Dizzy Dizzo - Unrequited Love (Off the Cuff) [with THELIONCITYBOY] - перевод текста песни на русский




Unrequited Love (Off the Cuff) [with THELIONCITYBOY]
Неразделенная любовь (С плеча) [при участии THELIONCITYBOY]
Please don't think that
Пожалуйста, не думай, что
I can't do without
я не справлюсь без тебя,
You were juvenile
ты была такой юной,
We were going down
мы катились вниз.
But I need you like
Но ты нужна мне, как
Business usual
обычное дело.
Strange like fictional
Странно, словно вымышленная,
Boy you're beautiful
парень, ты прекрасна,
Picture perfect
картинка идеальная,
Kisses soft
поцелуи нежные,
But it burns like cigarettes
но это обжигает, как сигареты,
It's not so different
это не так уж отличается.
But I be like I should've known better
Но я думаю, что мне следовало бы быть умнее,
But never mind that cause I'm feeling like para
но неважно, ведь я чувствую себя, словно в раю,
Paradise baby
райская детка,
Got me feeling like paradise lately
с тобой я чувствую себя, словно в раю.
Crashing hard like I'm racing
Разбиваюсь, словно гонщик,
In too deep damn what were we thinking?
слишком глубоко, черт возьми, о чем мы думали?
You got me good so bad
Ты заполучила меня, детка, это так плохо,
You got me good so bad
ты заполучила меня, детка, это так плохо.
This unrequited love
Эта неразделенная любовь,
I feel like I've been wasting all my time on you (my time on you)
я чувствую, будто трачу на тебя все свое время (все свое время на тебя),
In this unrequited love
в этой неразделенной любви
I wish I didn't give it up all
я бы хотел не отдавать тебе всего себя,
All for you (I'm all for you)
всего себя тебе весь твой).
In this unrequited love
В этой неразделенной любви
I feel like I've been wasting all my time on you (my time on you)
я чувствую, будто трачу на тебя все свое время (все свое время на тебя),
In this unrequited love
в этой неразделенной любви
I wish I didn't give it up all
я бы хотел не отдавать тебе всего себя,
All for you (I'm all for you)
всего себя тебе весь твой).
I can't decide if we're lying
Я не могу решить, лжем ли мы,
We're hiding
прячемся ли мы,
We're fighting like we're not forever
ругаемся, словно мы не навсегда.
You're not into us
Ты не в нас,
I think you're afraid of love
я думаю, ты боишься любви.
But you keep on telling me
Но ты продолжаешь говорить мне,
That you just rather be
что ты бы лучше была...
Babe love is your Hennessey
Детка, любовь - твой Хеннесси.
But you don't know about love
Но ты не знаешь о любви,
You don't know about us
ты не знаешь о нас,
You don't know about me
ты не знаешь обо мне.
I'm alone getting wasted
Я напиваюсь в одиночестве,
Taking taking shots taking shots
выпиваю рюмку за рюмкой,
Let me chase it
позволь мне гнаться за этим,
Let me chase it
позволь мне гнаться за этим.
When I look at you
Когда я смотрю на тебя,
Every time it's amazing
каждый раз это прекрасно.
I heard you
Я слышал, ты
Tell me how we couldn't spot
говорила мне, что мы не могли заметить.
I look around and question everything that happened but
Я оглядываюсь и подвергаю сомнению все, что произошло, но
I shouldn't treat you like a jackpot
я не должен относиться к тебе как к джекпоту.
After every win I hit the party can't stop
После каждой победы я иду на вечеринку, не могу остановиться.
My addiction to beautiful women led me
Моя зависимость от красивых женщин привела меня
In this difficult position I'm in
в это трудное положение, в котором я нахожусь.
I was blind to your visions
Я был слеп к твоим видениям,
Mistakes caught up I'm hoping for a clean slate
ошибки наскочили, я надеюсь на чистый лист.
No place for my behavior
Нет места для моего поведения,
Every layer I discover had me searching deeper
каждый слой, который я открываю, заставляет меня копаться глубже.
Maybe we can blame it on
Может быть, мы можем списать это на
The need to escape and be alone before we set it off
необходимость сбежать и побыть в одиночестве, прежде чем мы начнем.
This unrequited love
Эта неразделенная любовь,
I feel like I've been wasting all my time on you (my time on you)
я чувствую, будто трачу на тебя все свое время (все свое время на тебя),
In this unrequited love
в этой неразделенной любви
I wish I didn't give it up all
я бы хотел не отдавать тебе всего себя,
All for you (I'm all for you)
всего себя тебе весь твой).
In this unrequited love
В этой неразделенной любви
I feel like I've been wasting all my time on you (my time on you)
я чувствую, будто трачу на тебя все свое время (все свое время на тебя),
In this unrequited love
в этой неразделенной любви
I wish I didn't give it up all
я бы хотел не отдавать тебе всего себя,
All for you (I'm all for you)
всего себя тебе весь твой).
You don't know about love
Ты не знаешь о любви,
You don't know about us
ты не знаешь о нас,
You don't know about me
ты не знаешь обо мне.





Авторы: Kevin Lester, Flightsch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.