Текст и перевод песни Dizzy Dee, Jah Tung & Tujah - Wake Up & Live

Wake Up & Live

Wake up & Live, wake up & live
Cant you see you′re wasting so much time?
You're wasting so much time...
Wake up & Live, wake up & live
Cant you see you′re wasting so much time?
You're wasting so much time...

Time fi come outta your slumber.
Cause this is the age where you cant be complacent, no!
Hypnosis you're under!
But I know you can break it, so leggo them brain control now.
Chant it to the enemy, love it are the remedy.
Look inna yourself and find that sacred energy.
Ancient legacy to balance the chemistry.

Wake up & Live, wake up & live
Cant you see you′re wasting so much time?
You′re wasting so much time...
Wake up & Live, wake up & live
Cant you see you're wasting so much time?
You′re wasting so much time...

You need to wake up start do jah work.
Just like a farmer man who gwaan till the soil.
Focus on good energy
Dont let the evilness lurk in!
And Find your own balance in life...
You might need some motivation
To get rid of your depression
A bit of concetration and a lot of meditation
To stay in the right direction
Until your destination
But right now you better wake up live

Wake up & Live, wake up & live
Cant you see you're wasting so much time?
You′re wasting so much time...
Wake up & Live, wake up & live
Cant you see you're wasting so much time?
You′re wasting so much time...

So many people them ah sit down anna worry bout deh life.
Could not take off flight so them end up inna strive,
Think about their future where they're gonna be like tujah,
Tell them to repent so them woulda wake up to Jah light!
Now them understand the reason why him born deh inna manger,
Salvation inna Babylon him free we from the danger,
So turn up the reggae music tell them here come the messengers,

Wake up & Live, wake up & live
Cant you see you're wasting so much time?
You′re wasting so much time...
Wake up & Live, wake up & live
Cant you see you′re wasting so much time?
You're wasting so much time...

Réveille-toi et vis

Réveille-toi et vis, réveille-toi et vis
Ne vois-tu pas que tu perds tellement de temps ?
Tu perds tellement de temps...
Réveille-toi et vis, réveille-toi et vis
Ne vois-tu pas que tu perds tellement de temps ?
Tu perds tellement de temps...

Il est temps de sortir de ton sommeil.
Parce que c'est l'âge où tu ne peux pas être complaisante, non !
Tu es sous hypnose !
Mais je sais que tu peux briser ça, alors lâche prise de ce contrôle cérébral maintenant.
Chante-le à l'ennemi, l'amour est le remède.
Regarde en toi et trouve cette énergie sacrée.
L'héritage ancestral pour équilibrer la chimie.

Réveille-toi et vis, réveille-toi et vis
Ne vois-tu pas que tu perds tellement de temps ?
Tu perds tellement de temps...
Réveille-toi et vis, réveille-toi et vis
Ne vois-tu pas que tu perds tellement de temps ?
Tu perds tellement de temps...

Tu dois te réveiller et commencer à faire ton travail.
Tout comme un paysan qui travaille la terre.
Concentre-toi sur la bonne énergie
Ne laisse pas la méchanceté s'infiltrer !
Et trouve ton propre équilibre dans la vie...
Tu pourrais avoir besoin d'un peu de motivation
Pour te débarrasser de ta dépression
Un peu de concentration et beaucoup de méditation
Pour rester dans la bonne direction
Jusqu'à ta destination
Mais maintenant, tu ferais mieux de te réveiller et de vivre

Réveille-toi et vis, réveille-toi et vis
Ne vois-tu pas que tu perds tellement de temps ?
Tu perds tellement de temps...
Réveille-toi et vis, réveille-toi et vis
Ne vois-tu pas que tu perds tellement de temps ?
Tu perds tellement de temps...

Tant de gens sont assis et s'inquiètent de leur vie.
Ils n'ont pas pu décoller, alors ils finissent par lutter,
Ils pensent à leur avenir, à ce qu'ils seront comme Tujah,
Dis-leur de se repentir pour qu'ils se réveillent à la lumière de Jah !
Maintenant, ils comprennent pourquoi il est né dans une crèche,
Le salut en Babylon, il nous libère du danger,
Alors monte le son de la musique reggae, dis-leur que les messagers arrivent,

Réveille-toi et vis, réveille-toi et vis
Ne vois-tu pas que tu perds tellement de temps ?
Tu perds tellement de temps...
Réveille-toi et vis, réveille-toi et vis
Ne vois-tu pas que tu perds tellement de temps ?
Tu perds tellement de temps...