Dizzee Rascal - Wot U Gonna Do? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dizzee Rascal - Wot U Gonna Do?




Wot u gonna do when your money ain't long?
Ты собираешься делать это, когда твои деньги ненадолго?
Wot u gonna do when your name ain't strong?
Как поживешь, когда твое имя не будет сильным?
Wot u gonna do when the world play your records?
Что ты будешь делать, когда весь мир будет играть твои пластинки?
And you don't get bored 'cause your buzz is all gone?
И тебе не скучно, потому что твой кайф пропал?
Sittin' there tryin' write the same old song
Я сижу и пытаюсь написать ту же старую песню.
Tryin' to work out where it all went wrong
Пытаюсь понять, где все пошло не так.
Wot u gonna do when your fans don't care
Ты будешь делать это, когда твоим фанатам все равно.
'cause they're all grown up and they all moved on?
потому что они все выросли и все ушли?
Wot u gonna do when it goes down hill
Wot ты будешь делать, когда все пойдет ко дну.
Callin' up girls who don't wanna' chill
Звоню девчонкам, которые не хотят расслабляться.
Wot u gonna do when you wanna roll out
Ты будешь делать это, когда захочешь.
But they don't wanna know cause they ain't no thrill
Но они не хотят знать, потому что они не волнуют.
If looks could kill, how would it feel?
Если бы взгляды могли убить, как бы они себя чувствовали?
Ain't on the guest list, ain't on the bill
Нет в списке гостей, нет в счете.
What you gonna do when you clock it was all your fault
Что ты будешь делать, когда будешь работать, это все твоя вина?
You were too busy keeping it real
Ты была слишком занята тем, что держала все по-настоящему.
Wot u gonna do when the walls close in?
Что ты будешь делать, когда стены закроются?
Wot u gonna do when the wall goes grim?
Что ты будешь делать, когда стена станет мрачной?
Wot u gonna do when it's all on top and they still wanna know if you're on this ting?
Ты собираешься делать это, когда все будет на высоте, и они все еще хотят знать, на что ты способен?
Everybody wants to take shots at the king
Все хотят выстрелить в короля.
Wot u gonna do, sink or swim?
Что ты собираешься делать, тонуть или плавать?
Wot u gonna do, theres a whole lot of love and a whole lot of hate and the line is thin?
Wot, ты собираешься сделать, есть много любви и много ненависти, и линия тонка?
Wot u gonna do when it ain't all sweet?
Что ж, ты будешь делать, когда все будет не так сладко?
Wot u gonna do now when your kids gotta eat?
Что теперь будешь делать, когда твои дети будут есть?
Wot u gonna do, cause you got too far
Ты собираешься сделать это, потому что ты зашел слишком далеко.
You're a star, you can't go back to the streets?
Ты звезда, ты не можешь вернуться на улицы?
Can't disappear, kick back for a week
Не могу исчезнуть, откинься на неделю.
It's actually peak!
Это на самом деле пик!
Wot u gonna do, keep quiet or speak?
Ты собираешься делать, молчать или говорить?
Ain't nobody gonna shed no tears, get back on your feet
Никто не прольет слез, встань на ноги.
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do when it's all on you?
Что ты будешь делать, когда все будет на тебе?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do when it ain't all about you?
Ты собираешься делать это, когда дело не только в тебе?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do when it's all on you boy?
Что ты будешь делать, когда все будет на тебе, парень?
Boy wot u gonna do? Wot u gonna do?
Парень, что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать?
Wot u gonna do when it ain't all about you?
Ты собираешься делать это, когда дело не только в тебе?
Wot u gonna do, you don't set no trends, drop no gems?
Что ж, ты собираешься делать, ты не задаешь никаких трендов, не роняешь самоцветов?
Wot u gonna do, you ain't got not friends, no one to fend gotta make amends?
Что ж, ты собираешься делать, у тебя нет друзей, никто не должен исправляться?
Wot u gonna do, when there's no top tens
Ты будешь делать это, когда не будет лучших десяти.
Wot u gonna do, when you gotta downgrade, no chauffeured benz?
Ты собираешься делать, когда тебе придется понизить класс, никакого "шофер-Бенца"?
People lookin' at it like "Raah, swear down what's good? Never thought I'd see you in the ends"
Люди смотрят на это так: "Раах, клянешься, что хорошо? никогда не думал, что увижу тебя в конце".
Deep breath and takin' a pause
Глубокий вдох и пауза.
Gonna end up breakin' fools
В конце концов, мы расстаемся с дураками.
Looks like nobody is down for the cause
Похоже, никто не подавлен по этой причине.
Wot u gonna do, when the tax man is banging at your door and you know you've been breaking the rules?
Ты собираешься делать это, когда налоговики стучатся в твою дверь, и ты знаешь, что нарушаешь правила?
Should have read that payment clause
Должен был прочитать это положение о платеже.
Wot u gonna do, when the cheques don't come and your lawyers stop takin' your calls?
Что, если чеки не придут, а твои адвокаты перестанут отвечать на твои звонки?
Wot u gonna do, when the sun don't shine?
Ты собираешься делать это, когда солнце не светит?
Can't unwind, when you're online
Не могу расслабиться, когда ты в сети.
Everybody sayin' that "You're past your prime."
Все говорят, что "ты прошел свой расцвет".
Wot u gonna do, when you know MC's keep count of your flow but you can't get signed?
Как поживешь, когда узнаешь, что MC ведет подсчет твоего потока, но ты не можешь подписаться?
Wot u gonna do, when you get locked up cause you ain't got money for the parking fine?
Ты собираешься делать это, когда тебя запрут, потому что у тебя нет денег на парковку?
Wot u gonna do, when it all goes sideways
Ты будешь делать это, когда все пойдет наперекосяк.
Gotta work weekend shifts at Mac D's, and you can't party on a Friday
Мне нужно работать по выходным в Мак-Ди, и ты не можешь веселиться по пятницам.
Wot u wanna do is just fly away
Wot, ты хочешь просто улететь.
Wanna get girls on the highway
Хочу заполучить девчонок на шоссе.
Wot u gonna do, when you ain't that guy and the girls don't stop and say "Hi babe?"
Ты будешь делать это, когда ты не тот парень, а девчонки не остановятся и не скажут: "Привет, детка!"
Better just stay on the 'gram mate
Лучше просто останься со своей подружкой.
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do when it's all on you?
Что ты будешь делать, когда все будет на тебе?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do when it ain't all about you?
Ты собираешься делать это, когда дело не только в тебе?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do when it's all on you boy?
Что ты будешь делать, когда все будет на тебе, парень?
Boy wot u gonna do? Wot u gonna do?
Парень, что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do? Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать? что ты собираешься делать?
Wot u gonna do?
Что ты собираешься делать?
Wot u gonna do when it ain't all about you?
Ты собираешься делать это, когда дело не только в тебе?
Everybody wanna take shots at the king
Все хотят выстрелить в короля.





Авторы: DYLAN MILLS, VALENTINO KHAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.