Dizzee Rascal - Seems 2 Be - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dizzee Rascal - Seems 2 Be




Seems 2 Be
Кажется это
Dizzee: Who's that who's that who's that?
Я: Кто это, кто это, кто это?
Girl: The dopest, flyest OG pimp hustler, gangster player hardcore motherfucker living today.
Она: Самый крутой, самый классный OG сутенёр, гангстер игрок хардкор мать его мудак из ныне живущих.
To be honest I'm totally and completely on his dick.
Если честно, я полностью и всецело обнимаюсь с его члену.
And you know this man!
И ты знаешь этого мужчину!
Verse 1:
Куплет 1:
It's the return of Dizzee Rascal
Возвращение Dizzee Rascal
Dem bwoi nah ready yet trend dat u never set.
Парни ещё не готовы тренд который ты никогда не задавал.
Silence silence silence dat. stop that start that get that. Yeah you know,
Тихо тихо тихо остановись начни это получи это. Да ты знаешь,
Going on dirty going on stank. Yo
Продолжай пачкаться, продолжай вонять. Чё
Roll deep with these, put these MC's on deep freeze,
Катайся с ними, положи этих MC в морозилку,
Hit these Whitney's and rip these, Come like Busta we flip these, So Please
Бей этих Уитни и раздирай этих, Веди себя как Баста, мы переворачиваем их, Так что пожалуйста
Don't rap with these, fearless, angry, sick MC's
Не читай рэп с этими бесстрашными, злыми, больными MC
Don't like Christine's or Britney's, Lala's or Tinky Winky's
Не нравятся Кристины или Бритни, Лала или Тинки Винки
And this one strictly for pick these? Old school afro dry white beats
И этот строго для выскочек? Старая школа афродиезия ехидные сухие белые ритмы
Barclays Halifax we stick these, Endless gunshots we lick these
Барклейз Галифакс мы придерживаемся их, Бесконечные выстрелы мы лижем их
Trick these CID's with ease, touch mic MC's jump like fleas
Убеди уголовный розыск легко, касание микрофона MC прыгают как блохи
Playa haters get chopped like trees, a boy rascal to a boy in histories
Хейтеры получают удар как деревья, хулиган для хулигана в истории
Chorus:
Припев:
It seems to be cars, (and) cash (and) girls (and) heads,
Кажется, это машины, (и) деньги (и) девушки (и) патроны,
and manners on the flames better keep your eye out for them feds
и манеры на пламени лучше следи за ними, федералы
It seems to be phones (and) bling (and) raves (and) weed (and)
Кажется, это телефоны (и) блеск (и) рейвы (и) травка (и)
pay up what you owe or else them boys will make you bleed
заплати свой долг иначе эти ребята заставят тебя истекать кровью
It seems to be DJ's, (and) MC's, (and) Gold rings, (and) Nikes
Кажется, это диджеи (и) MC (и) Золотые кольца (и) Найки
we roll deep for the money we don't want no technicalities
мы едем за деньгами, мы не хотим никаких технических деталей
It seems to be love (and) war (and) hate (and) life
Кажется, это любовь (и) война (и) ненависть (и) жизнь
harsh life, hustle life, thug life, street life!
суровая жизнь, суетливая жизнь, бандитская жизнь, уличная жизнь!
Verse 2
Куплет 2
So far from clean, play kiss chase with your aunt Maureen
Так далеко от чистоты, игра поцелуй в догонялки с твоей тётей Морин
Get rhymes get heard get seen Dizzee run tings like Idi Armin
Получай рифмы, будь услышанным, видимым, Dizzee управляет вещами как Иди Амин
Keep vigilant keep on guard, we chuck grenades at Scotland Yard
Будь бдительным, будь настороже, мы бросаем гранаты в Скотленд-Ярд
Retard get kicked out real hard, leave death threats in your birthday card.
Тупица получает пинок, оставь смертельные угрозы в своей поздравительной открытке.
