Ulica ma się dobrze - Dixon 37 перевод на немецкий

Ulica ma się dobrze

Elo, ławki bloki klatki
Rejony rewiry bramy wariaty wariatki
Kielon do dna w górę łapy
Wasze zdrowie, ulica ma się dobrze.

Nie o dupach, nie o złotych łańcuchach
Uliczny rap nie upadł, masz go tutaj - słuchaj!
Dzieciak, co by się nie działo będziesz wiedział
Ktoś już to przeżył i ktoś chce cię wspierać
Sam pamiętam, od rzeczywistości desant
Alko, narko, awantury gleba jazda ciężka
Kto Ci poda rękę żebyś się pozbierał,
A kto dalej czeka żebyś sypał i polewał
Jestem stąd tu skurwysyny tracą tryby
Jeśli choć jednym słowem dotkną mojej rodziny
Tu kariery przypałowców zawsze wcześnie się kończyły
Zdążyli się powalić nim porządnie zarobili
Jesteś stąd to widziałeś to nie raz
Ulica Tobie daje i ulica Ci zabiera
Ulica ludzi karmi i ulica ich pożera
Wybierasz czy chcesz się stąd wybić czy tu umierać.

Lata lecą my tu dalej dalej swoje
Masz tu czysty rap (rap), nie disco przeboje
Brat (ta) dalej będę robił rap
Ten rap z braćmi rap, ten uliczny rap
On nie zginie w tłumie, o to się nie martwię
Jest prawdziwy tak jak strzał prosto na jaźwę
Jest prawdziwy tak jak to co widzisz wokół
Dwa cztery na dobę od zmroku do zmroku
Muza bloków, z gór pomorze od Odry do Bugu muza klubu
Muza największego brudu
Zawsze dam coś więcej niż popowe hity
Od Ciebie już zależy ile z tego ziomuś chwycisz
Każdy tekst ma przecież gdzieś przesłanie
Posłuchaj go uważnie, może swe tabu przełamiesz
Dix37 rap Ursynów Mokotów z nas 'OZNZ' i na całe życie lotu.

Elo, ławki bloki klatki
Rejony rewiry bramy wariaty wariatki
Kielon do dna w górę łapy
Wasze zdrowie, ulica ma się dobrze.

Kiedy patrzę na to wszystko, widzę kurwa gruby przemysł Dlaczego to niemy sami tego nie wiemy
Gdzie ten hajs (gdzie?) gdzie pieniądze nie z tej ziemi
Nie po po to gram brat by świat tego nie zmieni
Nie po to to gram brat by tu nic zmienić
I ten kto mnie zna kto był świadkiem moich przeżyć
Potwierdzi nie raz, Kafar Dix zjadł na tym zęby
Cheery rap W-wa dla osiedli
Nie okłamuj dzieci i szanuj odbiorcę
W Polsce robię forsę ciągły progres, mące
Powiedziałem 'nie' dawno temu
Alko więcej dorzuciło niż rozwiązało problemów
Ooo Dix37 szkoła stara
Ooo pseudo prawilniakom mówi nara
Młodzi myślą dzisiaj tylko o hasztagach
Hip hop to ulica ILLEGAL pozdrawia.

Na ulicy krew za krew, krew trzecia płyta
Dalej bawełniany dres, pięść sama się zaciska
Kiedy łapie mnie wkurwienie biorę wdech
A w myślach znowu popełniam grzech
Bo szczęście mnie gdzieś mija
Chcialem żonę mieć i syna te plany to kurwa kpina
Trzydzieści na karku elo, strzeliło jak jedna chwila
Czas zapierdala coraz szybciej, nie chce się zatrzymać
A Bóg trzyma wciąż w opiece, ki pędzą jak rodzina
Osiedlowe akcje co chcesz po nich wiedzieć
Trzeba być z nami, robić to żeby wiedzieć
Osiedlowe akcje tak samo dzisiaj jak wcześniej
Gnoje nie chcą siedzieć już na ławce, a w Mercedesie
Będzie dobrze dzieciak, ten numer podnosi na duchu
Będzie dobrze, dobrze jest w tym betonowym buszu
Z dala od cugów, z dala od brudu
Z dala od tłumu, robię tu swoje i nie oczekuje cudów.

Elo, ławki bloki klatki
Rejony rewiry bramy wariaty wariatki
Kielon do dna w górę łapy
Wasze zdrowie, ulica ma się dobrze.

Der Straße geht's gut

Yo, Bänke, Blocks, Treppenhäuser
Bezirke, Reviere, Tore, Verrückte und Verrückte
Glas bis zum Boden, Hände hoch
Auf euer Wohl, der Straße geht's gut.

