G.H.E.T.T.O. - Dizzee Rascalперевод на русский

G.H.E.T.T.O.

Г.Е.Т.Т.О.

One, Two. Straight Up.

Раз, два. Сразу к делу.

Attack Foots, Attack Monster.

Атака ног, атака монстра.

Mtv In The Building,

Mtv в здании,

Check It.

Проверь это.

I'm G.H.E.T.T.O Please Dont Act Like You Dont Know

Я Г.Е.Т.Т.О, пожалуйста, не делай вид, что не знаешь

I Stay Called Up When I Roll,

Я всегда на связи, когда двигаюсь,

I'm Alot Of Things But I'm Not Slow

Я многое, но я не тормоз

I'm G.H.E.T.T.O Hot And Still My Heart Is Cold,

Я Г.Е.Т.Т.О, горяч, но моё сердце холодно,

I've Been Known To Lose Control

Я известен тем, что теряю контроль

Cause Problems Everywhere I Go.

Создаю проблемы везде, куда бы ни пошёл.

Dont Give A Damn Whos Got All That

Мне плевать, у кого что есть

Dont Give A Damn Whos Got Whos Back

Мне плевать, кто кому прикрывает спину

Dont Give A Damn About No Loose Chat

Мне плевать на пустые разговоры

I'm A Bad Boy And Im All That

Я плохой парень, и это всё, что тебе нужно знать

Dont Give A Damn Who Thinks There Hot

Мне плевать, кто считает себя крутым

I Can Tell Whos Real And Whos Not

Я вижу, кто настоящий, а кто нет

Dont Give A Damn What Tools You Got

Мне плевать, какие у тебя инструменты

Sword In Ma Trousers Who Wants What

Меч в моих штанах, кто хочет что?

Dont Give A Damn About Bars And Clubs

Мне плевать на бары и клубы

Dont Give A Damn If You Know Thugs

Мне плевать, знаешь ли ты бандитов

Dont Give A Damn If You Sell Drugs

Мне плевать, продаёшь ли ты наркотики

Dont Give A Damns If You Are Sluts

Мне плевать, шлюха ли ты

Dont Give A Damn How Street You Are

Мне плевать, насколько ты уличная

Dont Give A Damn How Cheap You Are

Мне плевать, насколько ты дешёвая

Dont Give A Damn How Deep You Are

Мне плевать, насколько ты глубокая

I'll Show You What A Chief You Are

Я покажу тебе, какой ты вождь

Coz

Потому что

I'm G.H.E.T.T.O Please Dont Act Like You Dont Know

Я Г.Е.Т.Т.О, пожалуйста, не делай вид, что не знаешь

I Stay Called Up When I Roll,

Я всегда на связи, когда двигаюсь,

I'm Alot Of Things But I'm Not Slow

Я многое, но я не тормоз

I'm G.H.E.T.T.O Hot And Still My Heart Is Cold,

Я Г.Е.Т.Т.О, горяч, но моё сердце холодно,

I've Been Known To Lose Control

Я известен тем, что теряю контроль

Cause Problems Everywhere I Go.

Создаю проблемы везде, куда бы ни пошёл.

Stand Up Tall, You Fool,

Встань прямо, дурочка,

I'm Blessed Almighty Like Sunday School

Я благословлён всевышним, как воскресная школа

Cold Like Winter, Not Cool

Холодный, как зима, не крутой

Flexed Like Seamen, Im On The Ball

Напряжён, как моряк, я на высоте

So Many Others With Material

Так много других с материальными благами

How Many Flex Like Dizzee Rascal

Но сколько из них круты, как Dizzee Rascal

Dont Follow Any Rule, Not At All

Не следую никаким правилам, вообще

Keep My Eyes Wide Open Clock It All

Держу глаза широко открытыми, замечаю всё

Cant Stop Me Dont Watch Me

Не можешь остановить меня, не смотри на меня

Black Faced Cockney, Ever So Cocky

Чернолицый кокни, очень самоуверенный

Trust Me, I'm A Hustler, Dont Knock Me,

Поверь мне, я hustler, не трогай меня,

Dont Back Down, Easy Step Properly

Не отступай, делай шаг осторожно

Broad Daylight Robbery

Ограбление средь бела дня

Ive Been A Thug, Mc's Dont Bother Me

Я был бандитом, рэперы меня не беспокоят

Done With The Snobbery

Покончено со снобизмом

Neighbourhood Nuscience

Вредный сосед

These Bros Aint Forgotten Me

Эти братья меня не забыли

I'm G.H.E.T.T.O Please Dont Act Like You Dont Know

Я Г.Е.Т.Т.О, пожалуйста, не делай вид, что не знаешь

I Stay Called Up When I Roll,

Я всегда на связи, когда двигаюсь,

I'm Alot Of Things But I'm Not Slow

Я многое, но я не тормоз

I'm G.H.E.T.T.O Hot And Still My Heart Is Cold,

Я Г.Е.Т.Т.О, горяч, но моё сердце холодно,

I've Been Known To Lose Control

Я известен тем, что теряю контроль

Cause Problems Everywhere I Go.