Oh my days what is he like? Dizzee.com Dizzee.bust mic
О, боже, как он выглядит? Dizzee.com Dizzee. Bust mic
World wide web./east end, Dizzee.com jack your girlfriend!
Всемирная паутина./восточный конец, Dizzee.com обману твою девушку!
Co.uk at the stopper, Bare-foot Pimp.holler
Co.uk at the stopper, Bare-foot Pimp.holler
Frank Frasier .lyrical tank, Dizzee.com/going on stank
Фрэнк Фрейзер .лирический танк, Dizzee.com/going on stank
Chorus:
Припев:
It seems to be cars, (and) cash (and) girls (and) heads,
Кажется, это машины, (и) деньги (и) девушки (и) патроны,
and manners on the flames better keep your eye out for them feds
и манеры на пламени лучше следи за ними, федералы
It seems to be phones (and) bling (and) raves (and) weed (and)
Кажется, это телефоны (и) блеск (и) рейвы (и) травка (и)
pay up what you owe or else them boys will make you bleed
заплати свой долг иначе эти ребята заставят тебя истекать кровью
It seems to be DJ's, (and) MC's, (and) Gold rings, (and) Nikes
Кажется, это диджеи (и) MC (и) Золотые кольца (и) Найки
we roll deep for the money we don't want no technicalities
мы едем за деньгами, мы не хотим никаких технических деталей
It seems to be love (and) war (and) hate (and) life
Кажется, это любовь (и) война (и) ненависть (и) жизнь
harsh life, hustle life, thug life, street life!
суровая жизнь, суетливая жизнь, бандитская жизнь, уличная жизнь!
Verse 3
Куплет 3
Ding dong, its on, fake MC's wanna sing my song
Динь-дон, всё началось, фальшивые MC хотят спеть мою песню
Wanna test hurry up bring it on; wanna take me for a mong? (Nar that's wrong)
Хочешь проверить, поспеши, дерзай; хочешь принять меня за монга?(Нар неправильно)
Hit em with the Jeet Kun Do, like key low blow leave bullet holes in the moschinos clothes
Бей их Джиткундо, как ключевой низкий удар, проделай пулевые отверстия в одежде москино
hot like where the weed grows, carry condoms for the hoes
жарко, где растет травка, носи презервативы для шлюх
Back front inside out, Dizzee got the floor to make a boy white out
Сзади спереди изнутри, Dizzee поднялся, чтобы выбить парня из колеи
Six foot deep you could never climb out, I smoke the weed till my mum finds out
Шесть футов в земле, ты никогда не сможешь выбраться, я курю травку, пока моя мама не узнает
Front back outside in, bare-foot kids living on ging-seng
Спереди сзади снаружи внутри, босые дети, живущие на женьшене
Love makin? nah doggy-styling, in a dark park where the dark come in.
Заниматься любовью? нет, собачий стиль, в темном парке, где наступает темнота.
Chorus:
Припев:
It seems to be cars, (and) cash (and) girls (and) heads,
Кажется, это машины, (и) деньги (и) девушки (и) патроны,
and manners on the flames better keep your eye out for them feds
и манеры на пламени лучше следи за ними, федералы
It seems to be phones (and) bling (and) raves (and) weed (and)
Кажется, это телефоны (и) блеск (и) рейвы (и) травка (и)
pay up what you owe or else them boys will make you bleed
заплати свой долг иначе эти ребята заставят тебя истекать кровью
It seems to be DJ's, (and) MC's, (and) Gold rings, (and) Nikes
Кажется, это диджеи (и) MC (и) Золотые кольца (и) Найки
we roll deep for the money we don't want no technicalities
мы едем за деньгами, мы не хотим никаких технических деталей
It seems to be love (and) war (and) hate (and) life
Кажется, это любовь (и) война (и) ненависть (и) жизнь
harsh life, hustle life, thug life, street life!
суровая жизнь, суетливая жизнь, бандитская жизнь, уличная жизнь!





Авторы: DYLAN KWABENA MILLS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.