L.L.L.L. (Love Life Live Large) - Dizzee Rascal , Chip перевод на французский

L.L.L.L. (Love Life Live Large)

Love, life, live, large
Work smart, play hard
Love, life, live, large (oi, oi)
Stay ready, take charge (charge)

Slap yourself (what?)
I'm so ahead, I might lap myself
I'm so high, I could never come down
If I did come down, I'd catch myself
I don't need gang, I'll back myself (what?)
Dippin' and whippin' in black, I'm stealth
Fly off the handle, fly off the shelf (yeah)

Bury myself with stacks and wealth (uh)
If I die now, what's the cards I'm dealt? (Yeah)
I'm so G, R.I.P, "Rest In Peace" is what it woulda spelt (yeah)
So much P, I don't tie my belt
I just buy a new belt, I don't need no help (ha)
Coulda just welped and knelt on the floor with the pain I felt
But I just felt like butter wouldn't melt

Love, life, live, large (woah)
Work smart, play hard (woo)
Love, life, live, large (oi, oi)
Stay ready, take charge

I'm a lotta things but I'm not sorry (no)
I'm a lotta things but I'm not a wally (no)
These man are wet like they got no brolly (woah)
Pop my collar but I don't pop pills or swallow no molly
I buried the colly, I done all the folly
I fill up my trolley, you feed off the fat of the land that I'm jolly

Follow the money like it is a hobby (yeah)
Stand and look over the money like I am securing the lobby (mm)
Money ain't everything but when I try
To remember what everything is, it gets foggy (woah)
I do not sob on my pin, I will never be soggy
I work on my soul and my body (yeah)
When I was young, I was gobby and duckin' the bobbies (woo)

Love, life, live, large (yeah)
Work smart, play hard (hahaha)
Love, life, live, large (oi, oi)
Stay ready, take charge (chippy, uh)

Steppin' steady (uh-huh)
Threats comin' in, okay, cool (wagwarn?)
Get prepared and ready (dun' know)
Niggas lippy in London City (woo)
What you know about Chippy? ('Munk)
My manager tells me limit my access, move more like Dizzee

Got a big spliff, rubbin' my buddha belly
I'm fully ready, have you know (yeah, yeah, yeah)
Switch numbers on niggas and bitches
Whenever my pineal gland be feelin' low (yeah, yeah, yeah)
These pricks ain't gotta get a box ever (nope)
As long as I box clever (baow)
Have me in the box, never (no)
I'll find the square root, clever (uh-huh)

Have I sold a box? (Never)
Versus cost more than box money (ching)
Sixteen, slangin' these sixteens
Tek Prada's out, fill the box, money
Good with the olders, good with the gas kids
Fuck all the rat shit (yeah), niggas is actors (yeah)
Niggas just chat shit (yeah), step then backflip (yeah)
Like you never learned from Chippy and Raskit (woo)

Love, life, live, large (oh)
Work smart, play hard
Love, life, live, large (oi, oi)
Stay ready (oi), take charge (oi)

Love, life, live, large
Work smart, play hard (hard)
Love, life, live, large (oi, oi)
Stay ready (oi), take charge

L.L.L.L. (Aime la vie, vois grand)

Aime, la vie, vis, grand
Travaille intelligemment, amuse-toi dur
Aime, la vie, vis, grand (oi, oi)
Reste prêt, prends les choses en main (charge)

Gifle-toi (quoi ?)
Je suis tellement en avance que je pourrais me doubler
Je suis tellement haut que je ne pourrais jamais redescendre
Si je redescendais, je me rattraperais
Je n'ai pas besoin d'un gang, je vais me débrouiller (quoi ?)
Je fonce et je me faufile en noir, je suis furtif
Je m'envole de la poignée, je m'envole du rayon (ouais)

Je m'enterre avec des piles et de la richesse (uh)
Si je meurs maintenant, quelles sont les cartes que je reçois ? (Ouais)
Je suis tellement G, R.I.P, "Repose en paix" est ce que ça aurait épelé (ouais)
Tellement de P, je n'attache pas ma ceinture
J'achète juste une nouvelle ceinture, je n'ai besoin d'aucune aide (ha)
J'aurais pu juste me plaindre et m'agenouiller sur le sol avec la douleur que je ressentais
Mais j'avais juste l'impression que le beurre ne fondrait pas

Aime, la vie, vis, grand (woah)
Travaille intelligemment, amuse-toi dur (woo)
Aime, la vie, vis, grand (oi, oi)
Reste prêt, prends les choses en main

Je suis beaucoup de choses, mais je ne suis pas désolé (non)
Je suis beaucoup de choses, mais je ne suis pas un idiot (non)
Ces hommes sont mouillés comme s'ils n'avaient pas de parapluie (woah)
Je relève mon col, mais je ne prends pas de pilules et je n'avale pas de molly
J'ai enterré le charbon, j'ai fait toute la folie
Je remplis mon chariot, tu te nourris de la graisse de la terre dont je suis joyeux

Suivre l'argent comme si c'était un passe-temps (ouais)
Je me tiens debout et je regarde l'argent comme si je sécurisais le hall d'entrée (mm)
L'argent ne fait pas tout, mais quand j'essaie
De me souvenir de tout ce que c'est, ça devient flou (woah)
Je ne sanglote pas sur ma broche, je ne serai jamais détrempé
Je travaille sur mon âme et mon corps (ouais)
Quand j'étais jeune, j'étais goulu et j'esquivais les flics (woo)

Aime, la vie, vis, grand (ouais)
Travaille intelligemment, amuse-toi dur (hahaha)
Aime, la vie, vis, grand (oi, oi)
Reste prêt, prends les choses en main (chippy, uh)

Marcher régulièrement (uh-huh)
Les menaces arrivent, ok, cool (quoi de neuf ?)
Soyez préparé et prêt (je ne sais pas)
Des nègres aux lèvres pincées à Londres (woo)
Que sais-tu de Chippy ? ('Munk)
Mon manager me dit de limiter mon accès, de bouger plus comme Dizzee

J'ai un gros spliff, je me frotte le ventre de Bouddha
Je suis totalement prêt, tu sais (ouais, ouais, ouais)
Changer les numéros sur les négros et les salopes
Chaque fois que ma glande pinéale se sent faible (ouais, ouais, ouais)
Ces cons n'ont jamais besoin d'avoir une boîte (non)
Tant que je boxe intelligemment (baow)
Avoir moi dans la boîte, jamais (non)
Je trouverai la racine carrée, intelligent (uh-huh)

Ai-je vendu une boîte ? (Jamais)
Versus coûte plus cher que l'argent de la boîte (ching)
Seize ans, en train de balancer ces seize ans
Prendre les Prada, remplir la boîte, de l'argent
Bon avec les anciens, bon avec les gamins au gaz
On s'en fout de toutes ces conneries de rats (ouais), les négros sont des acteurs (ouais)
Les négros ne font que bavarder (ouais), marcher puis faire marche arrière (ouais)
Comme si tu n'avais jamais appris de Chippy et Raskit (woo)

Aime, la vie, vis, grand (oh)
Travaille intelligemment, amuse-toi dur
Aime, la vie, vis, grand (oi, oi)
Reste prêt (oi), prends les choses en main (oi)

Aime, la vie, vis, grand
Travaille intelligemment, amuse-toi dur (dur)
Aime, la vie, vis, grand (oi, oi)
Reste prêt (oi), prends les choses en main