Dizasta Vina - Wimbo Usio Bora - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dizasta Vina - Wimbo Usio Bora




Wimbo Usio Bora
Bad Song
Rudi nyumbani kapumzike
Go back home and rest
Rudi nyumbani kapumzike
Go back home and rest
Nimeshindwa na maudhi
I'm tired of the drama
Rudi nyumbani kapumzike
Go back home and rest
Ukishabadilika utarudi
When you change you can come back
Maana haya mahusiano yananipoteza
Because this relationship is killing me
Haya mahusiano yananipoteza
This relationship is killing me
Najua we' ni mrembo na machoni unapendeza
I know you are beautiful and pleasing to the eye
Ila una haraka na kwenda na kasi yako sitaweza
But you are in a hurry and I can't keep up with your speed
Umeanza kuigeza jinai
You have started to exaggerate crime
Eti nipate nguvu unanilisha pweza na chai
You say to get strong you feed me octopus and tea
Haujui habari ulizosoma zimewekwa masilahi
You don't know the news you read are biased
Umeshika simu sana mpaka umenipoteza walahi
You have been on your phone so much that you have lost me, I swear
Ukiona mashati mabuti unapagawa
You get mesmerized when you see nice shirts
Na miili ya movie ambayo wame-boost na madawa
And movie bodies that have been boosted by drugs
Unataka niache kazi na mimi nishinde gym niji-boost
You want me to quit my job and stay in the gym and boost myself
Eti niwe kama Jux unanigawa
You want me to be like Jux, you're giving me away
Umepumbazwa hutaki shika kisomo
You're brainwashed, you don't want to study
Unakubali kila kitu hujui mengine ni promo
You believe everything, you don't know some of it is promotion
Nilikuwa nakuridhisha leo unataka nikuridhishe
I used to satisfy you, now you want me to satisfy you
Mara mbili kwa kunifananisha na wacheza ngono
Twice by comparing me to sex workers
Unaniambia sinukii fresh inanilazimu
You tell me I don't smell fresh, it forces me
Ninunue marashi ya gharama toka Zenji
To buy expensive perfume from Zanzibar
Toka enzi, nahisi mpenzi una wazimu
From the beginning, I feel like you are crazy
Unanidharau sababu ya maisha unayo-check kwenye simu
You despise me because of the life you see on your phone
Haki ya mama ukweli, uwongo sibongi
Truth be told, I don't support lies
Tangu umepata hiyo simu msosi boko sikosi
Since you got that phone, you never miss a dull meal
Usiku mzima una-chat kelele ndoto sioti
You chat all night, you never dream
Eti unajiita princess Jojo kidoti
You call yourself Princess Jojo, little dot
Kwanini usiache drama tuishi ka' zamani?
Why don't you stop the drama and let's live like we used to?
Hizi kashikashi zinanichanganya
This drama is confusing me
Mara unilambe mara utake ku-kiss hadharani
You lick me and then want to kiss me in public
Kisa kina flani walifanya
Because so and so did it
Ushanitia nuksi tangu tanga zama
You've been jinxing me since we moved to Tanga
Tungeweka kifusi cha mchanga ukachagua harusi ya kisasa
We were going to have a traditional wedding, you chose a modern wedding
Ukalia machozi nikavunga nikakusikiliza
You cried, I pretended to listen to you
Mpaka sasa tunaishi kwenye nyumba ya kupanga
Until now we live in a rented house
Kisa unasema dunia tunapita mpango gani huu
Because you say we are just passing through this world, what kind of plan is this?
Ndani hatuna hata akiba ya pesa ni vidani tu
We don't even have any savings, just debts
Sitasahau siku madeni ya harusi bado sijalipa
I will not forget the day I have not yet paid the wedding debts
Ukalazimisha nikope ili twende honeymoon
You insisted that I borrow money so that we could go on honeymoon
Honeymoon
Honeymoon
Huu upendo unaniliza ah!
This love makes me cry ah!
