Текст и перевод песни Dizzy Dizzo - 落葉

落葉

脫掉假面
沒有化裝舞會

你和謊言
我看穿臉上虛偽

你扮演的戲碼
以為是 superstar
只不過井底之蛙 nah nah
感覺良好嗎
請你別太天真了吧 nah nah
我看著你的可悲
就讓我敬你一杯
太多事不想理會
買個醉也無所謂
故事你不斷的編
一如從前沒改變
你不會蛻變
你不會變
你就像落葉
只能隨風而飛

而你就像落葉
只能隨風而飛

你靠近我
不過自私的想利用我

需要我
才會想起我

媽媽說過
太多錯都戳破
讓他們全都無處可躲

爸爸說過
所有錯都打破
現在我不想再沉默

你扮演的戲碼
以為是 superstar
只不過井底之蛙 nah nah
感覺良好嗎
請你別太天真了吧 nah nah
我看著你的可悲
就讓我敬你一杯
太多事不想理會
買個醉也無所謂
故事你不斷的編
一如從前沒改變
你不會蛻變
你不會變

Rockabye baby
Rockabye baby
Rockabye baby

抱歉對不起
我不是個芭比 nah

抱歉對不起
不嗆你對不起自己 nah
我看著你的可悲
就讓我敬你一杯
太多事不想理會
買個醉也無所謂
故事你不斷的編
你他媽的不會變
你不會蛻變
你不會變
你就像落葉
只能隨風而飛
而你就像落葉
只能隨風而飛

Falling Leaves

Take off your mask
There's no masquerade

You and your lies
I see through the pretense on your face

You play your charade
Thinking you're a superstar
But you're just a frog in a well nah nah
Does it feel good?
Please, don't be so naive nah nah
I'm watching your pathetic act
Let me raise a glass to you
There's too much I don't want to bother with
Getting drunk isn't such a bad idea
You keep weaving your tales
Same as before, nothing's changed
You'll never metamorphose
You'll never change
You're like fallen leaves
Destined to drift with the wind

And you're like fallen leaves
Destined to drift with the wind

You get close to me
But only to use me for your selfish means

You need me
Only when you need something

My mother said
Expose all the wrongs
Leave them nowhere to hide

My father said
Break down all the mistakes
I won't stay silent anymore

You play your charade
Thinking you're a superstar
But you're just a frog in a well nah nah
Does it feel good?
Please, don't be so naive nah nah
I'm watching your pathetic act
Let me raise a glass to you
There's too much I don't want to bother with
Getting drunk isn't such a bad idea
You keep weaving your tales
Same as before, nothing's changed
You'll never metamorphose
You'll never change

Rockabye baby
Rockabye baby
Rockabye baby

Sorry, my apologies
I'm not a Barbie nah

Sorry, my apologies
If I don't diss you, I'm not being true to myself nah
I'm watching your pathetic act
Let me raise a glass to you
There's too much I don't want to bother with
Getting drunk isn't such a bad idea
You keep weaving your tales
You fucking won't change
You'll never metamorphose
You'll never change
You're like fallen leaves
Destined to drift with the wind
And you're like fallen leaves
Destined to drift with the wind