Live O - Dizzee Rascal перевод на немецкий

Live O

At the tone please record your message
At the tone please record your message
At the tone please record your message
At the tone please record your message

I don't want to screw, but nothing ain't new
I make to kill your whole crew when I come through (Uh)
And you know it's true, so what you going to do? (Uh)
You ain't got the foggiest, ain't got a clue
Got a little fame, and yeah I got game (Game, yeah)
Get my way with your dame, just from my name (Uh-huh)
All I got to say: Get out the way!
Dizzee Rascal's hot like summer day
And I hit MCs like croquet
If a boy pet, then a boy must pay
You could start answers on the lay-lay
Please feel free, you could bring it any day
Anyway, get wet like Perrier (Uh-huh)
Better hope there's an ambulance on the way
Okay, if you want to fight, just say
We uppercut MCs like Sugar Ray
Hot like Cairo, hot like Mars
But I want houses and I want cars
So I spit verses, and I spit bars (Yeah)
I don't care what they say, and I ain't playing (No)
Hot like lava, hot like hell
I'll move to your sister, move to your girl
Charmane, Cheryline, or Chantelle
You better hide your wife, protect her well
Killer instinct, instinctive killer (Yeah)
Around daylight, can't get no realer
Young ones flapping their gums with no fear
Females, money, and guns; it's all here
Top shotters, big cats, street gats
Bent coppers aim for your knee caps (Uh-huh)
Some pay a visit to jail without bail
Some stay on top of the game without fail (Ooh)

(It's all up)
It's live O (It's live O)
It's live O (It's live O)
It's live O (Uh)
Look
Skank out (Skank out)
Skank out (Skank out)
Skank out (Skank out)
And jump about
Move it

See-Saw, Margerie Daw (Yo)
Guess who sneaked in through the back door?
Form of a hacksaw through a trap door
Dizzee got a cheek, and not much more
What's that violence what's that war?
Put him in a headlock: see if he's raw
I cause armshouse on the dance floor (Uh)
Set trend, set standard, set score
Spin that bottle, now cash that bottle
Talk tough but you ain't got no bottle
Get strangled, get holed, get throttled
Dizzee come old school like Aristotle (Yo)
Blue bottles lying about with six holes
Ice dry hockey stick, break collar bones (Uh-huh)
We check girls from broken homes
Big batties, big breasts, light skin tones
Wow

(It's all up)
It's live O (It's live O)
It's live O (It's live O)
It's live O (Uh)
Look
Skank out (Skank out)
Skank out (Skank out)
Skank out (Skank out)
And jump about
Move it

Didn't want to listen, didn't wanna care
Left that boy in a gutter, somewhere
Want to talk Live O want to talk rare
I make you wish you were born elsewhere
I've gotta wash that girl out my hair
She's old news, everyone's been in there (Everyone's been there)
No we're not equal, no we're not fair
That girls innocent, she gets air
That MC's a doubt
Tell him I said it, and I said it real loud
Going on rowdy, going on row
That boy tried me, that boy failed
Sorry, pardon, what?
Could have got bored up, could have got shot
Gunman, get gunned down on the spot
Who's hot, who's a bad boy, who's not?
Wow

(It's all up)
It's live O (It's live O)
It's live O (It's live O)
It's live O (Uh)
Look
Skank out (Skank out)
Skank out (Skank out)
Skank out (Skank out)
And jump about
Move it

I'm moving now
Dizzee Rascal, you get me?

Live drauf

Am Signalton bitte Ihre Nachricht aufnehmen
Am Signalton bitte Ihre Nachricht aufnehmen
Am Signalton bitte Ihre Nachricht aufnehmen
Am Signalton bitte Ihre Nachricht aufnehmen

