим крестом
Pnę się wyżej i wyżej i wyżej i wyżej
Взбираюсь выше и выше, и выше, и выше
Lub spadam, spadam, spadam, spadam, spadam
Или падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Padam, padam, padam, padam, padam
Падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Błagam, błagam, błagam, błagam Boga
Молю, молю, молю, молю Бога
Nadal, nadal, bym twardo stał na nogach
Чтобы по-прежнему, по-прежнему твердо стоял на ногах
Już nie pierwszy raz, toczę swą wewnętrzną wojnę
Уже не в первый раз веду свою внутреннюю войну
Wybrać jedną z dróg by prowadzić życie godne
Выбрать одну из дорог, чтобы вести достойную жизнь
Proste, proste nie ma nic za darmo
Просто, просто ничего не бывает даром
Tych, którzy tak twierdzą kiedyś życie ściągnie na dno
Тех, кто так утверждает, жизнь однажды потянет на дно
Nie raz sam powtórzę swoje, Twoje błędy
Не раз сам повторю свои, твои ошибки
Nie jestem bez skazy, lecz pech trzeba odpędzić
Я не без изъяна, но нужно отогнать неудачу
Uspokoić myśli w tych najważniejszych chwilach
Успокоить мысли в эти важнейшие моменты
Ile razy zapomniałem, sobie przypominam
Сколько раз забывал, напоминаю себе
W zgodzie sam ze sobą żyć, dobrym człowiekiem być
Жить в согласии с самим собой, быть хорошим человеком
Mimo gorszych chwil swoją rodzinę czcić
Несмотря на трудные времена, чтить свою семью
Nie odwracać się na innych, zadbać o swój los
Не оглядываться на других, позаботиться о своей судьбе
Żeby najważniejszym miejscem był rodzinny dom
Чтобы самым важным местом был родной дом
By po wielu latach spojrzeć sobie w twarz
Чтобы спустя много лет посмотреть себе в лицо
Być dumnym z tych lat oraz jaki miały kształt
Быть гордым за эти годы и за их форму
Nie liczyć na fart, (fart) uważać na fałsz, (fałsz)
Не рассчитывать на удачу, (удача) остерегаться фальши, (фальшь)
Będzie co ma być, póki co taki jest plan
Будет то, что будет, пока что таков план
Mam plan, plan i za ciosem idę
У меня есть план, план, и я иду за ударом
Bez zmian, zmian, żyję bona fide
Без изменений, изменений, живу добросовестно
Chodź sam, sam siłuje się z krzyżem
Хоть и один, борюсь со своим крестом
Pnę się wyżej i wyżej i wyżej i wyżej
Взбираюсь выше и выше, и выше, и выше
Lub spadam, spadam, spadam, spadam, spadam
Или падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Padam, padam, padam, padam, padam
Падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Błagam, błagam, błagam, błagam Boga
Молю, молю, молю, молю Бога
Nadal, nadal, bym twardo stał na nogach
Чтобы по-прежнему, по-прежнему твердо стоял на ногах
Jeśli człowiek ma coś w głowie to i ma na życie plan
Если у человека есть что-то в голове, то у него есть и план на жизнь
Mały, duży, szybki, niebezpieczny świat
Маленький, большой, быстрый, опасный мир
U mnie rap, rap, rap wytyczał mój szlak
У меня рэп, рэп, рэп прокладывал мой путь
Zawsze ważne było jak i co na to brat
Всегда было важно, что и как на это скажет брат
Poszliśmy w różnych kierunkach ale to już wiecie
Мы пошли в разных направлениях, но это вы уже знаете
Część w melanżu, interesach, a ja przy kobiecie
Часть в тусовках, делах, а я при женщине
Nasze wspólne serce to kochane dziecię
Наше общее сердце - это любимое дитя
RPW Dix37 - najważniejsi na tym świecie
RPW Dix37 - самые важные в этом мире
Tylu ilu ludzi tyle spojrzeń no i ocen
Сколько людей, столько взглядов и оценок
Między prawdą, a Bogiem, między willą, a blokiem
Между правдой и Богом, между виллой и многоэтажкой
I tak rok za rokiem, życie nie czeka
И так год за годом, жизнь не ждет
Coraz mniej znasz człowieka, życie ucieka
Все меньше знаешь человека, жизнь ускользает
Raz, dwa to nie sekundy, a lata
Раз, два - это не секунды, а годы
Wczoraj jako gówniarz, dzisiaj jako tata
