Текст и перевод песни Dizzee Rascal - Learn

Learn

Yeah, yeah
High, the mic's very loud
Yeah, yeah, yeah
Like who the fuck are you?
Yeah, who the fuck are you?
Is it recording, yeah?
Yeah, y'all look

I come direct when I inject and I'm expecting your respect
I'm a baller you've been chucked in
And I'm the kind of kid you can't protect you know
Out and about I put my elbow in your mouth
You're a fussy there's no doubt
I bet my sword will make you shout

I'm intense, you best see sense, I'll have you hanging from a fence
Then I'll laugh at your expense and maybe chuck you fifty pence
Snitch, you make me switch, you sound and look just like a bitch
Whether you're poor or whether you're rich, I'll leave you lying in the ditch

'Cause I'm from ragged-raggo rags, you wear raggo rags like me
I'm ahead boy, I ain't in tune, rappin' raggo rapidly
We easily be the worst, bust academics first
Batty crew M.C.'s get academically reversed

I'm academically perverse, academically perverted
Batty crew M.C.'s get academically diverted
Some return, we clearly get burnt, get hurt
Until they realise they should of academically of flirted

You don't want the beef, you don't want the grime
You ain't got the guts, I ain't got the time
But you can come to the man and get jacked
Come to the man and get pill
Come to the man and get shot
Come to the man and get killed

We call it arms Ouse, arms Ouse, go and get your crew
If you can't back that arms Ouse, who the fuck are you?
We call it arms Ouse, arms Ouse, go and get your firm
If they don't wanna listen then we better make them learn

Raised in the gutter, I was told I should fight
I create and cause confusion from the left to the right
I'm sweet as a nut, I'm doing alright, cosy and comfortable
Still I try and avoid the sergeant, P.C and the constable

Raised in the gutter I was told I should bop
I create and cause confusion from the bottom to the top
I'm doing okay, I will honestly say this year I'm flying through
I could easily find myself in jail but I ain't trying to

I keep it clear in front, relax with the pressure
I'm dirty and I'm stank but ain't nobody fresher
My haters make enquiries, make it obvious they care
When it comes to my location they would love to be aware

But I could be in the manor, could be overseas
Could well be definitely making peace
Could be live at Wembley warming up for Jay-Z
Still I'm definitely certain that you can't see me

You don't want the beef, you don't want the grime
You ain't got the guts, I ain't got the time
But you can come to the man and get jacked
Come to the man and get pill
Come to the man and get shot
Come to the man and get killed

We call it arms Ouse, arms Ouse go and get your crew
If you can't back that arms Ouse, who the fuck are you?
We call it arms Ouse, arms Ouse, go and get your firm
If they don't wanna listen then you better make them learn

Apprendre

Ouais, ouais
High, le micro est très fort
Ouais, ouais, ouais
Genre c'est qui toi ?
Ouais, c'est qui toi ?
C'est en train d'enregistrer, ouais ?
Ouais, vous regardez tous

Je suis direct quand j'injecte et j'attends ton respect
Je suis un mec cool, t'as été larguée
Et je suis le genre de gosse que tu peux pas protéger tu sais
Dehors et environ je te mets mon coude dans la bouche
T'es une difficile y'a aucun doute
Je parie que mon épée te fera crier

Je suis intense, tu ferais mieux d'ouvrir les yeux, je vais te faire pendre à une clôture
Ensuite je vais rire à tes dépens et peut-être te balancer cinquante pence
Balance, tu me fais changer, tu sonnes et tu ressembles à une pétasse
Que tu sois pauvre ou que tu sois riche, je vais te laisser dans le fossé

Parce que je viens des bas-fonds, tu portes des fringues de bas-fonds comme moi
Je suis en avance mec, je suis pas dans le rythme, rappant bas-fonds rapidement
On est facilement les pires, on éclate les intellos en premier
Les MC de l'équipe de cinglés se font démonter intellectuellement

Je suis intellectuellement pervers, intellectuellement perverti
Les MC de l'équipe de cinglés se font détourner intellectuellement
Certains reviennent, on se crame clairement, on se blesse
Jusqu'à ce qu'ils réalisent qu'ils auraient dû flirter intellectuellement

Tu veux pas du clash, tu veux pas de la crasse
T'as pas les tripes, j'ai pas le temps
Mais tu peux venir voir le bonhomme et te faire braquer
Viens voir le bonhomme et prends une pilule
Viens voir le bonhomme et fais-toi tirer dessus
Viens voir le bonhomme et fais-toi tuer

On appelle ça armes Ouse, armes Ouse, va chercher ton équipe
Si tu peux pas assumer ces armes Ouse, c'est qui toi ?
On appelle ça armes Ouse, armes Ouse, va chercher ta bande
S'ils veulent pas écouter alors on ferait mieux de leur apprendre

Élevé dans le caniveau, on m'a dit que je devrais me battre
Je crée et je sème la confusion de la gauche à la droite
Je suis doux comme un agneau, je vais bien, bien au chaud et confortablement
J'essaie quand même d'éviter le sergent, le flic et l'agent

Élevé dans le caniveau, on m'a dit que je devrais frapper
Je crée et je sème la confusion du bas vers le haut
Je vais bien, je peux dire honnêtement que cette année je traverse tout
Je pourrais facilement me retrouver en prison mais c'est pas ce que je cherche

Je fais en sorte que ce soit clair devant, je me détends avec la pression
Je suis sale et je pue mais personne est plus frais
Ceux qui me détestent se renseignent sur moi, montrent clairement qu'ils s'intéressent
Quand il s'agit de savoir où je suis, ils adoreraient être au courant

Mais je pourrais être au manoir, je pourrais être à l'étranger
Je pourrais bien être en train de faire la paix
Je pourrais être en live à Wembley en train de chauffer la salle pour Jay-Z
Mais je suis sûr et certain que tu peux pas me voir

Tu veux pas du clash, tu veux pas de la crasse
T'as pas les tripes, j'ai pas le temps
Mais tu peux venir voir le bonhomme et te faire braquer
Viens voir le bonhomme et prends une pilule
Viens voir le bonhomme et fais-toi tirer dessus
Viens voir le bonhomme et fais-toi tuer

On appelle ça armes Ouse, armes Ouse, va chercher ton équipe
Si tu peux pas assumer ces armes Ouse, c'est qui toi ?
On appelle ça armes Ouse, armes Ouse, va chercher ta bande
S'ils veulent pas écouter alors tu ferais mieux de leur apprendre