Nicht über Ärsche, nicht über Goldketten
Straßenrap ist nicht gefallen, du hast ihn hier - hör zu!
Junge, was auch immer passiert, du wirst wissen
Jemand hat das schon durchgemacht und jemand will dich unterstützen
Ich erinnere mich selbst, ein Absprung von der Realität
Alkohol, Drogen, Schlägereien, Boden, harte Zeiten
Wer wird dir die Hand reichen, damit du dich aufrappelst,
Und wer wartet weiter darauf, dass du streust und einschenkst
Ich bin von hier, hier verlieren Hurensöhne die Fassung
Wenn sie auch nur mit einem Wort meine Familie berühren
Hier endeten die Karrieren von Verrätern immer früh
Sie schafften es, sich selbst zu Fall zu bringen, bevor sie richtig verdient hatten
Wenn du von hier bist, hast du das nicht nur einmal gesehen
Die Straße gibt dir und die Straße nimmt dir
Die Straße nährt die Menschen und die Straße verschlingt sie
Du wählst, ob du von hier entkommen oder hier sterben willst.

Die Jahre vergehen, wir machen hier weiter unser Ding
Du hast hier reinen Rap (Rap), keine Disco-Hits
Bruder (ja), ich werde weiter Rap machen
Diesen Rap mit Brüdern, diesen Straßenrap
Er wird nicht in der Menge untergehen, darüber mache ich mir keine Sorgen
Er ist echt, wie ein Schuss direkt auf die Birne
Er ist echt, so wie das, was du um dich herum siehst
Vierundzwanzig Stunden am Tag, von Dämmerung zu Dämmerung
Musik der Blocks, von den Bergen Pommerns, von der Oder bis zum Bug, Musik des Clubs
Musik des größten Schmutzes
Ich gebe immer etwas mehr als Pop-Hits
Es hängt von dir ab, Kumpel, wie viel du davon mitnimmst
Jeder Text hat doch irgendwo eine Botschaft
Hör ihn dir aufmerksam an, vielleicht brichst du dein Tabu
Dix37 Rap Ursynów Mokotów von uns 'OZNZ' und für das ganze Leben ein Flug.

Yo, Bänke, Blocks, Treppenhäuser
Bezirke, Reviere, Tore, Verrückte und Verrückte
Glas bis zum Boden, Hände hoch
Auf euer Wohl, der Straße geht's gut.

Wenn ich das alles betrachte, sehe ich eine verdammt fette Industrie. Warum wir stumm sind, wissen wir selbst nicht
Wo ist die Kohle (wo?), wo ist das Geld nicht von dieser Welt
Ich spiele nicht dafür, Bruder, dass die Welt das nicht ändert
Ich spiele das nicht, Bruder, um hier nichts zu ändern
Und der, der mich kennt, der Zeuge meiner Erlebnisse war
Wird es nicht nur einmal bestätigen, Kafar Dix hat sich daran die Zähne ausgebissen
Cheery Rap W-wa für die Siedlungen
Belüge die Kinder nicht und respektiere den Hörer
In Polen mache ich Kohle, ständiger Fortschritt, dem Stoff
Ich habe 'nein' gesagt, vor langer Zeit
Alkohol hat mehr Probleme verursacht als gelöst
Ooo Dix37 alte Schule
Ooo sagt den Pseudo-Korrekten 'Tschüss'
Junge Leute denken heute nur an Hashtags
Hip Hop ist die Straße, ILLEGAL grüßt.

Auf der Straße Blut für Blut, Blut, drittes Album
Immer noch der Baumwoll-Trainingsanzug, die Faust ballt sich von selbst
Wenn mich die Wut packt, atme ich tief ein
Und in Gedanken begehe ich wieder eine Sünde
Denn das Glück geht irgendwie an mir vorbei
Ich wollte eine Frau und einen Sohn haben, diese Pläne sind ein verdammter Witz
Dreißig auf dem Buckel, yo, es verging wie ein Augenblick
Die Zeit rast immer schneller, will nicht anhalten
Und Gott hält immer noch seine schützende Hand über uns, die Jungs halten zusammen wie eine Familie
Siedlungsaktionen, was willst du darüber wissen
Man muss bei uns sein, es machen, um es zu wissen
Siedlungsaktionen, heute genauso wie früher
Die Bengel wollen nicht mehr auf der Bank sitzen, sondern im Mercedes
Es wird gut, Junge, dieser Track baut dich auf
Es wird gut, es ist gut in diesem Betondschungel
Fern von Saufzügen, fern vom Schmutz
Fern von der Menge, ich mache hier mein Ding und erwarte keine Wunder.

Yo, Bänke, Blocks, Treppenhäuser
Bezirke, Reviere, Tore, Verrückte und Verrückte
Glas bis zum Boden, Hände hoch
Auf euer Wohl, der Straße geht's gut.