Huu mwendo umenishinda
This journey has defeated me
Nimepaka rangi upepo nimekupenda wewe
I painted the wind, I loved you
Wakati unapenda urembo kupitiliza
When you love beauty too much
Nimegundua hii hujuma sitanyamaza
I realized this is a trick, I will not be silent
Mpaka sipeleki tena huduma tena kwa maza
Until I don't take care of your mother again
Baada ya miaka kadhaa ya kwenye nimegundua
After several years in, I realized
Huu upendo wangu unanilemaza
This love of mine is crippling me
Zikwapi enzi zako
Where are your days
Kazi umefukuzwa maana masihara yameshusha weredi wako
You were fired from your job because your salary has reduced your value
Njaa ikija tuuze hereni na cheki zako
When hunger comes, let's sell your earrings and checks
Au tuuze samani ili kulipa madeni yako
Or sell furniture to pay off your debts
Kutumia pesa za akiba ndio wazimu kabisa
Using savings is insane
Kodi ikija haitalipwa na hizo timu za Twitter
When the rent comes, it will not be paid by those Twitter teams
Mke wangu umejua jiji, mpaka najiuliza
My wife, you have known the city, until I wonder
We ni nani? Kwa maana mke wangu hakua hivi
Who are you? Because my wife was not like this
Nimeshachoka ona sura yangu inajieleza
I'm tired, my face says it all
Wakati nakuoa tabia yako ilipendeza
When I married you, your character was pleasing
Namtaka mke wangu wa mwanzo yule niliyempenda
I want my first wife, the one I loved
Sio huyu anayemsalimia maza kwa kiingereza
Not this one who greets my mother in English
Vile unaniona mpole unajivika mapembe
The way you see me as soft, you are cheating on me
Nilikupa uhuru sasa unanishika makende
I gave you freedom, now you are taking me for granted
Hii tabia uliyoianzisha inanisikitisha na nimeshindwa
This habit you started is bothering me and I have failed
Sa' nazila nisepe
Now I'm leaving
Angalia rafiki zangu, kisha linganisha na rafiki zako
Look at my friends, then compare them to your friends
Hasa ambao wanaomzunguka binti yangu
Especially those who surround my daughter
Huwa nawaza wanachomfundisha ni nini?
I always wonder what they teach her?
Zaidi ya umbea kunywa pombe na kupiga vimini
Besides gossip, drinking alcohol and partying
Mama hao rafiki zako washaoza
Mom, those friends of yours are rotten
Hakuna afadhali hata mmoja
None of them is better
Wanapenda sana maisha ghali nilikupa taadhali ukae mbali
They love the expensive life so much, I warned you to stay away
Hukukubali, yule mrefu alishawahi kunitongoza
You didn't agree, the tall one had already hit on me
Anajua nimekuoa nimefunga mageti yangu
She knows I'm married, I've closed my gates
Nisingemkubali hata angenikuta enzi zangu
I wouldn't have accepted her even in my days
Ananishika kila akinikuta peke yangu
She touches me every time she finds me alone
Anasema umemwambia kuhusu ukubwa wa nyeti zangu
She says you told her about the size of my manhood
Asa' ndo' nini? Sijui Kuruthumu sijui Martha
Now what? I don't know Kuruthumu I don't know Martha
Mrefu mweusi yule mwenye tatoo kwenye paja
The tall black one with the tattoo on her thigh
Ni mpumbavu sana anajikuta anajua
She's so stupid she thinks she knows
Ana mdomo mchafu sijui ka' anaulia chakula
She has a dirty mouth, I don't know if she uses it to eat
Mbele ya mtoto anatukana ka' pepo
She curses like a demon in front of the child
Anajua viungo vyote maana alishalala hadi central
She knows all the joints as if she slept until she reached the central
Kila mtoto wetu huwa napata mateso
Every time we have a child, I suffer
Unataka tulee mtoto au malaya wa kesho
Do you want us to raise a child or a prostitute of tomorrow
Wema hauna gharama mahususi
Being stupid is not expensive
Ila pindi unapotenda ubaya
But when you do wrong
Jua ubaya utarudi hauwezi kuitabili kesho hata uwe special
Know that wrong will come back to you, you can't escape it tomorrow even if you are special
Dunia duara mama acha kujifanya mjuzi
The world is round mom, stop pretending to be knowledgeable
Siku ambayo yatakuhama makundi
The day those groups will leave you
Na mimi nitaumwa sana niko ndani nimelazwa mahututi
And I will be very sick, I will be admitted to the ICU
Na pesa hamna ya kununua kiganja cha chumvi
And there will be no money to buy a pinch of salt
Jirani hawezi kuja maana ushamtukana matusi
The neighbor will not be able to come because you have already insulted them
Walishasema wanazuoni "ashakum si matusi"
Scholars have already said "after you, it's not insults"
Si matusi mke wangu, walishasema
It's not insults my wife, they already said
Nyuma ya mwanaume masikini kuna
Behind a poor man there is
Mwanamke mpumbavu
A stupid woman
Pesa tulizopoteza sio kinachoniuma
The money we lost is not what hurts me
Pesa zipo na zinatafutwa
Money is there and it is earned
Sio gari, sio nyumba kinachoniuma
It's not the car, it's not the house that hurts
Umenipotezea time na siwezi kuurudisha muda
You wasted my time and I can't get it back
Umeiweka kweli sababu ya maisha ya ndoto
You have embraced lies because of the dream life
Umekumbatia uongo unaishi kama mtoto na
You have embraced lies, you are living like a child and
Umekua umefungua milango ya kejeli
You have opened the doors of ridicule
Elimu ya jando na unyago zimefeli
The education of lust and sensuality have failed
Rudi nyumbani kapumzike
Go back home and rest
Rudi nyumbani kapumzike
Go back home and rest
Rudi nyumbani kapumzike
Go back home and rest
Ukishabadilika utarudi
When you change you can come back





Авторы: Edger Vicent Mwaipeta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.