Текст и перевод песни Dizasta Vina - Mlemavu

Mlemavu

Yeah!! Haujui wimbo ulio bora dhahiri
Haujui ushairi au mstari ukaukariri
Haujui giza haujui baridi
Au mbu walonighasi wakati nakusubiri

Haujui kupenda, moyo wako hewa
Wote tumejifunza ila mwenzangu umechelewa
Kaa kimya hauna hata haki ya kusema
Upuuzi unaofanya sio ushujaa ni ukilema

Natamani upate ki-mista pengine
Kikuumize kama ulivo'waumiza wengine
Unaumwa mama hata kwa matibabu hautopona
Sio dhahabu naijua dhahabu nikiiona

Kuvimba kwako kamwe hakutavunja miamba
Ipo siku utajua kuwa kuringa si afya
Utatafuta upendo na utazikuta siasa
Utaelewa inavyouma pindi unapofanywa wa ziada

Kutojibu jumbe za simu sijui ndio kula njama
Kudanganya mahali ulipo umeshavuka zama
Huu ushenzi ni uzamani upo nyuma mama
Unapodhani ni ujanja nakuonea huruma sana

Eti Queen, Queen hawezi choropoa mimba
Ungekufa kwa ngoma kinachokuokoa kinga
Unajirusha sana itakukatikia Kamba
Utazubaa na uzee utakukutia njiapanda

Unanuka sana unanitia kichefuchefu
Nimepoteza muda umenirudisha nyuma stepu
Tunda huishia tumboni likianzia kwenye mbegu
Mama nimeshindwa sasa nawaachia walimwengu

Nakupigia simu hupokei, Nakutext ku-reply una-vex (Vex)
Kwakuwa we ni mzuri unatafutwa na wengi hivyo unajiona keki, Mlemavu
Kutokujua kupenda si ujanja ni Ulemavu (Yay yay yay yah)

Kwenye simu ulivyoni-save mi' fundi bomba
Ndo' nikajua inavyokata stimu kujikosha
Mioyo uliyoichukua ukaichezea na kuitupa
Utaenda mbali siku utarudi kuitafuta

Na hautaiona tena, aisee utaweweseka
Utapojua uzuri hauzuii kuzeeka
Utakufa hautaacha alama wala ngao
Kama urithi zaidi ya picha chafu kwenye mitandao

Namwonea huruma bwana'ko wa sasa si uongo
Huko aliko anahisi ameliokota dodo
Kumbe chizi uliyeshindikana milembe
Na kama unajiona mzuri sana jipende

Mchoyo mama una mtima wa aina gani
Utaacha lini hizo bima za wahisani
Moyo wako haujui kupenda asirani
Haujawahi hata kulala na picha kitandani

Haujawahi kuona watu wakighairi masomo
Wanazijua sheria, lakini bado wanavunja sababu ya kupenda
Wanakaidi maonyo
Haujui chochote zaidi ya hizo style za ngono

Rafiki yako Mage tumetoka kumzika
Wenye akili tumejifunza kwa huu msiba
Lakini wasio na haya, hawajui kuwa hakuna tuzo ya umalaya
Mwanaizaya pumzika

Ulinibeba ili uje kunitupa
Nilijiachia nimeumia sa' nimejifunza
Siwezi 'sema hautapata bwana kama mimi
Tupo wengi lakini utanikumbuka naamini

Nakupigia simu hupokei, Nakutext ku-reply una-vex (Vex)
Kwakuwa we ni mzuri unatafutwa na wengi hivyo unajiona keki, Mlemavu
Kutokujua kupenda si ujanja ni Ulemavu (Yay yay yay yah)

Nakupigia simu hupokei, Nakutext ku-reply una-vex (Vex)
Kwakuwa we ni mzuri unatafutwa na wengi hivyo unajiona keki, Mlemavu
Kutokujua kupenda si ujanja ni Ulemavu (Yay yay yay yah)

Handicapé

Ouais!! Tu ne connais pas la meilleure chanson
Tu ne connais pas la poésie ou les rimes que tu mémorises
Tu ne connais pas l'obscurité, tu ne connais pas le froid
Ou les moustiques qui m'ont attaqué pendant que j'attendais

