Outro - Dizzy D перевод на немецкий

Outro

3awtani sbe7 sba7
3awtani bla 3cha foug sta7
Kand7ak 3el 7essada ou ach kigoulou
Ou ness fles fans diali tal daba li ba9in kisewlou
Chnou li dialou wach range oula l'pikala
Kigoulou liya rapi 3al lfa9r ou 3al l'bitala
Mafehmouch ra mam7tajch rapi 3al fo9ara
Wana wa7ed menhoum bla man7taj n3tek lamara

Ou ma3reftch achnou ghandir
Ou ba9i deri sghir
L9raya le7tha wraya
Wrap rej3ani kbir
Wdar khayfin 3liya
Chrab ou lil ou l'hiya
Rassi 79ad 3liya ma3reftch achnou ghandir
Les fans ghadi w kiketro
Lblan ghadi w kikber
Makrehtch koun khado chohra ma3tatni ta derhem
Ma3reftch achnou ghandir, ma3reftch achnou ghandir
(Walou!!)

Lwra9, stylo, bnhar w blil
3echrane kitssaynou, l3dyane kikiylou
Mabghitch n3ich ftouche mat7kmouch 7la 7yati
7it fach kent fiha, makentouch
Lbare7 ma3chtouch, w lyouma ghadi tayr
Ga3ma 7essit bih mcha ou gheda ma3reftouch kidayr

Ou ma3reftch achnou ghandir
Ou ba9i deri sghir
L9raya le7tha wraya
Wrap rej3ani kbir
Wdar khayfin 3liya
Chrab ou lil ou l'hiya
Rassi 79ad 3liya ma3reftch achnou ghandir
Les fans ghadi w kiketro
Lblan ghadi w kikber
Makrehtch koun khado chohra ma3tatni ta derhem
Ma3reftch achnou ghandir, ma3reftch achnou ghandir

Bnadem kitsswer m3aya fer7ane
Khassni nkhebi 3awtani lke3ya mabin snan ou nd7ak
Ghanmoute, w l7essada ghayaklou doudi
Dakchi lach mam3awel 3la ta 9ard, ou ghadi bou7di
Ta7ed ma3tani, tadouk li 3tawni
Hdert w 3tawni fdher, smayt setawni
Kandmer 3liha nhar ou lil
Ou maghantbedelch, ghanb9a dima 3azzy 3ando stylo

Ou ma3reftch achnou ghandir
Ou ba9i deri sghir
L9raya le7tha wraya
Wrap rej3ani kbir

Outro

Wieder ist der Morgen angebrochen
Wieder ohne Abendessen auf dem Dach
Ich lache über die Neider und was sie sagen
Und die Hälfte meiner Fans fragt immer noch
Was ihm gehört, der Range oder das Fahrrad
Sie sagen mir, ich soll über Armut und Arbeitslosigkeit rappen
Sie haben nicht verstanden, dass ich nicht über die Armen rappen muss
Denn ich bin einer von ihnen, ohne dir einen Beweis geben zu müssen

Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Und ich bin immer noch ein kleiner Junge
Die Schule habe ich hinter mir gelassen
Und Rap hat mich groß gemacht
Und meine Familie hat Angst um mich
Alkohol, die Nacht und das Nachtleben
Ich hadere mit mir selbst, weiß nicht, was ich tun soll
Die Fans werden immer mehr
Die Sache wird immer größer
Ich wünschte, sie hätten den Ruhm genommen, er hat mir keinen Dirham gebracht
Ich weiß nicht, was ich tun soll, ich weiß nicht, was ich tun soll
(Nichts!!)

Papier, Stift, bei Tag und bei Nacht
Freunde warten, Feinde schmieden Pläne
Ich will nicht oberflächlich leben, bestimmt nicht über mein Leben
Denn als ich mittendrin war, wart ihr nicht da
Gestern habe ich nicht gelebt, und heute rase ich dahin
Ich habe gar nicht gemerkt, wie es verging, und morgen? Ich weiß nicht, wie es aussieht

Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Und ich bin immer noch ein kleiner Junge
Die Schule habe ich hinter mir gelassen
Und Rap hat mich groß gemacht
Und meine Familie hat Angst um mich
Alkohol, die Nacht und das Nachtleben
Ich hadere mit mir selbst, weiß nicht, was ich tun soll
Die Fans werden immer mehr
Die Sache wird immer größer
Ich wünschte, sie hätten den Ruhm genommen, er hat mir keinen Dirham gebracht
Ich weiß nicht, was ich tun soll, ich weiß nicht, was ich tun soll

Leute machen Fotos mit mir, glücklich
Ich muss wieder meinen Ärger hinter den Zähnen verstecken und lachen
Ich werde sterben, und die Neider werden meine Würmer fressen
Deshalb verlasse ich mich auf niemanden und gehe meinen Weg allein
Niemand hat mir geholfen, nicht einmal die, die (scheinbar) gaben
Ich sprach, und sie fielen mir in den Rücken, haben meinen Namen beschmutzt
Ich kämpfe dafür Tag und Nacht
Und ich werde mich nicht ändern, ich werde immer Azzy mit dem Stift bleiben

Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Und ich bin immer noch ein kleiner Junge
Die Schule habe ich hinter mir gelassen
Und Rap hat mich groß gemacht