Текст и перевод песни Dizzy Dee - Couldn't Be the Last Time

Couldn't Be the Last Time

I′m changing my phone coz you just keep on calling, baby
You told me that it would never be the same without you
If you only you could just understand me
That this is really hard for me to say
Oh why are we fighting every other day
Its all the same, without you
Here baby without you I'm not the same

Couldn′t Be The Last Time
It couldn't be the last time (You Told me)
It Couldn't Be The Last Time
It couldn′t be the last time (Oh baby)
Couldn′t Be The Last Time
It couldn't be the last time (You Told me)
Couldn′t Be The Last Time
It couldn't be the last time

Tell me what is the use of promising me
If true love is the key then unlock the door
My consciousness is pleading for more
As you torture my heart and watch it die away

I′m changing my phone coz you just keep on calling, baby
You told me that it would never be the same without you
If you only you could just understand me
That this is really hard for me to say
Oh why are we fighting every other day
Its all the same, without you
Here baby without you I'm not the same

Couldn′t Be The Last Time
It couldn't be the last time (You Told me)
It Couldn't Be The Last Time
It couldn′t be the last time (Oh baby)
Couldn′t Be The Last Time
It couldn't be the last time (You Told me)
Couldn′t Be The Last Time
It couldn't be the last time

Couldn′t Be The Last Time
It couldn't be the last time (You Told me)
It Couldn′t Be The Last Time
It couldn't be the last time (Oh baby)
Couldn't Be The Last Time
It couldn′t be the last time (You Told me)
Couldn′t Be The Last Time
It couldn't be the last time

Ça ne pouvait pas être la dernière fois

Je change de téléphone parce que tu n'arrêtes pas de m'appeler, bébé
Tu m'as dit que ce ne serait jamais pareil sans toi
Si seulement tu pouvais me comprendre
Que c'est vraiment difficile pour moi de le dire
Oh, pourquoi on se dispute tous les jours
Tout est pareil, sans toi
Chérie, sans toi, je ne suis plus le même

Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois (Tu m'as dit)
Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois (Oh, bébé)
Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois (Tu m'as dit)
Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois

Dis-moi, à quoi ça sert de me faire des promesses
Si le véritable amour est la clé, alors ouvre la porte
Ma conscience me supplie d'en avoir plus
Alors que tu tortures mon cœur et le regardes mourir

Je change de téléphone parce que tu n'arrêtes pas de m'appeler, bébé
Tu m'as dit que ce ne serait jamais pareil sans toi
Si seulement tu pouvais me comprendre
Que c'est vraiment difficile pour moi de le dire
Oh, pourquoi on se dispute tous les jours
Tout est pareil, sans toi
Chérie, sans toi, je ne suis plus le même

Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois (Tu m'as dit)
Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois (Oh, bébé)
Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois (Tu m'as dit)
Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois

Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois (Tu m'as dit)
Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois (Oh, bébé)
Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois (Tu m'as dit)
Ça ne pouvait pas être la dernière fois
Ça ne pouvait pas être la dernière fois