Текст и перевод песни Dizzy Dros - M3a L3echrane

M3a L3echrane

(Ey-ey-ey-ey)
بالاك، بالاك، بالاك، بالاك (ey-ey-ey-ey)
بالاك، بالاك، بالاك، بالاك (ey-ey-ey-ey)
بالاك، بالاك، بالاك، بالاك (ey-ey-ey-ey)
ملي كنكون مع العشران (ملي كنكون مع العشران)
ملي كنكون مع العشران (مع العشران، مع العشران), ey

Yeah، وكابرين وسط الغابة، الضرب والجرح
صطافيط كتقنص، والوالد راجع من الفجر
هنا مكاينش love، قلب قاصح بحال الحجر
بغيت غا رضا الله والواليدة، حيت موحال يرضا لقصر
(واش يرضا بنا لقبر؟ واش يقبل علينا لبحر؟)
المغرب ديالنا أحسن بلاد، وطلعتوه لينا فالكر
ضربنا معاكم جهنام، ربي غا يغفر لينا بالصبر

كيفاش باغي تربي مغاربة؟
نتا مكاتعرفش تكيفاش تهدر, oh-ey
نتا زرق بحال كتلعب فالنصر
كتهرنط وڭاعما كتسنط
كتهدر بحال كاتصنع فالنفط
ونتا اصلا معانا ڭاعما مصنف
كتجس النبض، حيت كتحس بالنقص

مكتحملش النقد وڭـلس اللرض
تكالما حبس اللغط
اجي نقسموا معاك النص بالنص
ضربتوا لعاقة رجا فالله
كلنا التراب والنعاس لا
ناض الصداع وتفاصلنا

اي لعبة طلبتها رزقني الله، بقات غا Tesla
انا ولد الناس غير موحال تعرفني شكون انا

ملي كنكون مع العشران (ملي كنكون مع العشران)
ملي كنكون مع العشران (ملي كنكون مع العشران)
ملي كنكون مع العشران
جوج قراعي دCoca سخان
راس الدرب هو الcoin
كولشي كحل وما كاينش لوان

ملي كنكون مع العشران (ملي كنكون مع العشران)
ملي كنكون مع العشران (مع العشران، مع العشران)
ملي كنكون مع العشران
جوج قراعي دCoca سخان
جوج دصبح وبنادم ماسخاش
ضرب ليك deux taffes ومتخافش

اجي نقوليك علاش دراري ڭاع كيتيقوا هدرتي
كنتعشا فFour Seasons
غدا نتقهوا معاك فبرشيد
كنتناقش مع وزير
وغدا نربح جدك فParchis
كنهدر معاك زوين
ونقطع لك جوج خصيات لاضصرتي

رابيت نتا مازال فالتالت
باغي لبيف سعا ماكتابش
سلم عليك مصطفى تاهتاه
هادي غي تخويرا cinq cinq
For the money
خوك a l'ami غتشده la panique
ڭاع لي جابتهم la vie غير بغاوا مطالب
كانوا famille صدقوا مكاريب
خادوا poignet الله كريم

دوز الbureau هاكا specimen (ey-ey-ey-ey)
غا نحردها ليك مبتسما
فSaint Michel معا شي belge
كنقول ليها t'es si belle
روابا مسابقين على tendance
انا حكمتها غا بtrottinette
عاود لحسبة وشو كيجات
نعاونك هاكا لخوشيبات

منال بجوج دياسك وسينات
نتا كاتطلع غا ب60 الف
منال بجوج دياسك وسينات
غا يسدوا كاع لوزينات
منال بجوج دياسك وسينات
غا تسيفطنا لكوزينات
(منال، منال، منال)

اتي مالك، هذا غا احتمال، ما عندي حتا اهتمام
انتباه، ماعندي حتى انتماء، بان عليك الارتباك
كعيتي عليا دير التماس ولا صيفط e-mail
لاجتناب الإلتهاب في الأنسجة ضرب Actimel
عمرني تقت فشي بو ڭـدم وخا اللحية ديال امام

عمرني قربت الVodka
ولكن نطرش دين ديماك
نهار كنلوح كولشي فرحان
بحالا Asmae Beauty ماتت
بحالا كنفرق Gucci hats
(Cause I kill these pussycats)، بالاك، بالاك

Yeah، وكابرين وسط الغابة، الضرب والجرح
صطافيط كتقنص، والوالد راجع من الفجر
هنا مكاينش love، قلب قاصح بحال الحجر
بغيت غا رضا الله والواليدة، حيت موحال يرضا لقصر
(واش يرضا بنا لقبر؟ واش يقبل علينا لبحر؟)
المغرب ديالنا احسن بلاد، وطلعتوه لينا فالكر
ضربنا معاكم جهنام، ربي غا يغفر لينا بالصبر
عمري ما قصرت ولكن نقدر نقاد ليها شي صطر

ملي كنكون مع العشران
(ملي كنكون مع العشران) بالاك، بالاك، بالاك، بالاك
ملي كنكون مع العشران

أه، ملي كنكون مع العشران (ملي كنكون مع العشران)
ملي كنكون مع العشران (ملي كنكون مع العشران)
ملي كنكون مع العشران
جوج قراعي دCoca سخان
راس الدرب هو الcoin
كولشي كحل وما كاينش لوان

ملي كنكون مع العشران (ملي كنكون مع العشران)
ملي كنكون مع العشران (مع العشران، مع العشران)
ملي كنكون مع العشران
جوج قراعي دCoca سخان
جوج دصبح وبنادم ماسخاش
ضرب ليك deux taffes ومتخافش

