我不想知道她是誰 - Dizzy Dizzo перевод на французский

我不想知道她是誰

你眼神一直在後退
這樣的逃避累不累
為何我們不乾脆面對
答案我已經無所謂
不想聽你解釋那些
難道你不懂 愛不能分配
我信任一個人 我才剛學會
你卻輕鬆的將它 撕裂
你的 沈默有一點狼狽
而我也不想知道 她是誰
背叛跟諾言正在殘忍的
瓦解我的世界
你的 眼淚太惡劣
我無法安慰 你那些後悔
反正我連自己心在流血
都沒有感覺
默認像無奈的語言
穿梭在空蕩的房間
摀住耳朵也無法拒絕
你的臉離我好遙遠
說什麼已經聽不見
昨天的擁抱 好像好久以前
我愛上一個人 我才剛學會
你卻輕鬆的讓它 毀滅
沈默有一點狼狽
我沒有 我不敢 我不想感覺

Je ne veux pas savoir qui elle est

Tes yeux se sont constamment repliés sur eux-mêmes
Cette fuite, n'est-ce pas épuisant ?
Pourquoi ne faisons-nous pas face à la réalité ?
La réponse ne m'importe plus
Je ne veux pas entendre tes explications
Ne comprends-tu pas que l'amour ne se partage pas ?
J'avais appris à faire confiance à quelqu'un
Tu as facilement déchiré cette confiance
Ton silence est un peu gênant
Et je ne veux pas savoir qui elle est
La trahison et les promesses sont en train de détruire cruellement
Mon monde
Tes larmes sont vraiment cruelles
Je ne peux pas te consoler pour tes regrets
De toute façon, je ne sens même pas mon propre cœur saigner
Je ne ressens rien
Le silence est comme un langage de désespoir
Il traverse cette pièce vide
Même en me bouchant les oreilles, je ne peux pas te refuser
Ton visage est si loin de moi
Je n'entends plus ce que tu dis
L'étreinte d'hier me semble si lointaine
J'avais appris à aimer quelqu'un
Tu as facilement détruit cet amour
Le silence est un peu gênant
Je n'ai pas, je n'ose pas, je ne veux pas sentir