Текст и перевод песни Diz - Old News

Old News

Rain water wash away my fears
Come back another day and face the judgement from my peers
I miss the bliss after my eyes fill with tears
My effervescence looking lesser every fuck year
Now I'm searching for these dividends
Only time I cop a feel is reaching for the pen
My only sense of what is real is feeling on my skin
Got some jaded eyes so it's hard to see the end

So Clearly I been treading in the deep end
Off the rocks but I ain't sinking
Wish I could follow heart with out me thinking
But that's some, that's some old news
Yes that's some old news

I got the Midas touch
My thoughts the only thing I turned to gold
Know I'll reap the benefits
And I'm
I'm getting hella bold when the summer hit
And im
I'm skipping out on looking for solutions for my problems
Taking in pollution
Busting juggs for silly products
The nonsense I get caught up in it
Cause I push the limits
Always ask forgiveness
Hope it comes one day

So Clearly I been treading in the deep end
Off the rocks but I ain't sinking
Wish I could follow heart with out me thinking
But that's some, that's some old news
Yes that's some old news

Vieilles nouvelles

L'eau de pluie lave mes peurs
Reviens un autre jour et affronte le jugement de mes pairs
Je me souviens du bonheur après que mes yeux se sont remplis de larmes
Mon effervescence semble diminuer chaque année de merde
Maintenant je cherche ces dividendes
La seule fois où je ressens quelque chose, c'est quand je prends mon stylo
Mon seul sens du réel, c'est ce que je ressens sur ma peau
J'ai des yeux fatigués, donc c'est difficile de voir la fin

Alors clairement, j'ai marché au bord du gouffre
J'ai quitté les rochers, mais je ne coule pas
J'aimerais pouvoir suivre mon cœur sans réfléchir
Mais c'est quelque chose, c'est de vieilles nouvelles
Oui, c'est de vieilles nouvelles

J'ai le toucher de Midas
Mes pensées sont la seule chose que j'ai transformée en or
Je sais que je récolterai les fruits
Et je suis
Je deviens super audacieux quand l'été arrive
Et je suis
Je m'abstiens de chercher des solutions à mes problèmes
J'absorbe la pollution
Je m'achète des produits stupides
Les bêtises dans lesquelles je suis pris
Parce que je repousse les limites
Je demande toujours pardon
J'espère que ça arrivera un jour

Alors clairement, j'ai marché au bord du gouffre
J'ai quitté les rochers, mais je ne coule pas
J'aimerais pouvoir suivre mon cœur sans réfléchir
Mais c'est quelque chose, c'est de vieilles nouvelles
Oui, c'est de vieilles nouvelles