Текст и перевод песни Dizzy Dizzo - 去蕪存菁
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
去蕪存菁
Se débarrasser du superflu
恨
在我的周圍
La
haine
me
tourmente
他們全都
恨不得
看我後悔
Ils
veulent
tous
me
voir
regretter
恨
我從不願意收斂
Ils
détestent
que
je
refuse
de
me
calmer
打不倒因為我從來不願意妥協
Impossible
de
me
mettre
à
terre
car
je
n'ai
jamais
voulu
faire
de
compromis
Everyday
不願意得過且過
Tous
les
jours,
je
refuse
de
me
contenter
du
minimum
Everyday
守護尊嚴的戰鬥像一隻野獸
Tous
les
jours,
je
protège
mon
honneur
dans
un
combat
féroce
comme
une
bête
sauvage
Everyday
uh
Tous
les
jours,
uh
Cause
I've
beenworking
everyday
Car
je
travaille
tous
les
jours
除去負面酸民
Je
me
débarrasse
des
commentaires
négatifs
只有真
homeie
everyday
wasssup
Seuls
les
vrais
amis
sont
là
tous
les
jours,
wassup
他們可以
隨便說
無所謂
Ils
peuvent
dire
n'importe
quoi,
peu
importe
真實的經得起考驗
那不會錯
無所謂uh
Ce
qui
est
réel
résiste
à
l'épreuve
du
temps,
ce
ne
sera
pas
faux,
peu
importe,
uh
去蕪存菁也
無所謂
戰勝一切
Se
débarrasser
du
superflu,
peu
importe,
vaincre
tout
拿一百分的考卷
無所謂
懂嗎
Obtenir
une
note
parfaite
au
contrôle,
peu
importe,
tu
comprends
?
他們可以
隨便說
無所謂
Ils
peuvent
dire
n'importe
quoi,
peu
importe
真實的經得起考驗
那不會錯
無所謂
uh
Ce
qui
est
réel
résiste
à
l'épreuve
du
temps,
ce
ne
sera
pas
faux,
peu
importe,
uh
去蕪存菁也
無所謂
戰勝一切
Se
débarrasser
du
superflu,
peu
importe,
vaincre
tout
拿一百分的考卷
無所謂
Obtenir
une
note
parfaite
au
contrôle,
peu
importe
我過我的生活
不需要刷存在感
Je
vis
ma
vie,
pas
besoin
de
me
montrer
真實世界裡你可能沒人愛
Dans
le
monde
réel,
tu
n'es
peut-être
aimé
par
personne
講的廢話最怕是沒鄉民在看
Le
pire
des
bêtises,
c'est
qu'il
n'y
ait
pas
de
fans
qui
regardent
但我覺得你需要多一點勇敢
別太可悲
Mais
je
pense
que
tu
as
besoin
de
plus
de
courage,
ne
sois
pas
si
pathétique
照鏡子看不出來你是哪位
En
te
regardant
dans
le
miroir,
tu
ne
sais
pas
qui
tu
es
虛名湧入會讓你被麻醉
La
fausse
renommée
te
fera
perdre
tes
repères
當你以為這是更好的機會
Lorsque
tu
penses
qu'il
s'agit
d'une
meilleure
opportunité
其實是虛擬世界裡多的是欺騙
會不會
En
fait,
dans
le
monde
virtuel,
il
y
a
beaucoup
de
tromperie,
n'est-ce
pas
?
誤會這是所謂的
大無畏
Tu
confonds
cela
avec
l'audace
身上的尊嚴跟原則都不見
Ton
honneur
et
tes
principes
disparaissent
跟魔鬼簽了契約立下誓言所得到的一切都讓你變得貪得無厭
Le
pacte
que
tu
as
conclu
avec
le
diable,
les
serments
que
tu
as
prononcés,
tout
ce
que
tu
as
obtenu
te
rend
avide
我希望你聽懂
願你從今後
J'espère
que
tu
comprends,
j'espère
qu'à
partir
d'aujourd'hui
不需要為了滿足虛榮而低頭
Tu
n'auras
pas
besoin
de
t'abaisser
pour
satisfaire
ta
vanité
Okay
you
got
this
Ok,
tu
peux
le
faire
做你自己
就好像我做我自己
Sois
toi-même,
comme
je
suis
moi-même
就好像我別想像沒人像我
Comme
je
n'imagine
personne
comme
moi
Dizzy
made
you
famous
wassup
Dizzy
t'a
rendu
célèbre,
wassup
他們可以
隨便說
無所謂
Ils
peuvent
dire
n'importe
quoi,
peu
importe
真實的經得起考驗
那不會錯
無所謂
Ce
qui
est
réel
résiste
à
l'épreuve
du
temps,
ce
ne
sera
pas
faux,
peu
importe
去蕪存菁也
無所謂
戰勝一切
Se
débarrasser
du
superflu,
peu
importe,
vaincre
tout
拿一百分的考卷
無所謂
懂嗎
Obtenir
une
note
parfaite
au
contrôle,
peu
importe,
tu
comprends
?
他們可以
隨便說
無所謂
Ils
peuvent
dire
n'importe
quoi,
peu
importe
真實的經得起考驗
那不會錯
無所謂
Ce
qui
est
réel
résiste
à
l'épreuve
du
temps,
ce
ne
sera
pas
faux,
peu
importe
去蕪存菁也
無所謂
戰勝一切
Se
débarrasser
du
superflu,
peu
importe,
vaincre
tout
拿一百分的考卷
無所謂
懂嗎
Obtenir
une
note
parfaite
au
contrôle,
peu
importe,
tu
comprends
?
去蕪存菁也
無所謂
戰勝一切
Se
débarrasser
du
superflu,
peu
importe,
vaincre
tout
拿一百分的考卷
無所謂
懂嗎
Obtenir
une
note
parfaite
au
contrôle,
peu
importe,
tu
comprends
?
去蕪存菁也
無所謂
戰勝一切
Se
débarrasser
du
superflu,
peu
importe,
vaincre
tout
拿一百分的考卷
無所謂
懂嗎
Obtenir
une
note
parfaite
au
contrôle,
peu
importe,
tu
comprends
?
他們可以
隨便說
無所謂
Ils
peuvent
dire
n'importe
quoi,
peu
importe
真實的經得起考驗
那不會錯
無所謂
Ce
qui
est
réel
résiste
à
l'épreuve
du
temps,
ce
ne
sera
pas
faux,
peu
importe
去蕪存菁也
無所謂
戰勝一切
Se
débarrasser
du
superflu,
peu
importe,
vaincre
tout
拿一百分的考卷
無所謂
懂嗎
Obtenir
une
note
parfaite
au
contrôle,
peu
importe,
tu
comprends
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dominique Choy, Ezekiel Keran, Kang Zheng Mo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.