Be Incredible - Dizzee Rascal , Rob Jones TV перевод на немецкий

Be Incredible

It just takes one to change a life
And be incredible, be incredible
The time is now to make it right
And be incredible, be incredible

Count your blessings, life is a lesson
No point in stressin'
Sweatin' the small stuff is digressin'
Make an impression, give it the full thrust
Put in pressure, just for the pleasure
While in the present, eyes on the prize
I'm just a peasant
If I got P and no P for mine
I'm really just blind, what can I find?
Stuck in rewind, shuckin' and jivin
I say I'm thrivin', I'm in my prime
If I decline
I just want privacy, I'll be fine
Then maybe finally I'll recline
But I feel like it ain't my design
I come through the grind
I come through with grime
They tell me I'm dead
I'll come through and shine
Like I'm divine, must be a sign
I'll steal the light and I'll cross the line
I'm still the light that got left behind
This little light of mine is sublime
Should be a crime
What you define I just redefine
And I'm so refined
With these rhymes you'll find that our minds
Just might intertwine, but all in good time

I ain't makin' no promises
I just keep it real, that's what honest is
And it's comin' out of every orifice
I don't care about your petty politics
I ain't makin' no promises
I don't even need a hypothesis
'Cause I know my pride is where the profit is
Look at me and say that's what a prophet is

It just takes one to change a life
And be incredible, be incredible
The time is now to make it right
And be incredible, be incredible

Faith and good conscience
Good manners and give compliments
No response for the nonsense or tolerance
I have trouble givin' into dominance
I ain't sayin' I'm above incompetence
I'm just confident
Yeah, I dot my Is, cross consonants
And I'm wide-eyed, plus I'm tryna cover all the continents
It's a big world, that's a big course
When I drip sauce, but it's all force
Tryna navigate like a fit jockey on a shit horse
I'm just tryna stay above the pitfalls
Everything I got I had to work hard
I had to kick doors
Had to level up and then I skip floors
You better get yours

Even when you get it it can go wrong
Or your mother's sick and tryna stay strong
You can't even pay to make the pain gone
All the medication is a strain on her
She just sayin' that I gotta pray for her
Plus, I got a baby on the way
I cannot complain, gotta pick a name
Gotta build a lane for her
That's the aim for her

I ain't makin' no promises
I just keep it real, that's what honest is
And it's comin' out of every orifice
I don't care about your petty politics
I ain't makin' no promises
I don't even need a hypothesis
'Cause I know my pride is where the profit is
Look at me and say that's what a prophet is

It just takes one to change a life
And be incredible, be incredible
The time is now to make it right
And be incredible, be incredible

Just takes one to change a life
And be incredible, be incredible
Time is now to make it right
And be incredible, be incredible, yeah

Be incredible

Sei Unglaublich

Es braucht nur einen, um ein Leben zu verändern
Und sei unglaublich, sei unglaublich
Die Zeit ist jetzt, es richtig zu machen
Und sei unglaublich, sei unglaublich

Zähl deine Segnungen, das Leben ist eine Lektion
Kein Grund zum Stressen
Sich über Kleinigkeiten aufzuregen, ist Rückkehr
Mach Eindruck, gib alles
Übe Druck aus, nur für das Vergnügen
Während du im Hier und Jetzt bist, Augen auf das Ziel
Ich bin nur ein einfacher Mensch
Wenn ich Geld hab, aber keinen Frieden
Bin ich wirklich blind, was kann ich finden?
Stecke im Rücklauf fest, zappelnd
Ich sag, ich blühe, bin in meiner Blütezeit
Wenn ich ablehne
Will ich nur Privatsphäre, mir geht's gut
Dann lehne ich mich vielleicht endlich zurück
Aber ich fühl, das ist nicht mein Plan
Ich komm durch den Kampf
Ich komm durch mit Dreck
Sie sagen, ich bin tot
Doch ich komm und strahle
Als wär ich göttlich, muss ein Zeichen sein
Ich stehl das Licht und überschreit die Linie
Ich bin immer noch das Licht, das zurückblieb
Dieses kleine Licht von mir ist erhaben
Sollte ein Verbrechen sein
Was du definierst, defniniere ich neu
Und ich bin so kultiviert
Mit diesen Reimen wirst du sehen, dass unser Verstand
Sich vielleicht verbindet, aber alles zu seiner Zeit

Ich mach keine Versprechen
Ich bleib einfach echt, das ist Ehrlichkeit
Und es kommt aus jeder Öffnung raus
Deine kleinkarierte Politik interessiert mich nicht
Ich mach keine Versprechen
Brauch nicht mal eine Hypothese
Weil ich weiß, mein Stolz ist der Gewinn
Sieh mich an und sag, das ist ein Prophet

Es braucht nur einen, um ein Leben zu verändern
Und sei unglaublich, sei unglaublich
Die Zeit ist jetzt, es richtig zu machen
Und sei unglaublich, sei unglaublich

Glaube und gutes Gewissen
Gute Manieren und Komplimente
Keine Antwort auf den Unsinn oder Toleranz
Ich hab Probleme, mich der Dominanz zu beugen
Ich sag nicht, dass ich über Inkompetenz stehe
Ich bin einfach selbstbewusst
Ja, ich setz die Punkte auf die I's, überkreuze Konsonanten
Und ich bin wachsam, versuche alle Kontinente zu erreichen
Es ist eine große Welt, ein großer Kurs
Wenn ich Stil verbreite, aber es ist alles Kraft
Versuche zu navigieren wie ein Jockey auf einem miesen Pferd
Ich versuch nur, über den Fallen zu bleiben
Alles, was ich habe, habe ich hart erarbeitet
Musste Türen eintreten
Musste mich hocharbeiten und dann Stockwerke überspringen
Hol dir besser deinen Anteil

Selbst wenn du es schaffst, kann es schiefgehen
Oder deine Mutter ist krank und versucht stark zu bleiben
Du kannst nicht mal zahlen, um den Schmerz zu vertreiben
Alle Medikamente belasten sie nur
Sie sagt nur, ich soll für sie beten
Außerdem hab ich ein Baby unterwegs
Ich kann mich nicht beschweren, muss einen Namen wählen
Muss eine Spur für sie bauen
Das ist das Ziel für sie

Ich mach keine Versprechen
Ich bleib einfach echt, das ist Ehrlichkeit
Und es kommt aus jeder Öffnung raus
Deine kleinkarierte Politik interessiert mich nicht
Ich mach keine Versprechen
Brauch nicht mal eine Hypothese
Weil ich weiß, mein Stolz ist der Gewinn
Sieh mich an und sag, das ist ein Prophet

Es braucht nur einen, um ein Leben zu verändern
Und sei unglaublich, sei unglaublich
Die Zeit ist jetzt, es richtig zu machen
Und sei unglaublich, sei unglaublich

Braucht nur einen, um ein Leben zu verändern
Und sei unglaublich, sei unglaublich
Zeit ist jetzt, es richtig zu machen
Und sei unglaublich, sei unglaublich, ja

Sei unglaublich