M3a L3echrane

(Ey-ey-ey-ey)
Fais gaffe, fais gaffe, fais gaffe, fais gaffe (ey-ey-ey-ey)
Fais gaffe, fais gaffe, fais gaffe, fais gaffe (ey-ey-ey-ey)
Fais gaffe, fais gaffe, fais gaffe, fais gaffe (ey-ey-ey-ey)
Quand je suis avec les potes (Quand je suis avec les potes)
Quand je suis avec les potes (Avec les potes, avec les potes), ey

Ouais, on est des durs au milieu de la forêt, les coups et les blessures
Les balances nous surveillent, et mon père rentre à l'aube
Ici, il n'y a pas d'amour, le cœur est dur comme la pierre
Je veux juste la satisfaction de Dieu et de ma mère, car le palais ne sera jamais satisfait
(Serait-il satisfait de nous dans la tombe ? Nous accepterait-il dans la mer ?)
Le Maroc est notre plus beau pays, et vous nous l'avez pourri
On a vécu l'enfer avec vous, que Dieu nous pardonne avec patience

Comment veux-tu élever une Marocaine ?
Toi, tu ne sais même pas parler, oh-ey
T'es bleu comme si tu jouais pour le Raja
Tu parles sans écouter
Tu parles comme si tu produisais du pétrole
Alors que t'es même pas dans notre catégorie
Tu prends la température, parce que tu te sens inférieur

Tu ne supportes pas la critique et tu t'énerves
Calme-toi, arrête de parler
Viens, on partage en deux
On a frappé la hess, on prie Dieu
On mange la poussière et on dort pas
Le coq a chanté et on s'est séparés

Tout ce que j'ai demandé, Dieu me l'a donné, il ne reste que la Tesla
Je suis un fils de bonne famille, tu ne sauras jamais qui je suis

Quand je suis avec les potes (Quand je suis avec les potes)
Quand je suis avec les potes (Quand je suis avec les potes)
Quand je suis avec les potes
Deux bouteilles de Coca chaud
Le coin de la rue, c'est notre QG
Tout est noir, il n'y a pas de couleur

Quand je suis avec les potes (Quand je suis avec les potes)
Quand je suis avec les potes (Avec les potes, avec les potes)
Quand je suis avec les potes
Deux bouteilles de Coca chaud
Deux heures du matin et personne ne dort
Tire deux taffes et n'aie pas peur

Viens, je vais te dire pourquoi les gars me font confiance
Je dîne au Four Seasons
Demain, on prend le café à Berrechid
On discute avec un ministre
Et demain, on bat ton grand-père au Parcheesi
Je te parle gentiment
Et je te mets deux claques si tu dépasses les bornes

Je vois que t'es encore à la traîne
Tu veux la belle vie sans bosser
Mustapha te passe le bonjour
C'est juste un petit cinq-cinq
For the money
Ton pote va paniquer
Tous ceux que la vie a mis sur mon chemin voulaient juste des choses
Ils étaient de la famille, ils ont cru aux contes de fées
Ils se sont fait serrer, Dieu est miséricordieux

Passe au bureau, voilà le spécimen (ey-ey-ey-ey)
Je vais te la servir avec le sourire
À Saint-Michel avec une Belge
Je lui dis "t'es si belle"
Les rappeurs se battent pour la tendance
Moi, je l'ai eue avec une trottinette
Refais le calcul et regarde ce que ça donne
Je vais t'aider, toi la pauvre

Manal avec ses deux sacs et ses lunettes de soleil
Toi, tu ne montes qu'à 60 000
Manal avec ses deux sacs et ses lunettes de soleil
Ils vont fermer toutes les usines
Manal avec ses deux sacs et ses lunettes de soleil
Ils vont nous envoyer aux cuisines
(Manal, Manal, Manal)

Viens ici, c'est juste une possibilité, je m'en fiche
Attention, je n'ai aucune appartenance, tu sembles confus
Tu m'as provoqué, fais une demande ou envoie un e-mail
Pour éviter l'inflammation des tissus, bois un Actimel
Je n'ai jamais eu peur d'un voyou, même avec une barbe d'imam

Je n'ai jamais touché à la Vodka
Mais je détruis ta religion
Le jour où je pars, tout le monde est content
Comme si Asmae Beauty était morte
Comme si je distribuais des casquettes Gucci
(Parce que je tue ces salopes), fais gaffe, fais gaffe

Ouais, on est des durs au milieu de la forêt, les coups et les blessures
Les balances nous surveillent, et mon père rentre à l'aube
Ici, il n'y a pas d'amour, le cœur est dur comme la pierre
Je veux juste la satisfaction de Dieu et de ma mère, car le palais ne sera jamais satisfait
(Serait-il satisfait de nous dans la tombe ? Nous accepterait-il dans la mer ?)
Le Maroc est notre plus beau pays, et vous nous l'avez pourri
On a vécu l'enfer avec vous, que Dieu nous pardonne avec patience
Je n'ai jamais rien fait de mal, mais on peut toujours lui faire une remarque

Quand je suis avec les potes
(Quand je suis avec les potes) Fais gaffe, fais gaffe, fais gaffe, fais gaffe
Quand je suis avec les potes

Ah, quand je suis avec les potes (Quand je suis avec les potes)
Quand je suis avec les potes (Quand je suis avec les potes)
Quand je suis avec les potes
Deux bouteilles de Coca chaud
Le coin de la rue, c'est notre QG
Tout est noir, il n'y a pas de couleur

Quand je suis avec les potes (Quand je suis avec les potes)
Quand je suis avec les potes (Avec les potes, avec les potes)
Quand je suis avec les potes
Deux bouteilles de Coca chaud
Deux heures du matin et personne ne dort
Tire deux taffes et n'aie pas peur