Текст и перевод песни Dixon Carreras - Se Acabó
Se
Acabó
Всё
кончено
No
me
hables
más
de
amor
Не
говори
мне
больше
о
любви
Tú
no
sabes
lo
que
es
eso
Ты
не
знаешь,
что
это
такое
Hoy
guardo
mi
corazón
Сегодня
я
храню
свое
сердце
Para
no
volver
a
ser
preso
Чтобы
снова
не
стать
пленником
Por
favor,
entiendeló
Пожалуйста,
пойми
Lo
de,
tú
y
yo
ya
terminó
То,
что
было
между
нами,
закончилось
Por
favor,
ya
entiendeló
Пожалуйста,
пойми
уже
Lo
de,
tú
y
yo
ya
se
acabó
Между
нами
всё
кончено
Por
favor,
entiendelo
Пожалуйста,
пойми
Lo
de,
tú
y
yo
ya
terminó
То,
что
было
между
нами,
закончилось
Lo
de,
tú
y
yo
ya
se
acabó
Между
нами
всё
кончено
Soplo
el
viento,
y
Дует
ветер,
и
Como
petalo
de
rosa
Как
лепесток
розы
Que
se
fué
Который
улетел
Así
mismo
lo
que
era
Так
же
и
то,
что
было
Vino
a
desaparecer
Исчезло
Otros
brazos
Другие
объятия
Hoy
llenaron
el
espacio
Сегодня
заполнили
пространство
Que
deseabas
tener
Которое
ты
хотела
иметь
Y
a
su
amor
me
entregué
И
я
отдался
её
любви
Y
más
te
diré
al
cielo
И
ещё
я
скажу
небу
Le
pediré
Я
попрошу
Que
de
tu
seducción
Чтобы
от
твоих
чар
Me
aleje
de
libre
caer
Меня
уберегло
от
свободного
падения
Basta
ya
de
ofrecer
Хватит
уже
предлагать
Ya
no
voy
a
ceder
Я
больше
не
поддамся
Es
que
debes
de
saber
Ты
должна
знать
Lo
que
antes
fué
То,
что
было
раньше
Entre
tú
y
yo
Между
нами
Ya
no
puede
ser
Больше
не
может
быть
Para
que
perder
el
tiempo
Зачем
тратить
время
En
recordar
lo
que
fué
ayer
Вспоминая
то,
что
было
вчера
Si
no
voy
a
retroceder
Если
я
не
собираюсь
возвращаться
De
mi
mente
veté
Из
моей
памяти
уйди
Vete
Уйди
Vete
Уйди
Vete
Уйди
Vete
Уйди
Vete
Уйди
Buscaré
olvidarte
Я
постараюсь
забыть
тебя
De
mi
mente
veté
Из
моей
памяти
уйди
Vete
Уйди
Vete
Уйди
Vete
Уйди
Vete
Уйди
Vete
Уйди
Ya
no
quiero
recordarte
Я
больше
не
хочу
тебя
вспоминать
Por
favor,
entiendeló
Пожалуйста,
пойми
Lo
de,
tú
y
yo
ya
terminó
То,
что
было
между
нами,
закончилось
Por
favor,
ya
entiendeló
Пожалуйста,
пойми
уже
Lo
de,
tú
y
yo
ya
se
acabó
Между
нами
всё
кончено
Por
favor,
entiendelo
Пожалуйста,
пойми
Lo
de,
tú
y
yo
ya
terminó
То,
что
было
между
нами,
закончилось
Lo
de,
tú
y
yo
ya
se
acabó
Между
нами
всё
кончено
Nosé
Porque
Insistes
Не
знаю,
почему
ты
настаиваешь
Mucho
daño
me
hiciste
Ты
причинила
мне
много
боли
De
mi
te
burlaste
Ты
надо
мной
издевалась
Ahora
quién
esta
triste
Теперь
кому
грустно
Como
te
atreviste
Как
ты
посмела
Del
fruto
comiste
Ты
вкусила
плод
Preferiste
caer
Ты
предпочла
пасть
Lo
nuestro
comprometiste
Ты
поставила
под
угрозу
наши
отношения
Hoy
te
dedico
esta
canción
Сегодня
я
посвящаю
тебе
эту
песню
Préstame
atención
Обрати
внимание
No
te
hagas
de
ilusiones
Не
строй
иллюзий
Porque
tengo
un
nuevo
amor
Потому
что
у
меня
новая
любовь
Me
va
mucho
mejor
Мне
гораздо
лучше
Y
tengo
mil
razones
И
у
меня
есть
тысяча
причин
No
me
hables
más
de
amor
Не
говори
мне
больше
о
любви
Tú
no
sabes
lo
que
es
eso
Ты
не
знаешь,
что
это
такое
Hoy
guardo
mi
corazón
Сегодня
я
храню
свое
сердце
Para
no
volver
a
ser
preso
Чтобы
снова
не
стать
пленником
Por
favor,
entiendeló
Пожалуйста,
пойми
Lo
de,
tú
y
yo
ya
terminó
То,
что
было
между
нами,
закончилось
Por
favor,
ya
entiendeló
Пожалуйста,
пойми
уже
Lo
de,
tú
y
yo
ya
se
acabó
Между
нами
всё
кончено
Por
favor,
entiendelo
Пожалуйста,
пойми
Lo
de,
tú
y
yo
ya
terminó
То,
что
было
между
нами,
закончилось
Lo
de,
tú
y
yo
ya
se
acabó.
Между
нами
всё
кончено.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.