Текст и перевод песни Diyar Pala feat. Rap Angels - Para Bul
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Para Bul
Trouver de l'argent
Dershane
darphane
olur
okul
banka
L'école
devient
un
atelier
et
l'école
une
banque
Oku
kızım
hadi
bana
bi
para
getir
balta
Lis,
ma
chérie,
apporte-moi
de
l'argent,
une
hache
Tutup
eline
salla
yeşil
olur
o
malla
Prends-la
dans
ta
main,
elle
deviendra
verte
avec
cette
marchandise
Paragöz
olup
popüler
olunca
kamaş
harla
Tu
deviens
avide
et
populaire,
tu
te
trouves
embrouillé
par
la
harle
Paragöz
olamadım
karagöz
gidip
bana
Je
ne
suis
pas
devenu
avide,
je
suis
allé
au
théâtre
Para
çöz
tipi
tipi
ara
özgürüm
hadi
Cherche
le
type
d'argent,
cherche,
je
suis
libre,
vas-y
Fritöz
gibi
sıcak
ara
söz
yanık
olan
iri
köz
Chaud
comme
une
friteuse,
le
mot
de
la
fin
est
brûlé,
un
gros
charbon
ardent
Mazgal
sen
ben
rapte
virtiöz
Égouttoir,
toi
et
moi,
virtuoses
du
rap
Yetemez
amaca
tomarı
olsa
tohumu
olsa
eksek
Ce
n'est
pas
assez
pour
l'objectif,
même
si
le
sac
est
plein
de
graines,
il
manque
Ağacı
çıksa
yada
bi
bi
bi
bi
bi
farkı
olsa
Si
l'arbre
sort
ou
s'il
y
a
une
différence,
bi
bi
bi
bi
bi
Yine
de
dilimi
kullanıp
emekle
alma
tercihim
Je
préfère
toujours
utiliser
ma
langue
et
la
gagner
en
rampant
Emekle
olma
geleceğim
emeklemekse
bekleyin
Mon
avenir
est
de
ramper,
attends
si
tu
dois
ramper
Çuval
dolusu
olsa
yine
de
almazdım
reizing
Même
si
j'avais
un
sac
plein,
je
ne
prendrais
pas
de
reizing
Kulvara
doluşup
gideriz
yaya
bing
bing
On
se
précipite
sur
la
piste,
on
marche,
bing
bing
Bling
bling
her
ortamda
onun
için
click
click
Bling
bling
dans
tous
les
environnements,
c'est
pour
ça
qu'on
clique
clique
Sound
bank
söz
kasa
rap
para
trink
trink
La
banque
sonore,
la
caisse
à
mots,
le
rap
argent,
trink
trink
Lira,
Dolar,
Euro,
Pound
Livre
sterling,
dollar,
euro,
livre
sterling
Money
is
the
key
so
the
world
goes
round
L'argent
est
la
clé,
donc
le
monde
tourne
This
is
how
we
put
it
down
underground
C'est
comme
ça
qu'on
le
fait
passer
dans
le
sous-sol
Lisen
to
the
beat
its
Monoman
sound
Écoute
le
rythme,
c'est
le
son
de
Monoman
Saklı
bakla
sırtım
pek
keskin
Je
me
suis
caché,
mon
dos
est
bien
affûté
Hep
derdim
yek
yerden
kalkamadım
J'ai
toujours
eu
du
mal
à
me
lever
Pek
gergin
ek
ferdin
bonkör
tavır
çoktu
Beaucoup
de
tension,
beaucoup
d'attitude
généreuse
de
la
part
des
autres
Siz
de
yatırım
yap
eşitle
fashion
Investis
aussi,
égalise
la
mode
Makine
sayar
banane
bol
pantolon
bu
La
machine
compte,
je
m'en
fiche,
ce
pantalon
est
large
Tarzım
action
olmasa
da
olur
Mon
style
est
action,
ce
n'est
pas
grave
si
ce
n'est
pas
le
cas
Nasıl
olsa
somut
borsada
makul
değerler
De
toute
façon,
il
y
a
des
valeurs
raisonnables
sur
le
marché
boursier
concret
Oldum
olası
soyut
paranın
dengi
şekli
haa
J'ai
toujours
été
