Текст и перевод песни Dizzy Dizzo - #FWYT - 1

#FWYT - 1

你不懂我等了多久
付出我的所有
換來的是牽就
而你不在乎
我的感受
你不在乎
我只能承受
你的忽略
你的藉口
讓我選擇放手
如果你總是不夠珍惜我的好
我血淋淋的愛情
你已經得到
放下所有的防備
是我自找
當我愈想冷靜
心卻愈煎熬
難道你不覺得似曾相識
我們上演著別人的故事
誰也逃不過
遺憾的吞噬
愛已經消失

Fuck what you think
What ya know about that
You think what you see is just what you get
誰錯誰對
都無所謂
看著你的臉已無言以對
But I′m gone
Yea I'm gone
I′m gone
I said I'm gone
I said I'm gone
I said I′m gone
Yeah I′m gone
Yeah I'm gone
I′m gone
I'm gone

你是怎麼了
我們怎麼了
你的愛是懲罰
你只留給我傷疤
Okay 我承認
我和你
都覺得可惜
解不開的難題
就算我
還愛你
但是已來不及
都只是曾經
曾經我很努力
是你
你只能給我你給不起的承諾
掏空了一切之後
我找不到理由不心碎
So I should go
Hit the door

Fuck what you think
What ya know about that
You think what you see is just what you get
誰錯誰對
都無所謂
看著你的臉已無言以對
But I′m gone
Yea I'm gone
I′m gone
I said I'm gone
I said I'm gone
I said I′m gone
Yeah I′m gone
Yeah I'm gone
I′m gone
I'm gone

#FWYT - 1

Tu ne comprends pas combien de temps j'ai attendu
J'ai donné tout ce que j'avais
En retour, j'ai eu des compromis
Et tu ne t'en soucies pas
De mes sentiments
Tu ne t'en soucies pas
Je ne peux que supporter
Ton indifférence
Tes excuses
Me font choisir de lâcher prise
Si tu ne chérissais pas assez mon bien
Mon amour saignant
Tu l'as déjà eu
J'ai baissé toutes mes défenses
C'est de ma faute
Plus j'essaie de me calmer
Plus mon cœur brûle
Ne trouves-tu pas que c'est familier ?
Nous jouons l'histoire des autres
Personne ne peut échapper
À la dévoration du regret
L'amour a disparu

Fous ce que tu penses
Ce que tu sais à ce sujet
Tu penses que ce que tu vois est ce que tu obtiens
Qui a tort, qui a raison
Ce n'est pas important
Je regarde ton visage, je n'ai plus de mots
Mais je suis parti
Ouais, je suis parti
Je suis parti
J'ai dit que je suis parti
J'ai dit que je suis parti
J'ai dit que je suis parti
Ouais, je suis parti
Ouais, je suis parti
Je suis parti
Je suis parti

Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec nous ?
Ton amour est une punition
Tu ne me laisses que des cicatrices
Okay, j'avoue
Toi et moi
On trouve ça dommage
Un problème insoluble
Même si
Je t'aime encore
Mais c'est trop tard
Ce n'est que le passé
Dans le passé, j'ai fait de mon mieux
C'est toi
Tu ne peux que me donner des promesses que tu ne peux pas tenir
Après avoir tout donné
Je ne trouve aucune raison de ne pas avoir le cœur brisé
Alors je devrais y aller
Frapper à la porte

Fous ce que tu penses
Ce que tu sais à ce sujet
Tu penses que ce que tu vois est ce que tu obtiens
Qui a tort, qui a raison
Ce n'est pas important
Je regarde ton visage, je n'ai plus de mots
Mais je suis parti
Ouais, je suis parti
Je suis parti
J'ai dit que je suis parti
J'ai dit que je suis parti
J'ai dit que je suis parti
Ouais, je suis parti
Ouais, je suis parti
Je suis parti
Je suis parti