Newroz - Diyarперевод на немецкий




Newroz
Newroz
Dîsâ hâtî bihârê
Wieder ist der Frühling gekommen,
Çâvê'm yâr digere
Meine Augen suchen meine Liebste.
Ji ber ku îro newroz e
Denn heute ist Newroz,
Govendâ me bo doz e
Unser Tanz ist für unsere Sache.
Newroz e, newroz e,
Newroz ist es, Newroz ist es,
Newroz e hevâlê
Newroz ist es, meine Freundin.
Newroz e, newroz e,
Newroz ist es, Newroz ist es,
Newroz e delâlê
Newroz ist es, meine Schöne.
Newroz hâtî bixêr bê
Möge Newroz gesegnet kommen,
Kêf û sebrâ'm pê tê
Meine Freude und meine Geduld kommen damit.
Destê yârâ xwe bigirim lê
Ich nehme die Hand meiner Liebsten, ja,
Bigirim herim d'ewâtê
Nehme sie und gehe zum Fest.
Newroz e, newroz e,
Newroz ist es, Newroz ist es,
Newroz e hevâlê
Newroz ist es, meine Freundin.
Newroz e, newroz e,
Newroz ist es, Newroz ist es,
Newroz e delâlê
Newroz ist es, meine Schöne.
âgirê newroz gur bikin
Entzündet das Newroz-Feuer hell,
Dozâ xwe xurt bikin
Macht eure Sache stark.
âzâdiyâ me nêz bûye lê
Unsere Freiheit ist nahe gekommen, ja,
Destê xwe hine bikin
Bemalt eure Hände mit Henna.
Newroz e, newroz e,
Newroz ist es, Newroz ist es,
Newroz e hevâlê
Newroz ist es, meine Freundin.
Newroz e, newroz e,
Newroz ist es, Newroz ist es,
Newroz e delâlê
Newroz ist es, meine Schöne.




Авторы: Stefano Bellotti, Franco D'aniello, Roberto Zeno, Francesc Moneti
Diyar - Dema Azadî
Альбом Dema Azadî
дата релиза
01-08-2019

1   Zindanê Îranê
2   Kanî
3   Dema Azadî
4   Way Bedlîsê
5   Rindê
6   Dûrim
7   Newroz
8   Leylê
9   Dêrsim Mire Beso
10   Gûndê Hember
11   Xalo
12   Zû Were
13   Yarê Yarê
14   Yar Wezo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.