Ich will nicht rummachen, aber nichts ist neu
Ich bringe deine ganze Crew um, wenn ich auftauche (Uh)
Und du weißt, es ist wahr, also was wirst du tun? (Uh)
Du hast keine Ahnung, nicht den blassesten Schimmer
Hab ein bisschen Ruhm, und ja, ich hab's drauf (Drauf, yeah)
Krieg meinen Willen bei deiner Dame, nur durch meinen Namen (Uh-huh)
Alles, was ich zu sagen hab: Geh aus dem Weg!
Dizzee Rascal ist heiß wie ein Sommertag
Und ich schlage MCs wie Krocket
Wenn ein Junge frech wird, dann muss ein Junge bezahlen
Du könntest anfangen, Antworten auf die leichte Schulter zu nehmen
Fühl dich frei, du kannst es jederzeit bringen
Wie auch immer, du wirst nass gemacht wie Perrier (Uh-huh)
Hoff besser, dass ein Krankenwagen unterwegs ist
Okay, wenn du kämpfen willst, sag einfach Bescheid
Wir verpassen MCs Uppercuts wie Sugar Ray
Heiß wie Kairo, heiß wie der Mars
Aber ich will Häuser und ich will Autos
Also spucke ich Verse, und ich spucke Bars (Yeah)
Mir egal, was sie sagen, und ich spiele nicht (Nein)
Heiß wie Lava, heiß wie die Hölle
Ich mach mich an deine Schwester ran, mach mich an dein Mädchen ran
Charmane, Cheryline oder Chantelle
Du versteckst besser deine Frau, beschütz sie gut
Killerinstinkt, instinktiver Killer (Yeah)
Bei Tageslicht wird's nicht realer
Junge Leute reißen ihr Maul auf ohne Angst
Weiber, Geld und Knarren; alles ist hier
Top Shotters, große Katzen, Straßenknarren
Korrupte Bullen zielen auf deine Kniescheiben (Uh-huh)
Manche besuchen das Gefängnis ohne Kaution
Manche bleiben an der Spitze des Spiels ohne zu scheitern (Ooh)

(Es geht ab)
Es ist live drauf (Es ist live drauf)
Es ist live drauf (Es ist live drauf)
Es ist live drauf (Uh)
Schau
Dreh durch (Dreh durch)
Dreh durch (Dreh durch)
Dreh durch (Dreh durch)
Und spring herum
Beweg dich

Wippe, Wippe, Margerie Daw (Yo)
Rat mal, wer durch die Hintertür geschlichen kam?
In Form einer Bügelsäge durch eine Falltür
Dizzee hat 'ne große Klappe, und nicht viel mehr
Was ist das für Gewalt, was ist das für ein Krieg?
Nimm ihn in den Schwitzkasten: schau, ob er hart ist
Ich verursache Chaos auf der Tanzfläche (Uh)
Setze Trends, setze Standards, setze den Punktestand
Dreh die Flasche, jetzt zeig Mut
Redest hart, aber du hast keinen Mut
Werd erwürgt, werd durchlöchert, werd gedrosselt
Dizzee kommt Old School wie Aristoteles (Yo)
Blaue Flaschen liegen rum mit sechs Löchern
Eishockeyschläger, brechen Schlüsselbeine (Uh-huh)
Wir checken Mädels aus zerrütteten Verhältnissen
Große Ärsche, große Brüste, helle Hauttöne
Wow

(Es geht ab)
Es ist live drauf (Es ist live drauf)
Es ist live drauf (Es ist live drauf)
Es ist live drauf (Uh)
Schau
Dreh durch (Dreh durch)
Dreh durch (Dreh durch)
Dreh durch (Dreh durch)
Und spring herum
Beweg dich

Wollte nicht zuhören, war ihm egal
Ließ den Jungen im Rinnstein liegen, irgendwo
Willst über 'Live drauf' reden, willst über Krasses reden
Ich lass dich wünschen, du wärst woanders geboren
Ich muss das Mädchen aus dem Kopf kriegen
Sie ist Schnee von gestern, jeder war schon dran (Jeder war dran)
Nein, wir sind nicht gleich, nein, wir sind nicht fair
Das Mädchen ist unschuldig, sie wird ignoriert
Dieser MC ist 'ne Niete
Sag ihm, ich hab's gesagt, und ich hab's richtig laut gesagt
Macht auf Krawall, macht auf Stress
Der Junge hat mich versucht, der Junge hat versagt
Sorry, Verzeihung, was?
Hätte erstochen werden können, hätte erschossen werden können
Schütze, wird auf der Stelle niedergeschossen
Wer ist heiß, wer ist ein böser Junge, wer nicht?
Wow

(Es geht ab)
Es ist live drauf (Es ist live drauf)
Es ist live drauf (Es ist live drauf)
Es ist live drauf (Uh)
Schau
Dreh durch (Dreh durch)
Dreh durch (Dreh durch)
Dreh durch (Dreh durch)
Und spring herum
Beweg dich

Ich bewege mich jetzt
Dizzee Rascal, verstehst du mich?