Dizzy Diz feat. Trlg - Test Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dizzy Diz feat. Trlg - Test Me




Test Me
Teste-moi
They try to test me really they just bless me
Ils essayent de me tester, mais en réalité, ils me bénissent
I'm striving through life I always keep them guessing
Je me bats dans la vie, je les fais toujours douter
I keep on the move I'm getting so high
Je continue d'avancer, je plane si haut
I'm looking at the world it's all going to be mine
Je regarde le monde, tout cela sera à moi
They try to test me really they just bless me
Ils essayent de me tester, mais en réalité, ils me bénissent
I'm striving through life I always keep them guessing
Je me bats dans la vie, je les fais toujours douter
I keep on the move I'm getting so high
Je continue d'avancer, je plane si haut
I'm looking at the world it's all going to be mine
Je regarde le monde, tout cela sera à moi
Sometimes you gotta take a few steps back
Parfois, il faut faire quelques pas en arrière
To take a leap forward to get back on track
Pour faire un bond en avant, pour se remettre sur les rails
Life ain't no hack you make it what it is
La vie n'est pas un jeu, on en fait ce qu'on en veut
You stick to your own wherever you don't fit
Tu restes fidèle à toi-même, que tu ailles
Life is twisted you'll find that hitch
La vie est tordue, tu trouveras ce hic
Smoke Mary Jane the only loyal bitch
Fume de la Marie-Jeanne, la seule salope fidèle
Don't live in the system you gotta flip that switch
Ne vis pas dans le système, il faut que tu changes de cap
Life falls apart but you learn to stitch
La vie s'effondre, mais tu apprends à recoudre
You reap what you sow it might come back
Tu récoltes ce que tu sèmes, ça pourrait revenir
So watch your emotions and watch what you attract
Alors surveille tes émotions et ce que tu attires
Do what you need to find the drive that feeds you
Fais ce que tu dois faire pour trouver ce qui te nourrit
Stick to your lane and just be you
Reste dans ta voie et sois juste toi-même
Build your structure and set your goals
Construis ta structure et fixe tes objectifs
Life is fantastic you don't know what it holds
La vie est fantastique, tu ne sais pas ce qu'elle te réserve
Think outside of the box for you life to unfold
Sors des sentiers battus pour que ta vie se déroule
Keep the gas lit cause the world's very cold
Garde le pied au plancher car le monde est glacial
They try to test me really they just bless me
Ils essayent de me tester, mais en réalité, ils me bénissent
I'm striving through life I always keep them guessing
Je me bats dans la vie, je les fais toujours douter
I keep on the move I'm getting so high
Je continue d'avancer, je plane si haut
I'm looking at the world it's all going to be mine
Je regarde le monde, tout cela sera à moi
They try to test me really they just bless me
Ils essayent de me tester, mais en réalité, ils me bénissent
I'm striving through life I always keep them guessing
Je me bats dans la vie, je les fais toujours douter
I keep on the move I'm getting so high
Je continue d'avancer, je plane si haut
I'm looking at the world it's all going to be mine
Je regarde le monde, tout cela sera à moi
Yeah I fell down but I got up 99 problems
Ouais, je suis tombé mais je me suis relevé 99 problèmes
I ain't got one worked a couple jobs sucked
J'en ai pas eu un seul, j'ai fait quelques boulots pourris
Tell me when it's all done got an eye on my phone
Dis-moi quand tout sera fini, j'ai un œil sur mon téléphone
Palms the galaxy driving on no reliable roads I'm mining for gold Uh!
La galaxie dans la paume, conduisant sur des routes peu fiables, je creuse pour l'or Uh!
I got my mind on the stone anxiety? nope
J'ai l'esprit sur la pierre, l'anxiété ? Non
I got them in the fire to roast the violin grows
Je les ai mis au feu pour rôtir, le violon grandit
The moment within defining what's growth
Le moment présent définit ce qu'est la croissance
When your holding your ends and you notice that you're finally home
Quand tu tiens tes bouts et que tu remarques que tu es enfin chez toi
Smoking weed we live inside the moment And I ain't trying to distort it
On fume de l'herbe, on vit l'instant présent et je n'essaie pas de le déformer
My only opponent is myself we hit the stage Bullseye
Mon seul adversaire, c'est moi-même, on monte sur scène Dans le mille
We be up on it setting goals That we accomplish
On est dessus à se fixer des objectifs Qu'on accomplit
Every minute as the bomb ticks As the smoke in my esophagus airs out
Chaque minute comme la bombe qui tourne Comme la fumée dans mon œsophage qui s'échappe
Ain't spoke about the politics and plotting the whereabouts
Je n'ai pas parlé de politique et de comploter les allées et venues
Explosives in the office Ha.
Explosifs dans le bureau Ha.
At any moment we could drop it take threat outside my pocket
À tout moment, on pourrait tout lâcher, prendre la menace hors de ma poche
Ain't a test it's how we're brought up
Ce n'est pas un test, c'est comme ça qu'on a été élevés
They try to test me really they just bless me
Ils essayent de me tester, mais en réalité, ils me bénissent
I'm striving through life I always keep them guessing
Je me bats dans la vie, je les fais toujours douter
I keep on the move I'm getting so high
Je continue d'avancer, je plane si haut
Looking at the world it's all going to be mine
Regardant le monde, tout cela sera à moi
They try to test me really they just bless me
Ils essayent de me tester, mais en réalité, ils me bénissent
I'm striving through life I always keep them guessing
Je me bats dans la vie, je les fais toujours douter
I keep on the move I'm getting so high
Je continue d'avancer, je plane si haut
Looking at the world it's all going to be mine
Regardant le monde, tout cela sera à moi
Just be happy with what you got!
Sois juste heureuse de ce que tu as !
You be Happy. Me, I want what's coming to me
Sois heureuse. Moi, je veux ce qui m'arrive
Oh! What's Coming to you?
Oh ! Qu'est-ce qui t'arrive ?
The world, Chico and everything in it
Le monde, Chico, et tout ce qu'il contient
They try to test me really they just bless me
Ils essayent de me tester, mais en réalité, ils me bénissent
I'm striving through life I always keep them guessing
Je me bats dans la vie, je les fais toujours douter
I keep on the move I'm getting so high
Je continue d'avancer, je plane si haut
Looking at the world it's all going to be mine
Regardant le monde, tout cela sera à moi
They try to test me really they just bless me
Ils essayent de me tester, mais en réalité, ils me bénissent
I'm striving through life I always keep them guessing
Je me bats dans la vie, je les fais toujours douter
I keep on the move I'm getting so high
Je continue d'avancer, je plane si haut
Looking at the world it's all going to be mine
Regardant le monde, tout cela sera à moi





Авторы: Taylor Goldfarb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.