Текст и перевод песни Diyar - Babam

Babam

Daha küçücük bir çocuktum
Varlık içinde yokluk yaşadım yoruldum
Herşeyde mi suçluyum? Ben yolumda mutluyum
Baba senin oğlun serseriyse bu senin eserin
Hiç ilgilenmediysen ama neden ama bu beden
Sokakta büyümeye mecbur muydu?

Allahım sabır ver üstesinden gelmem için
Bana bir yol göster
Allahım huzur ver, kafam dolu beynim durmak ister
Kimse bilemez ne çektiğimi
O hissedemez hayallerimi anlayamaz

Lütfen bir dinle baba, beni çok üzdün ama
Herşeye rağmen hala senin oğlunum ben
Beni olduğum gibi kabullen
Lütfen bir dinle baba, seni çok üzdüm ama
Herşeye rağmen hala senin oğlunum ben
Beni olduğum gibi kabullen

Küsmek için barışılır mı?
Aynı evde ayrı odalarda yaşamaya çalışılır mı?
Bu sorunlara alışılır mı?
Zamanla herşey biter ama kadere karışılır mı?
Gidecek yerim yok sorunlarımsa çok
Güçlü olmalıyım başka çarem de yok off
Zaten bıkmışım ahh...

Allahım sabır ver üstesinden gelmem için
Bana bir yol göster
Allahım huzur ver, kafam dolu beynim durmak ister
Kimse bilemez ne çektiğimi
O hissedemez hayallerimi anlayamaz

Lütfen bir dinle baba, beni çok üzdün ama
Herşeye rağmen hala senin oğlunum ben
Beni olduğum gibi kabullen
Lütfen bir dinle baba, seni çok üzdüm ama
Herşeye rağmen hala senin oğlunum ben
Beni olduğum gibi kabullen

Отец

Я был совсем маленьким ребенком,
Жил в достатке, но испытывал нужду, устал.
Неужели я во всем виноват? Я счастлив на своем пути.
Отец, если твой сын хулиган, то это твоя работа.
Ты совсем не интересовался, но почему, но это тело
Должно было расти на улице?

Боже, дай мне терпения, чтобы справиться с этим.
Покажи мне путь.
Боже, дай мне покоя, моя голова полна, мой мозг хочет остановиться.
Никто не знает, через что я прохожу.
Он не может почувствовать, не может понять мои мечты.

Пожалуйста, выслушай меня, отец, ты меня очень обидел, но
Несмотря ни на что, я все еще твой сын.
Прими меня таким, какой я есть.
Пожалуйста, выслушай меня, отец, я тебя очень обидел, но
Несмотря ни на что, я все еще твой сын.
Прими меня таким, какой я есть.

Разве мирятся для того, чтобы поссориться?
Разве можно пытаться жить в одном доме, но в разных комнатах?
Разве можно привыкнуть к этим проблемам?
Со временем все заканчивается, но можно ли вмешиваться в судьбу?
Мне некуда идти, а проблем у меня много.
Я должен быть сильным, у меня нет другого выбора, ох.
Я уже устал, ах...

Боже, дай мне терпения, чтобы справиться с этим.
Покажи мне путь.
Боже, дай мне покоя, моя голова полна, мой мозг хочет остановиться.
Никто не знает, через что я прохожу.
Он не может почувствовать, не может понять мои мечты.

Пожалуйста, выслушай меня, отец, ты меня очень обидел, но
Несмотря ни на что, я все еще твой сын.
Прими меня таким, какой я есть.
Пожалуйста, выслушай меня, отец, я тебя очень обидел, но
Несмотря ни на что, я все еще твой сын.
Прими меня таким, какой я есть.