Текст и перевод песни Diyar Pala - Bensiz Yapama

Bensiz Yapama

Message one
Gitmek zorundayım
Seni, seni çok seviyorum ama böyle olması gerekiyor
Belki bir gün bir yerde karşılaşırız
Lütfen, lütfen beni affet
Elveda
Her gece uykuya dalmadan önce
Kollarımda sen
Deli biri gibi yollarında ben
Sana geri gelip dönmek istemem
Nerelere gitsem duramam yerimde
Kalbim seninle yine bile bile
Aşkın peşinde ama seve seve serseri oldum
Aşkın sonu hep hüzündür diyenler var ya,
Aldanma ooo aldırma
Aşkın sonu hep hüzündür diyenler var ya,
Aldanma ooo aldırma
Gitme sensiz yapamam,
Bir şey var seni bana beni sana bağlayan
Aşkım bensiz yapama,
Biri var senin için deli gibi ağlayan
Buz gibi soğukta biz el ele
Güneş olup doğardık göklere
Aydınlık bitemezdi öykümde
Kimse bilmez ben neler çektim
Aaaa aşk uğruna, yalvartma
Aşkın sonu hep hüzündür diyenler var ya,
Aldanma ooo aldırma
Aşkın sonu hep hüzündür diyenler var ya,
Aldanma ooo aldırma
Gitme sensiz yapamam,
Bir şey var seni bana beni sana bağlayan
Aşkım bensiz yapama,
Biri var senin için deli gibi ağlayan

Je ne peux pas vivre sans toi

Message one
Je dois partir
Je t'aime, je t'aime tellement, mais ça doit être ainsi
Peut-être que nous nous rencontrerons un jour quelque part
S'il te plaît, s'il te plaît, pardonne-moi
Au revoir
Chaque nuit avant de m'endormir
Tu es dans mes bras
Comme un fou, je suis sur tes traces
Je ne veux pas revenir en arrière
Où que j'aille, je ne peux pas rester en place
Mon cœur est avec toi, même si je le sais
À la poursuite de l'amour, mais je suis devenu un vagabond avec plaisir
Ceux qui disent que l'amour se termine toujours par la tristesse,
Ne te laisse pas tromper, ne fais pas attention
Ceux qui disent que l'amour se termine toujours par la tristesse,
Ne te laisse pas tromper, ne fais pas attention
Ne pars pas, je ne peux pas vivre sans toi,
Il y a quelque chose qui nous lie, toi et moi
Mon amour, je ne peux pas vivre sans toi,
Quelqu'un pleure comme un fou pour toi
Dans le froid glacial, nous main dans la main
Nous serions le soleil qui se lève vers le ciel
La lumière ne finirait jamais dans mon histoire
Personne ne sait ce que j'ai enduré
Aaa, au nom de l'amour, ne me fais pas souffrir
Ceux qui disent que l'amour se termine toujours par la tristesse,
Ne te laisse pas tromper, ne fais pas attention
Ceux qui disent que l'amour se termine toujours par la tristesse,
Ne te laisse pas tromper, ne fais pas attention
Ne pars pas, je ne peux pas vivre sans toi,
Il y a quelque chose qui nous lie, toi et moi
Mon amour, je ne peux pas vivre sans toi,
Quelqu'un pleure comme un fou pour toi