l'équivalent
abstrait
de
l'argent,
son
apparence,
haa
Düşündüğüm
bir
de
vaaav
J'ai
aussi
pensé
à
ça,
vaaav
Saçımın
rengi
kırmızı
olsun
aaaa
Que
mes
cheveux
soient
rouges,
aaaa
Geniş
çaplısın
antipati
duyma
haaa
Tu
es
large,
ne
ressens
pas
d'antipathie,
haaa
Patini
çek
hazine
bulmadım
J'ai
tiré
sur
le
patin,
je
n'ai
pas
trouvé
de
trésor
Yerinde
tepinen
Sam
amcanı
kurmadım
Je
n'ai
pas
monté
Sam
l'oncle
qui
sautait
sur
place
Kumbaradan
kumpanyalar
doğdu
durmadım
Des
entreprises
sont
sorties
de
la
tirelire,
je
ne
me
suis
pas
arrêté
Hurdadan
ne
ettin
kız
çok
harcama
vurmadım
Qu'as-tu
fait
avec
les
déchets,
ma
fille
? Je
n'ai
pas
frappé
beaucoup
de
dépenses
Lafım
gediğe
yapıştı
ben
durmadım
yeah
Mes
paroles
ont
collé
au
trou,
je
ne
me
suis
pas
arrêté,
ouais
Lira,
Dolar,
Euro,
Pound
Livre
sterling,
dollar,
euro,
livre
sterling
Money
is
the
key
so
the
world
goes
round
L'argent
est
la
clé,
donc
le
monde
tourne
This
is
how
we
put
it
down
underground
C'est
comme
ça
qu'on
le
fait
passer
dans
le
sous-sol
Lisen
to
the
beat
its
Monoman
sound
Écoute
le
rythme,
c'est
le
son
de
Monoman
Parasız
olmaz
ben
ne
yapacam
Je
ne
peux
pas
me
passer
d'argent,
que
vais-je
faire
?
Bir
yolunu
bulup
işte
kazanacam
Je
trouverai
un
moyen
de
gagner
de
l'argent
Kimler
ne
derse
desin
Que
les
gens
disent
ce
qu'ils
veulent
Ne
yapıp
edip
yolumu
bulacam
Je
trouverai
mon
chemin,
coûte
que
coûte
Parasız
olmaz
birini
yolacam
Je
ne
peux
pas
me
passer
d'argent,
je
vais
mettre
quelqu'un
sur
la
bonne
voie
Başıma
çorap
takıp
soygun
yapacam
Je
vais
me
mettre
un
bas
sur
la
tête
et
faire
un
braquage
Kimler
ne
derse
desin
Que
les
gens
disent
ce
qu'ils
veulent
Ne
yapıp
edip
yolumu
bulacam
Je
trouverai
mon
chemin,
coûte
que
coûte
Cebimde
para
yok
kimse
beni
takmaz
Je
n'ai
pas
d'argent
dans
ma
poche,
personne
ne
me
remarque
Olunca
yapmadıkları
yalakalık
kalmaz
Quand
je
l'aurai,
il
ne
restera
aucune
lèche-botte
Fakirsen
tabi
seni
baban
bile
tanımaz
Si
tu
es
pauvre,
même
ton
père
ne
te
reconnaîtra
pas
Bul
hadi
bul
hadi
para
para
bul
hadi
Trouve,
trouve,
trouve
de
l'argent,
trouve
de
l'argent
Çulsuzsun
kaç
paralık
adamsın
Tu
es
sans
le
sou,
quel
genre
d'homme
es-tu
?
Umutsuzsun
denizde
gemilerin
batsın
Tu
es
désespéré,
que
tes
navires
coulent
en
mer
Mutsuzsun
biraz
acı
tatsana
Tu
es
malheureux,
goûte
un
peu
d'amertume
Bul
hadi
bul
hadi
para
para
bul
hadi
Trouve,
trouve,
trouve
de
l'argent,
trouve
de
l'argent
Lira,
Dolar,
Euro,
Pound
Livre
sterling,
dollar,
euro,
livre
sterling
Money
is
the
key
so
the
world
goes
round
L'argent
est
la
clé,
donc
le
monde
tourne
This
is
how
we
put
it
down
underground
C'est
comme
ça
qu'on
le
fait
passer
dans
le
sous-sol
Lisen
to
the
beat
its
Monoman
sound
Écoute
le
rythme,
c'est
le
son
de
Monoman
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.