Вчера как пацан, сегодня как отец
Zapisuje swoją prawdę na tych trackach
Записываю свою правду на этих треках
Jeśli masz szanuj go, bo nie jeden stracił brata
Если у тебя есть брат, цени его, ведь не один потерял брата
Mam plan, plan i za ciosem idę
У меня есть план, план, и я иду за ударом
Bez zmian, zmian, żyję bona fide
Без изменений, изменений, живу добросовестно
Chodź sam, sam siłuje się z krzyżem
Хоть и один, борюсь со своим крестом
Pnę się wyżej i wyżej i wyżej i wyżej
Взбираюсь выше и выше, и выше, и выше
Lub spadam, spadam, spadam, spadam, spadam
Или падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Padam, padam, padam, padam, padam
Падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Błagam, błagam, błagam, błagam Boga
Молю, молю, молю, молю Бога
Nadal, nadal, bym twardo stał na nogach
Чтобы по-прежнему, по-прежнему твердо стоял на ногах
Żaden ze mnie wizjoner, ale rozeznanie mam
Я не провидец, но у меня есть понимание
Gdzie początek, a gdzie koniec, jaki mam na życie plan
Где начало, а где конец, какой у меня план на жизнь
Właśnie tak, to jak znak, jak to światło w tunelu
Именно так, это как знак, как этот свет в тоннеле
Rodzina, kobita, ta przyszłość bez problemu
Семья, женщина, это будущее без проблем
Póki co, nie ma co, zadupcam na piątym biegu
Пока что, ничего, буду идти на пятой скорости
Bez nerwów, na ślepców, co nie wyczytali z kontekstu
Без нервов, на слепых, которые не поняли контекста
Nie z każdym po drodze, nie każdemu pomogę
Не с каждым по пути, не каждому помогу
Coraz więcej doświadczeń, też inaczej myśli człowiek
Все больше опыта, и мысли человека меняются
Mam plan by nie sam, mam w drodze syna
У меня есть план не быть одному, у меня в пути сын
Ten stan, ta nowina to jak widoczny sygnał
Это состояние, эта новость как видимый сигнал
Coś pięknego, skupiam się wokół tego
Что-то прекрасное, я сосредотачиваюсь вокруг этого
Nie ma, że boli, w roli by nie brakło im niczego
Нет, что болит, в роли, чтобы им ничего не хватало
Spokój, spokój, temat przewiń na tapecie
Спокойствие, спокойствие, перемотай тему на обоях
Szajkowski Syndykator, klasyki koneser
Шайковский Синдикатор, ценитель классики
A plan to ten rap, który wciąż posiada głębię
А план - это тот рэп, который все еще имеет глубину
Nizioł i Hiniol u Dixon37
Низёл и Хинол у Dixon37
Mam plan, plan i za ciosem idę
У меня есть план, план, и я иду за ударом
Bez zmian, zmian, żyję bona fide
Без изменений, изменений, живу добросовестно
Chodź sam, sam siłuje się z krzyżem
Хоть и один, борюсь со своим крестом
Pnę się wyżej i wyżej i wyżej i wyżej
Взбираюсь выше и выше, и выше, и выше
Lub spadam, spadam, spadam, spadam, spadam
Или падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Padam, padam, padam, padam, padam
Падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Błagam, błagam, błagam, błagam Boga
Молю, молю, молю, молю Бога
Nadal, nadal, bym twardo stał na nogach
Чтобы по-прежнему, по-прежнему твердо стоял на ногах
Mam plan, plan i za ciosem idę
У меня есть план, план, и я иду за ударом
Bez zmian, zmian, żyję bona fide
Без изменений, изменений, живу добросовестно
Chodź sam, sam siłuje się z krzyżem
Хоть и один, борюсь со своим крестом
Pnę się wyżej i wyżej i wyżej i wyżej
Взбираюсь выше и выше, и выше, и выше
Lub spadam, spadam, spadam, spadam, spadam
Или падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Padam, padam, padam, padam, padam
Падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Błagam, błagam, błagam, błagam Boga
Молю, молю, молю, молю Бога
Nadal, nadal, bym twardo stał na nogach
Чтобы по-прежнему, по-прежнему твердо стоял на ногах





Авторы: Krzysztof Michrowski, Patryk Trzeciak, Paweł Grabeus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.