Создаю проблемы везде, куда бы ни пошёл.

I Like To Move It Move It

Мне нравится двигать этим, двигать этим

You Want Me, Prove It

Ты хочешь меня, докажи это

You Got A Problem Dont Excuse It

У тебя есть проблема, не оправдывайся

You Got A 9mm, Its A Parogative

У тебя есть 9мм, это привилегия

Use It, Your Got A Temper, Lose It

Используй её, у тебя есть темперамент, потеряй его

If Not Just Bounce To The Music

Если нет, просто двигайся под музыку

Thats A Better Dress Anyway Choose It

Это в любом случае лучшее платье, выбирай его

Coz You Know That You Cant Refuse It

Потому что ты знаешь, что не можешь отказаться

Watch The Beat How I Bruise It

Смотри, как я избиваю бит

What I Like, Well Nod Your Head Stupid

Что мне нравится, ну кивай головой, глупышка

I Ain Cupid, No Love Lost

Я не Купидон, никакой потерянной любви

I Get Paid At The End What Ever The Cost

Мне платят в конце, чего бы это ни стоило

I'm The Boss, Still Work For Me

Я босс, всё ещё работай на меня

Dont Stand Lookin Pretty Like Kate Moss

Не стой, выглядя симпатичной, как Кейт Мосс

Put Your Hands Up Like You Aint Got A Choice

Подними руки, как будто у тебя нет выбора

I Bet You Know Im Gunna Get My Point Across

Можешь поспорить, я донесу свою мысль

I'm G.H.E.T.T.O Please Dont Act Like You Dont Know

Я Г.Е.Т.Т.О, пожалуйста, не делай вид, что не знаешь

I Stay Called Up When I Roll,

Я всегда на связи, когда двигаюсь,

I'm Alot Of Things But I'm Not Slow

Я многое, но я не тормоз

I'm G.H.E.T.T.O Hot And Still My Heart Is Cold,

Я Г.Е.Т.Т.О, горяч, но моё сердце холодно,

I've Been Known To Lose Control

Я известен тем, что теряю контроль

Cause Problems Everywhere I Go.

Создаю проблемы везде, куда бы ни пошёл.

Highly Fasionable, Irrational, International,

Очень модный, иррациональный, международный,

Kill The Classical, Love Theatrical, Tactical

Убийца классики, любитель театральности, тактик

Keep Coming With Your Hits

Продолжай выпускать свои хиты

Ive Smacked Them All

Я разбил их все

I'm Not Wasteful, Im Tasteful

Я не расточительный, я со вкусом

Untraceble, But Irreplacable

Не отслеживаемый, но незаменимый

And I Aint Peaceful, I'm Leaful

И я не мирный, я лиственный

Entertain For All, But Unattainable

Развлекаю всех, но недостижим

No Ones Door Mat, I'll Die Before That

Ничей коврик у двери, я умру раньше

Ignore That, A War Before That,

Игнорируй это, война раньше этого,

I'm Sure That, I Got The Game

Я уверен в этом, у меня есть игра

Ill Lock Keep Score Of That

Я заблокирую, буду следить за счётом

Dizzee Rascal On The Footsy Format

Dizzee Rascal в формате Footsy

Im Gunna Go Ride With The Mahaga

Я собираюсь покататься на Mahaga

These Fake Mc's Gotta Try That

Эти фальшивые рэперы должны попробовать это

There Really On My Level With Spider

Они действительно на моём уровне с пауком

I'm G.H.E.T.T.O Please Dont Act Like You Dont Know

Я Г.Е.Т.Т.О, пожалуйста, не делай вид, что не знаешь

I Stay Called Up When I Roll,

Я всегда на связи, когда двигаюсь,

I'm Alot Of Things But I'm Not Slow

Я многое, но я не тормоз

I'm G.H.E.T.T.O Hot And Still My Heart Is Cold,

Я Г.Е.Т.Т.О, горяч, но моё сердце холодно,

I've Been Known To Lose Control

Я известен тем, что теряю контроль

Cause Problems Everywhere I Go

Создаю проблемы везде, куда бы ни пошёл

Оцените перевод

Альбом

Maths + English

дата релиза

04-06-2007

1 Flex (Dave Spoon remix)
2 Sirens (Chase & Status remix)
3 Where’s da G’s (El-P remix)
4 Driving With Nowhere to Go
5 G.H.E.T.T.O.
6 U Can’t Tell Me Nuffin’
7 Wanna Be
8 Temptation
9 Hardback (Industry)
10 Excuse Me Please
11 Bubbles
12 Da Feelin’
13 Suk My Dick
14 Paranoid
15 Where’s da G’s
16 Sirens
17 World Outside
18 Pussyole (Old Skool)
19 Flex

Еще альбомы