Текст и перевод песни Diyar - Zeriye

Zeriye

Ere zerye mingoo ji koma digeri
Kona weda kone mene yar yar yar yar
Be yooo kone mene
Warine kona çidigeri kona weda koné mene
Kiz u buké mala heci Qero serbi zérin éni geverin suret sorén wa gemene
Ramusandaren dınéda gelek hene ramusané kiz u buké mala heci kero
Namçandane dıne zede felekéé feleké wa feleké

Ere zerye mingoo koçé daXé miré çiyayé yar yar yar yar
Ee yoooo mire çiyayééé
Toréne koçé daxe miré çiyaye minu kewe gozel
Mile xwe milé hev xistiye hilkişyane zozané jori
Mexelé pez kovyane geli malin cinarno bexte wedame ketme heneku lakirdiya
Ji bexté mira mori mercané zenda zer ketiya
Min goo kawe kubaré tu netirse wezi sibé wan çaxana
Xwe baweme nawa kencu xeracé ciran u maliya wayéééé
De heee feleké wa feleké
Eré zerye mingo bila awre te nekewe kelé kevira yar yar ayr
Oyyy kelé kewira
Ezi dikım kewa kubar bi rewinim xwe baweji her çar malé kewéra
Heger buyé we buye heger ne buyé ezi xwe bavijim her çar malé tecéra
Weéé feleké wa feleké

Gold (Zeriye)

Here's my gold to all my beloved
Listen to me, my darling, o my darling, my darling, my darling
O my, my darling
Take my gold that you cherish my darling, o my darling
Girls and boys are gathered to the valley to gather the gold in their hands
Girls and boys, there are many people in the world, there are many girls and boys
We should celebrate, oh yeah, my heart, my heart, my heart

Here's my gold to all my beloved brothers and sisters on the mountain, o my darling, my darling, my darling, my darling
O my, my mountain
Watch my brothers and sisters on the mountain, my beloved, how beautiful
They love each other and put their love on the mountains
Gathering honey from the hive, like bees in spring, let's not waste time talking
From the fortune of my beloved, who is alive, like gold
I say, don't be afraid, don't worry about the time
May my name be cursed, may my house and wealth be cursed, o my darling
Oh, my heart, my heart
Here's my gold for you, my love, I can't be without you, in these castles, o my darling, my darling
O my beautiful castle
I built this castle with my own hands, I've been protecting you for four years, my beautiful castle
Whatever you do, whatever you don't do, I've been protecting you for four years, my beautiful castle
Oh, my heart, my heart