Tu ne sais pas aimer, ton cœur est vide
Nous avons tous appris, mais mon ami, tu es en retard
Taise-toi, tu n'as même pas le droit de parler
Ce que tu fais n'est pas du courage, c'est un handicap

J'espère que tu auras un accident, peut-être
Que ça te fasse mal comme tu as fait mal aux autres
Tu souffres, maman, même avec des traitements, tu ne guériras pas
Ce n'est pas de l'or, je connais l'or quand je le vois

Ton gonflement ne brisera jamais les rochers
Un jour, tu sauras que la folie n'est pas saine
Tu chercheras l'amour et tu ne trouveras que de la politique
Tu comprendras à quel point ça fait mal quand on te fait sentir inutile

Ne pas répondre aux appels, je ne sais pas si c'est un complot
Mentir sur ton emplacement, tu as dépassé ton temps
Cette bêtise est une époque révolue, maman
Quand tu penses que c'est de la ruse, j'ai beaucoup de pitié pour toi

Dis Queen, Queen ne peut pas avorter
Tu serais morte en dansant, la seule chose qui te sauve, c'est la protection
Tu te mets beaucoup en avant, la corde va te casser
Tu seras perdue et la vieillesse te mènera à une impasse

Tu pues, tu me donnes envie de vomir
J'ai perdu mon temps, tu m'as fait reculer
Un fruit se retrouve dans l'estomac en commençant par la graine
Maman, j'ai échoué, je laisse le monde à ceux qui le désirent

Je t'appelle, tu ne réponds pas, je t'envoie un message, tu réponds avec vexation
Parce que tu es belle, tu es recherchée par beaucoup, donc tu te considères comme un gâteau, Handicapé
Ne pas savoir aimer n'est pas de la ruse, c'est un Handicap (Yay yay yay yah)

Dans ton téléphone, tu m'as enregistré comme plombier
C'est alors que j'ai compris à quel point ça me démotive de me rabaisser
Les cœurs que tu as pris, tu les as utilisés et jetés
Tu iras loin, un jour tu reviendras les chercher

Et tu ne les reverras plus, tu seras perdue
Quand tu sauras que la beauté ne t'empêche pas de vieillir
Tu mourras, tu ne laisseras aucune trace, aucun bouclier
Comme héritage, tu ne laisseras que des photos sales sur les réseaux sociaux

J'ai pitié de ton mec actuel, ce n'est pas un mensonge
Là où il est, il se sent comme s'il avait ramassé un caillou
En fait, tu es une folle que personne n'a jamais pu gérer
Et si tu te trouves belle, aime-toi

Avare, maman, quel genre de cœur as-tu
Quand est-ce que tu vas arrêter ces assurances des bienfaiteurs
Ton cœur ne sait pas aimer, merci
Tu n'as jamais même dormi avec une photo dans ton lit

Tu n'as jamais vu des gens négliger leurs études
Ils connaissent les lois, mais ils les enfreignent quand même, c'est la raison de l'amour
Ils défient les avertissements
Tu ne sais rien de plus que ces styles sexuels

Ton ami Mage, on vient de l'enterrer
Les intelligents ont appris de ce deuil
Mais ceux qui n'ont pas de honte ne savent pas qu'il n'y a pas de récompense pour la prostitution
Repose en paix, ma fille

Tu m'as porté pour me jeter
Je me suis laissé aller, j'ai souffert, j'ai appris
Je ne peux pas dire que tu ne trouveras pas un homme comme moi
Il y en a beaucoup, mais tu te souviendras de moi, je le crois

Je t'appelle, tu ne réponds pas, je t'envoie un message, tu réponds avec vexation
Parce que tu es belle, tu es recherchée par beaucoup, donc tu te considères comme un gâteau, Handicapé
Ne pas savoir aimer n'est pas de la ruse, c'est un Handicap (Yay yay yay yah)

Je t'appelle, tu ne réponds pas, je t'envoie un message, tu réponds avec vexation
Parce que tu es belle, tu es recherchée par beaucoup, donc tu te considères comme un gâteau, Handicapé
Ne pas savoir aimer n'est pas de la ruse, c'est un Handicap (Yay yay yay yah)