Here For Now (feat. Not3s) - Dizzee Rascal , Not3s перевод на немецкий

Here For Now (feat. Not3s)

You are now listenin' to Young Chencs (Roddy run it up)

Real ones applaud and clap their hands together
Hate gets air, they stay down there and broke forever
It's light to get a man hit with heavy metal
A tonne of copper weighs the same as a tonne of feathers

Came into the scene as the golden child
Uh, we'll see who still will be around
Uh, and who's only here for now?
Uh, who's only here for now?

Uh, goodness gracious, check the status
I set pace, check my face, it's so audacious (yeah)
They say money can't buy you class or buy you taste (no)
Still, my place is big and spacious (woo)

And I'm mates with all my neighbours (hello)
They ain't fazed, and I get favours on occasion (yeah)
And I've been on top for ages like I'm ageless
I went through a hundred phases (whoa)

'Til them waste men and them Paigons
Recognise that they can't fade this 'cause I'm fadeless
So just add me to your playlist (yeah)
Count your blessings, say your graces
It's okay to sing my praises (calm)

Real ones applaud and clap their hands together
Hate gets air, they stay down there and broke forever
It's light to get a man hit with heavy metal
A tonne of copper weighs the same as a tonne of feathers

Came into the scene as the golden child
Uh, we'll see who still will be around
Uh, and who's only here for now?
Uh, who's only here for now?

W-w-what's the difference? (What's the difference?)
I've done the distance (I did it, I did it)
Full commitment (full commitment)
Pure persistence (yeah)

Gotta speak it into existence (uh-huh)
Insistence (yeah), might be a little bit of resistance (might be)
Might need a little bit of assistance
But you (but you) gotta keep grindin' (gotta keep grindin')

Gotta keep ridin' (gotta keep ridin')
Perfect timin', keep a close eye, and it'll all tie in (it'll all tie in)
Can't stop tryin', strong as a lion
Get your mind right (yeah), and I am solid as iron (iron)
That's why I'm flyin', smilin' and vibin'

Real ones applaud and clap their hands together
Hate gets air, they stay down there and broke forever
It's light to get a man hit with heavy metal
A tonne of copper weighs the same as a tonne of feathers

Came into the scene as the golden child
Uh, we'll see who still will be around
Uh, and who's only here for now?
Uh, who's only here for now?

Nur für jetzt hier (feat. Not3s)

Du hörst jetzt Young Chencs (Roddy, mach lauter)

Echte applaudieren und klatschen zusammen in die Hände
Hass bekommt Aufmerksamkeit, sie bleiben da unten und für immer pleite
Es ist ein Leichtes, jemanden mit Schwermetall treffen zu lassen
Eine Tonne Kupfer wiegt dasselbe wie eine Tonne Federn

Kam in die Szene als das Goldkind
Uh, wir werden sehen, wer noch da sein wird
Uh, und wer ist nur für jetzt hier?
Uh, wer ist nur für jetzt hier?

Uh, meine Güte, überprüf den Status
Ich gebe das Tempo vor, schau mein Gesicht an, es ist so kühn (yeah)
Man sagt, Geld kauft dir keine Klasse oder Geschmack (nein)
Trotzdem ist mein Haus groß und geräumig (woo)

Und ich bin Kumpel mit all meinen Nachbarn (hallo)
Sie sind unbeeindruckt, und ich bekomme gelegentlich Gefallen (yeah)
Und ich bin seit Ewigkeiten an der Spitze, als wäre ich alterslos
Ich habe hundert Phasen durchgemacht (whoa)

Bis diese Nichtsnutze und diese Verräter
Erkennen, dass sie das nicht schmälern können, denn ich bin unvergänglich
Also füg mich einfach zu deiner Playlist hinzu (yeah)
Zähl deine Segnungen, sei dankbar
Es ist okay, mein Lob zu singen (ruhig)

Echte applaudieren und klatschen zusammen in die Hände
Hass bekommt Aufmerksamkeit, sie bleiben da unten und für immer pleite
Es ist ein Leichtes, jemanden mit Schwermetall treffen zu lassen
Eine Tonne Kupfer wiegt dasselbe wie eine Tonne Federn

Kam in die Szene als das Goldkind
Uh, wir werden sehen, wer noch da sein wird
Uh, und wer ist nur für jetzt hier?
Uh, wer ist nur für jetzt hier?

W-w-was ist der Unterschied? (Was ist der Unterschied?)
Ich habe die Distanz geschafft (Ich hab's geschafft, ich hab's geschafft)
Volles Engagement (volles Engagement)
Reine Beharrlichkeit (yeah)

Muss es ins Dasein sprechen (uh-huh)
Beharrlichkeit (yeah), könnte ein bisschen Widerstand geben (könnte sein)
Könnte ein bisschen Hilfe brauchen
Aber du (aber du) musst weitermachen (musst weitermachen)

Musst weiterfahren (musst weiterfahren)
Perfektes Timing, behalt es im Auge, und alles wird zusammenpassen (alles wird zusammenpassen)
Kann nicht aufhören zu versuchen, stark wie ein Löwe
Bring deinen Geist in Ordnung (yeah), und ich bin solide wie Eisen (Eisen)
Deshalb fliege ich, lächle und vibe

Echte applaudieren und klatschen zusammen in die Hände
Hass bekommt Aufmerksamkeit, sie bleiben da unten und für immer pleite
Es ist ein Leichtes, jemanden mit Schwermetall treffen zu lassen
Eine Tonne Kupfer wiegt dasselbe wie eine Tonne Federn

Kam in die Szene als das Goldkind
Uh, wir werden sehen, wer noch da sein wird
Uh, und wer ist nur für jetzt hier?
Uh, wer ist nur für jetzt hier?