Unrequited Love (Off the Cuff) [with THELIONCITYBOY] - Dizzy Dizzo перевод на немецкий

Unrequited Love (Off the Cuff) [with THELIONCITYBOY]

Please don't think that
I can't do without
You were juvenile
We were going down
But I need you like
Business usual

Strange like fictional
Boy you're beautiful
Picture perfect
Kisses soft
But it burns like cigarettes
It's not so different

But I be like I should've known better
But never mind that cause I'm feeling like para
Paradise baby
Got me feeling like paradise lately

Crashing hard like I'm racing
In too deep damn what were we thinking?
You got me good so bad
You got me good so bad

This unrequited love
I feel like I've been wasting all my time on you (my time on you)
In this unrequited love
I wish I didn't give it up all
All for you (I'm all for you)

In this unrequited love
I feel like I've been wasting all my time on you (my time on you)
In this unrequited love
I wish I didn't give it up all
All for you (I'm all for you)

I can't decide if we're lying
We're hiding
We're fighting like we're not forever

You're not into us
I think you're afraid of love

But you keep on telling me
That you just rather be

Babe love is your Hennessey

But you don't know about love
You don't know about us
You don't know about me

I'm alone getting wasted
Taking taking shots taking shots
Let me chase it
Let me chase it
When I look at you
Every time it's amazing

I heard you
Tell me how we couldn't spot
I look around and question everything that happened but
I shouldn't treat you like a jackpot
After every win I hit the party can't stop
My addiction to beautiful women led me
In this difficult position I'm in
I was blind to your visions
Mistakes caught up I'm hoping for a clean slate

No place for my behavior
Every layer I discover had me searching deeper
Maybe we can blame it on
The need to escape and be alone before we set it off

This unrequited love
I feel like I've been wasting all my time on you (my time on you)
In this unrequited love
I wish I didn't give it up all
All for you (I'm all for you)

In this unrequited love
I feel like I've been wasting all my time on you (my time on you)
In this unrequited love
I wish I didn't give it up all
All for you (I'm all for you)

You don't know about love
You don't know about us
You don't know about me

Unerwiderte Liebe (Unverblümt) [mit THELIONCITYBOY]

Bitte denk nicht, dass
ich nicht ohne dich auskommen kann
Du warst kindisch
Wir gingen unter
Aber ich brauche dich wie
das tägliche Geschäft

Seltsam wie erfunden
Junge, du bist wunderschön
Perfekt wie aus dem Bilderbuch
Küsse sanft
Aber es brennt wie Zigaretten
Es ist nicht so anders

Aber ich denke, ich hätte es besser wissen müssen
Aber egal, denn ich fühle mich wie im Para-
Paradies, Baby
Ich fühle mich in letzter Zeit wie im Paradies

Ich stürze hart ab, als würde ich rasen
Zu tief drin, verdammt, was haben wir uns nur gedacht?
Du hast mich so erwischt
Du hast mich so erwischt

Diese unerwiderte Liebe
Ich habe das Gefühl, ich habe meine ganze Zeit an dich verschwendet (meine Zeit an dich)
In dieser unerwiderten Liebe
Ich wünschte, ich hätte nicht alles aufgegeben
Alles für dich (ich bin ganz für dich)

In dieser unerwiderten Liebe
Ich habe das Gefühl, ich habe meine ganze Zeit an dich verschwendet (meine Zeit an dich)
In dieser unerwiderten Liebe
Ich wünschte, ich hätte nicht alles aufgegeben
Alles für dich (ich bin ganz für dich)

Ich kann mich nicht entscheiden, ob wir lügen
Wir verstecken uns
Wir streiten, als wären wir nicht für immer

Du stehst nicht auf uns
Ich glaube, du hast Angst vor der Liebe

Aber du sagst mir immer wieder
Dass du lieber wärst

Babe, Liebe ist dein Hennessey

Aber du weißt nichts über Liebe
Du weißt nichts über uns
Du weißt nichts über mich

Ich bin allein und betrinke mich
Nehme, nehme Shots, nehme Shots
Lass mich es jagen
Lass mich es jagen
Wenn ich dich ansehe
Jedes Mal ist es erstaunlich

Ich habe dich gehört
Sag mir, wie wir es nicht erkennen konnten
Ich schaue mich um und hinterfrage alles, was passiert ist, aber
Ich sollte dich nicht wie einen Jackpot behandeln
Nach jedem Gewinn gehe ich auf die Party und kann nicht aufhören
Meine Sucht nach schönen Frauen hat mich
in diese schwierige Lage gebracht, in der ich mich befinde
Ich war blind für deine Visionen
Fehler haben mich eingeholt, ich hoffe auf einen Neuanfang

Kein Platz für mein Verhalten
Jede Schicht, die ich entdecke, ließ mich tiefer suchen
Vielleicht können wir es darauf schieben
Das Bedürfnis, zu entkommen und allein zu sein, bevor wir es auslösen

Diese unerwiderte Liebe
Ich habe das Gefühl, ich habe meine ganze Zeit an dich verschwendet (meine Zeit an dich)
In dieser unerwiderten Liebe
Ich wünschte, ich hätte nicht alles aufgegeben
Alles für dich (ich bin ganz für dich)

In dieser unerwiderten Liebe
Ich habe das Gefühl, ich habe meine ganze Zeit an dich verschwendet (meine Zeit an dich)
In dieser unerwiderten Liebe
Ich wünschte, ich hätte nicht alles aufgegeben
Alles für dich (ich bin ganz für dich)

Du weißt nichts über Liebe
Du weißt nichts über uns
Du weißt nichts über mich